Translation of "realize this vision" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Realize - translation :

Perceber

This - translation :

Esta

Vision - translation :

Visão

Keywords : Apercebi Noção Percebe Percebes Percebi Nesta Disto Deste Manhã Desta Visão Visão Nocturna Visões Tive

Examples (External sources, not reviewed)

And it took me exactly two months of complete frustration to realize that this vision was misplaced, and that there was another vision supremely more important and more readily available.	E levou dois meses de completa frustração para perceber que esta visão estava deslocada, e que havia outra visão muito mais importante e mais prontamente disponível.
This is my big vision.	Esta é a minha grande visão.
One can realize that people feel this disrespect.	Você percebe que realmente as pessoas sacam esse desrespeito.
I mean, this is one vision of it.	Eu quero dizer, isto é uma visão da coisa.
This is the vision we have, isn't it.	Essa é a visão que nós temos, não é?
This vision of the world may seem idealistic.	Esta visão do mundo pode parecer idealista.
This is all your fault. I hope you realize that.	Isso foi tudo culpa sua. Espero que você tenha percebido isso.
What's your vision for the next phase of this?	Qual é a sua visão sobre a próxima fase disso?
Of course, not everyone would share this optimistic vision.	Naturalmente, nem todos partilham desta visão optimista.
Effective multilateralism is a key facet of this vision.	O multilateralismo eficaz constitui uma faceta chave desta visão.
Hayek challenged this vision in a series of contributions.	A carreira de Hayek desenvolveu se em quatro fases.
I have a global vision for vision.	Eu tenho uma visão global para visão.
You have to realize that you can't fight and control this.	Vocês precisam perceber que não podem brigar e controlar isto.
And I realize the reason why you're going to do this.	E eu entendo a razão pela qual você irá fazer isto.
SJ This is when they realize everything on board's gone haywire.	SJ Isto é quando eles percebem que tudo a bordo está fora de ordem.
Benghazi will revolt once they realize this is an imperialistic attack	Benghazi se revoltará assim que perceber que trata se de um ataque imperialista
Did you realize that you haven't eaten anything since this morning?	Você percebeu que não comeu nada desde hoje de manhã?
Vision	Conceito
Vision	Localização
This is why you need people with long term vision.	É por isso que você precisa de pessoas com visão de longo prazo
No, he was thinking about the vision for South Africa and for human beings. That's what kept this is about vision. This is about the long line.	Não, ele estava pensando sobre sua visão para a África do Sul e pelos seres humanos. Isso que manteve isso é sobre visão isso é sobre a longa linha.
And if you have your vision, vision is interesting.	E se você prestar atenção na sua visão, a visão é interessante.
I realize that this picture was taken at a friend's living room.	Eu percebi que essa foto foi tirada na sala da casa de um amigo.
Realist Vision .	Realist Vision .
Just do it 10 times you will realize the pain in this shoulder.	Faça isso apenas 10 vezes você vai entender a dor neste ombro.
But to realize this economic and social potential, African leaders must combat corruption.	Mas para se realizar este potencial económico e social, os líderes africanos têm de combater a corrupção.
Then they're comfortable, they have good vision, like this great big visor.	Então eles vão ficar confortáveis, eles terão uma boa visão, com este grande visor.
That's why, perhaps, you will try to have this angle of vision.	Por isso, quem sabe, você tentará ter este ângulo de visão.
And we don't even need to confine ourselves to this macro vision.	Não precisamos sequer nos limitar a esta visão macro.
Do you realize that?	Você percebe isso?
Violence Vision Share	Altino, até os acreanos!
Example vision quest.	Exemplo busca da visão.
Vision loss is very rare, though difficult to correct vision is possible.	A perda de visão é muito rara, apesar de visão difícil de corrigir é possível.
I'll talk about vision here briefly. This is a picture of a woman.	Vou falar rapidamente sobre visão. Esta é uma imagem de uma mulher
And the way this happens is through the phenomenon of persistence of vision.	E a maneira que isto acontece é através do fenômeno da persistência da visão.
But, to realize Sandberg s vision of a social movement in which all female groups support their members efforts to make their own paths successful, we need to overcome obstacles in our own thinking.	Mas, para que seja possível realizar o sonho de Sandberg um movimento social em que todos os grupos femininos apoiem os esforços dos seus membros na construção do seu próprio sucesso é preciso superar os obstáculos existentes no nosso pensamento.
and they realize, I'm right!	e então se dão conta que estou correto!
You realize it's very different?	Dá para perceber que é muito diferente?
PJC So it doesn't take much to realize that actually this is an environmental issue.	PJC Não leva muito tempo para perceber que esta é realmente uma questão ambiental.
Over the next few days, I began to realize that this quietness was not exceptional.	Pelos próximos poucos dias, eu comecei a me dar conta de que essa quietude não era excepcional.
What people don't realize is that this blessing comes with its fair share of curses.	O que as pessoas não têm conhecimento é que essa bênção vem acompanhada de uma boa parcela de maldições.
That is a deeply humanizing vision of our lives, and it's a completely different vision than the one that lies at the heart of this economic model.	Isto é uma visão profundamente humanística das nossas vidas, e é uma visão completamente diferente daquela que está no centro do modelo econômico.
It even got built, but nothing to do with this vision that Howard had.	Chegou a ser construído, mas não tinha nada a ver com a visão de Howard.
Ending polio will be a key milestone on the path to realizing this vision.	Acabar com a pólio seria um importante marco no caminho para a realização desta visão.
But Lowkey transitions from this depressing reminder of complicity to a vision of solidarity.	Foi um ato pequeno mas cheio de significado.

Exibir esta página em português