Translation of "real environment" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| If not, then, the program is executed in the real environment. | Se não, então, o programa é executado no ambiente real. |
| 2.1 Real convergence Real GDP growth held up fairly well in most accession countries in 2002 , despite a weakening international growth environment . | É de salientar que este capítulo não deverá prejudicar a avaliação da convergência a preparar pelo BCE , nos termos do n.º 2 do artigo 122.º do Tratado , quando os países em vias de adesão aderirem à UE , tendo em vista a possível adopção do euro . O Conselho Europeu de Copenhaga de 12 e 13 de Dezembro de 2002 terminou com um acordo histórico sobre o alargamento da UE . |
| So in the end, it's not the most natural environment, but they're able to play real music. | Então no final, não é o ambiente mais natural, mas eles são capazes de tocar música de verdade. |
| High levels of debt may also have adverse effects on the real economy and the financial environment . | Níveis elevados de dívida podem também ter efeitos adversos sobre a economia real e o enquadramento financeiro . |
| And we're going to attach these memories to sensors, and the sensors will experience real live, real world data, and these things are going to learn about their environment. | E iremos ligar estas memórias a sensores e os sensores vão experimentar dados do mundo real, em tempo real, e estas coisas irão aprender sobre o ambiente |
| In Egypt, the tense, polarized environment following the military s overthrow of President Mohamed Morsi has created the real possibility of civil conflict. | No Egipto, o ambiente tenso e polarizado que se respira, após a destituição do Presidente Mohamed Morsi através do golpe militar, criou a possibilidade real de um conflito civil. |
| Indeed, China is clearly in a category of its own, as a source of perceived (or real) risk to its regional environment. | De facto, a China está claramente numa categoria própria, como uma fonte de risco perceptível (ou real) para o seu ambiente regional. |
| environment | environment |
| environment | Ambiente |
| ENVIRONMENT | AMBIENTE |
| This high level of confidence and the associated robustness of consumption growth resulted from continuously high employment growth and a pick up in real wage growth in an environment of low real interest rates and price stability . | Este nível elevado da confiança e a correspondente robustez do crescimento do consumo resultaram de um continuado forte crescimento do emprego e de um aumento do crescimento dos salários reais , num ambiente de baixas taxas de juro reais e de estabilidade de preços . |
| There was a general upward movement in real interest rates , which , in an environment of highly integrated financial markets , tended to correlate across the world . | Deu se um aumento generalizado das taxas de juro reais , o qual , em virtude do elevado grau de integracao dos mercados financeiros , teve tendencia para se alastrar , a nível mundial . |
| Buzz marketing The strategic use of word of mouth and transmission of commercial information from person to person in an online or real world environment. | Entre as mais representativas, estão Buzz marketing O uso estratégico do boca a boca e transmissão de informação comercial de pessoa a pessoa em um ambiente online ou real. |
| It fits into the environment. It is the environment. | Ela encaixa no ambiente. Ela é o ambiente. |
| Environment Variables | Variáveis de Ambiente |
| 0 Environment | Economia do Trabalho Economia da Agricultura Energia Ambiente |
| ( e ) environment | Ambiente |
| 18 Environment ..... | 19 Ambiente ..... |
| 23 Environment ..... | 24 Ambiente ..... |
| The environment in which he was raised turned him into a shy and needy person who saw books as a refuge and retreat from the real world. | O ambiente em que foi criado o tornou tímido e carente, enxergando nos livros refúgio e fuga do mundo real. |
| Other versions of the deployed software may be installed in a test environment, development environment and disaster recovery environment. | Outras versões de entregas de software devem ser instaladas nos ambiente de teste e ambiente de recuperação de desastre. |
| So the real Mermaid, the real water, and the real bikes. | Então a Sereia verdadeira, a água verdadeira e as bicicletas verdadeiras. |
| In most acceding countries real export growth moderated but still displayed robust momentum considering the weak global environment and the countries strong trade integration with the euro area . | Na maior parte dos países aderentes , o crescimento real das exportações registou uma moderação , mas ainda apresentou um bom dinamismo , considerando a fraca conjuntura externa mundial e a forte integração comercial dos países com a área do euro . |
| Integrated Development Environment | Ambiente Integrado de Desenvolvimento |
| Integrated Development Environment | Ambiente de Desenvolvimento Integrado |
| Source editing environment | Ambiente para edição de código fonte |
| Educational Programming Environment | Ambiente Educacional de Programação |
| Scientific computing environment | Ambiente de computação científica |
| Environment is important. | Meio ambiente é importante. |
| LaTeX development environment | Ambiente de desenvolvimento LaTeX |
| TITLE XX ENVIRONMENT | TÍTULO XX O AMBIENTE |
| Art and Environment | Arte e Meio Ambiente |
| Earlier this year, GV Environment listed the web2.0 tools for environment activism. | No início desse ano, a Editoria de Meio Ambiente do GVO listou as ferramentas da Web 2.0 usadas para o ativismo ecológico. |
| Projeto Beleza Real (Real Beauty Project) | Projeto Beleza Real |
| In the course of the year , however , the external factors underpinning growth weakened as oil prices declined , the real exchange rate appreciated and the global environment became less supportive . | do ano , porém , os factores externos subjacentes ao crescimento enfraqueceram à medida que os preços do petróleo desciam , as taxas de juro em termos reais sofriam uma apreciação e a conjuntura global se tornava menos favorável . |
| In this environment , the low interest rates and the beneficial effects on real disposable income from the expected declines in inflation were considered to underpin growth in domestic demand . | taxas de juro baixas e os efeitos positivos sobre o rendimento disponível real resultantes das descidas esperadas da inflação deverão ter favorecido o crescimento da procura interna . |
| Desertification is a real, issue, says Batjargal Zamba, a meteorologist and advisor to Mongolia s Environment Ministry. And according to the global warming, the arid area in Mongolia will expand. | A desertificação é um problema real diz Batjargal Zamba, meteorologista e conselheiro do ministro do meio ambiente da Mongólia . E, de acordo com o aquecimento global, as regiões áridas irão se espalhar na Mongólia. |
| It goes back to, you know, the real real versus the fake real. | Isso volta para a questão do que é verdade e o que parece ser verdade |
| biology,environment,oceans,science | biology,environment,oceans,science |
| architecture,environment,science,technology | architecture,environment,science,technology |
| Eclipse Integrated Development Environment | Eclipse, Ambiente de desenvolvimento integrado |
| Gambas3 Integrated Development Environment | Ambiente de Desenvolvimento Integrado Gambas3 |
| (La)TeX development environment | Ambiente de desenvolvimento (La)TeX |
| Development environment for children | Ambiente de desenvolvimento para crianças |
| Genetics, lifestyle and environment. | Genética, modo de vida e ambiente. |
Related searches : Real Estate Environment - Real-time Environment - Real World Environment - Real-life Environment - Real Growth - Real Business - Real Challenge - Real Size - Real Possibility - Real Costs - Real Quick - Real Output
