Translation of "reality looks different" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

She looks young, but in reality she's over 40.
Ela parece ser jovem, mas ela tem, de verdade, mais de 40 anos.
The reality is really, very different.
A realidade é realmente muito diferente.
Of course, the reality is quite different.
E é claro que a realidade é bem diferente.
The reality of polio today is something very different.
A realidade da pólio hoje é algo muito diferente.
And you can see that it looks a lot different.
E podem ver que parece muito diferente.
You can see it looks different than the one before.
Você pode ver que parece diferente do anterior.
How can you actually afford to treat patients when the reality of getting old looks like this?
Como você pode suportar tratar estes pacientes, quando a realidade de envelhecer parece com isso?
Against this backdrop, the US government shutdown looks a little different.
Perante este cenário, o encerramento do Governo dos EUA parece um pouco diferente.
In reality, many choices are between things that are not that much different.
Na realidade, muitas das escolhas são entre coisas que não são assim tão diferentes.
So security is two different things it's a feeling, and it's a reality.
Segurança são duas coisas diferentes sensação, e realidade.
But our multitasking reality is pretty different, and full of tons of information.
Mas nossa realidade multitarefa é bem diferente, e cheias de toneladas de informações.
And you can see how different she looks just in three months.
E era possível ver como ela parecia tão diferente em apenas três meses.
It looks very different from what you're expecting surgery to look like.
Parece muito diferente do que você espera que uma cirurgia pareça.
And a lot of kids would say, Well, the nose looks different .
Muitas crianças diriam, Bem, o nariz parece diferente .
( e ) reproductions made of a material clearly different from paper , which looks distinctly different from the material used for banknotes
e ) reproduções feitas de material claramente distinto de papel e que tenha um aspecto visivelmente diferente do que é utilizado no fabrico das notas de banco
And the result is that feeling and reality get out of whack, they get different.
E o resultado é que sensação e realidade ficam desequilibradas, ficam diferentes.
We know the temples they built, where people could come to experience a different reality.
Nós conhecemos os templos que eles construíram onde as pessoas podiam ir para experimentar uma realidade diferente.
So my feminism is very indebted to my mom's, but it looks very different.
Então meu feminismo é muito devido à minha mãe, mas parece muito diferente.
And it tells us our reality is continually branching into different possibilities, just like a coral.
E ela nos diz que nossa realidade está continuamente multiplicando em diferentes possibilidades, exatamente como um coral.
Give you a different view about what the design and what everything else looks like.
Dar a vocês uma visão diferente sobre como o design e como todo o resto se parece.
Their path is their own and it looks towards an Afghanistan that will be different.
A trajetória é delas mesmas, e esta antecipa um Afeganistão que será diferente.
It looks as if these different public services work together to create some nice little compositions.
como se estes serviços públicos distintos trabalhassem juntos para criar algumas belas composições.
But in education it looks very different dumbed down problems, lots of calculating, mostly by hand.
Mas na educação ela parece bem diferente problemas elementares, muitos cálculos a maioria na mão.
Her looks were different fused with innocence, sadness and other meanings I couldn't delve deep into.
Os olhares dela era diferentes uma mistura de inocência, tristeza e outros significados que eu pude entender completamente.
Now, when an ecologist looks at the ocean I have to tell you we look at the ocean in a very different way, and we see different things than when a regular person looks at the ocean because when an ecologist looks at the ocean, we see all those interconnections.
Agora, quando um ecologista olha para oceano, tenho de lhes dizer, olhamos para o oceano de uma maneira muito diferente, e vemos coisas distintas das que uma pessoa normal vê nele. Porque quando um ecologista olha para o oceano, vemos todas essas interconexões.
And if I look at French texts, it looks a little bit different, or Italian or German.
E se olho para textos em francês, parece um pouco diferente, ou italiano, ou alemão.
Wherever anybody else looks, look somewhere else, and go do something different, you know, and doing that.
Quando olharem para um lado, olhe para o outro, e faça algo diferente daquilo que estão fazendo.
Mike Clarke of USA Today said Duff just looks like she'd rather be in a different movie.
Mike Clarke do USA Today disse Duff apenas aparenta que gostaria de estar em um filme diferente .
So once he gets to that point of beginning to create, like Jennifer did in her improvisation, a new reality that is, a moment of ecstasy he enters that different reality.
Então quando ele chega àquele ponto de começar a criar como Jennifer fez em sua improvisação uma nova realidade, este é um momento de êxtase. Ele entra naquela realidade diferente.
We are participating in a reality that is different from that of the everyday life that we're used to.
Nós estamos participando de uma realidade que é diferente daquela do dia a dia que estamos acostumados.
This new reality also demands a different type of diplomacy one that recognizes the diverse interests of the continent.
Esta nova realidade exige também uma forma diferente de diplomacia, capaz de reconhecer os interesses distintos do continente.
Design really looks upon the whole world and it considers the world in all of its different ranges.
Design realmente olha para todo o mundo, considerando o mundo em todos os seus diferentes aspectos.
There are some similar styling influences, but the Type 14 Ghia looks very different from the Type 34.
Apesar de algumas similaridades pontuais no desenho, o Karmann Ghia original é muito diferente do Typ 34.
Reality
Realidade
It's not just reality it's feeling and reality.
Isso não é apenas realidade, é sensação e realidade.
There's many of these different kinds of hurdles besides technology challenges that we need to address before this becomes a reality.
Exsitem muitos destes diferentes tipos de obstáculos, além dos desafios tecnológicos que precisamos avaliar antes disto tornar se uma realidade.
The reality, unfortunately, is a little different, and it has a lot to do with trust, or a lack of it.
A realidade, infelizmente, é um pouco diferente e tem muito a ver com confiança, ou falta dela.
And it looks organic. It looks realistic.
E é muito realista, muito orgânico.
There's no choice in this that only confirms the reality that the wholeness cannot be different from you, cannot be minus you.
Não há escolha nesta matéria. Isso só confirma a realidade que a totalidade não pode se separar de você, não pode ser menos você.
In reality, these poems were probably composed by several different poets, and contain a rich set of clues about prehistoric European mythology.
Na realidade, estes poemas foram provavelmente compostos por vários poetas, e contém um rico conjunto de pistas sobre a mitologia pré históricas da Europa.
Here's the reality.
Aqui está a realidade.
Boy Reality, man.
Realidade, cara.
Marcus Whose reality?
Realidade de quem?
Iran Confronts Reality
Irão confronta a realidade
Rhetoric and Reality
Retórica e Realidade

 

Related searches : Looks Different - Looks Very Different - It Looks Different - Looks Different From - Looks Quite Different - Reality Is Different - Looks - Looks At - Looks For - Looks Odd - Looks Set - Looks Up