Translation of "really care about" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

About - translation : Care - translation : Really - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But I don't really care about that. Governments don't care about that.
Mas, não me importo com isso. Governos não se importam com isso.
I feel like you don't really care about me.
Tenho a impressão de que você não se importa nem um pouco comigo.
I feel like you don't really care about me.
Tu me dás a impressão de não te importares nem um pouco comigo.
And these are the kind of topics we really actually care about.
E esses são os tipos de tópicos que nos importam na realidade.
What do you really care about that isn't right where you live?
O que realmente lhe importa que não está certo onde você vive.
Do you really care?
Você realmente se importa?
It doesn't really care.
Pois não importa.
Do they really care?
Eles realmente se importam?
Do they really care?
Elas realmente se importam?
Do they really care?
Eles realmente ligam?
Do they really care?
Elas realmente ligam?
Do they really care?
Eles realmente se preocupam?
Do they really care?
Elas realmente se preocupam?
I really do care.
Eu realmente me importo.
I really do care.
Eu realmente me preocupo.
I really didn't care.
Realmente não me importava.
There's a great opportunity today and that's what I really care about the most.
Existem grandes oportunidades hoje e isto é o que realmente me preocupa mais
I really don't care anymore.
Eu realmente não me importo mais.
I don't really care anymore.
Eu não me importo mais.
I don't really care anymore.
Não me importo mais.
I don't really care that much.
Eu não me importo muito realmente.
Well, I really care about 1980 because it's also the thirtieth anniversary of me this year.
Bem, também me importo com 1980 porque também é meu trigésimo aniversário.
But it turns out in the 18th century, people didn't really care about that at all.
Mas acontece que no século 18, as pessoas não ligavam pra isso.
If you really care about books, you're going to scan them better, especially if they're valuable books.
Se você realmente se importa com livros, você vai scaneá los melhor, principalmente se são livros valiosos.
But guess what, nobody will really care.
Mas olha só, ninguém quer saber.
Do you really care what I think?
Você se importa mesmo com o que eu penso?
Do you really care what I think?
Você liga mesmo para o que eu penso?
I don't really care what Tom wants.
Eu não me importo muito com o que o Tom quer.
I don't really care what Tom wants.
Não me importo muito com o que o Tom quer.
I don't really care what Tom buys.
Eu realmente não me importo com o que o Tom compra.
And look around you and know that what we really care about is that little bit of difference.
Olhando a sua volta e você sabe que o que realmente nos importa é aquela pequena diferença.
How do you really get them to care?
Como você faz com que eles realmente se importem?
I don't really care where Tom has been.
Eu realmente não me importo onde o Tom esteve.
I don't really care where Tom has been.
Eu não me importo realmente onde o Tom esteve.
Do you really care why I quit smoking?
Você realmente liga para o porquê de eu ter parado de fumar?
Do what you want, I don't really care.
Faça o que quiser, pouco me importa.
I care about Tom.
Eu me preocupo com o Tom.
I care about Tom.
Me preocupo com o Tom.
I care about you.
Eu me preocupo com você.
If you really care about starting a movement, have the courage to follow and show others how to follow.
Se você realmente se importa em começar um movimento, tenha a coragem de seguir e mostrar aos outros como seguir.
Why? Because we don't care about miles per gallon, we care about gallons per mile.
Por que? Porque o importante não são km por litro são litros por km.
I don't really care for that sort of thing.
Não me interesso muito por esse tipo de coisa.
Do you really not care that I'm going alone?
Você realmente não se importa que eu esteja indo sozinho?
Do you really not care that I'm going alone?
Você realmente não se importa que eu esteja indo sozinha?
Most people in Boston don't really care what happens.
A maioria das pessoas em Boston não se importam de verdade com o que acontece.

 

Related searches : Really Care - Really About - Care About - Who Really Care - That Really Care - I Really Care - You Really Care - Really Pleased About - Really Excited About - Really Sorry About - Is Really About - Really Happy About - Really Think About - Really Really