Translation of "really sorry about" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

About - translation : Really - translation : Sorry - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm really sorry.
Me desculpem.
I'm really sorry!
Me desculpa mesmo!
I'm really sorry.
Me desculpa mesmo!
We are really sorry.
Sentimos muito.
I am really sorry.
Me desculpa mesmo!
I'm sorry, I really messed up.
Desculpe, eu realmente estraguei tudo.
I'm sorry, I really messed up.
Desculpa, eu realmente estraguei tudo.
Sorry about that.
Desculpem por isso
Sorry about that.
Sinto muito por aquilo.
I'm really sorry I told you that.
Sinto muito mesmo por ter lhe dito aquilo.
I'm sorry. That's all I really remember.
Sinto muito. Isso é tudo que eu recordo realmente.
Ah, sorry about that.
Ah, me desculpe.
I can't do it, bro. I'm really sorry.
Não posso fazer isso, mano. Desculpa mesmo.
Like, Oh, I'm sorry you had to beat me. I'm really sorry, yes, it's my fault.
Como, Sinto muito por você ter que me bater, sinto muito, a culpa é minha.
So I'm sorry about that.
Desculpem me por isso.
I'm sorry about last night.
Sinto muito por ontem à noite.
I'm sorry about what happened.
Sinto muito pelo que aconteceu.
What are you sorry about?
Por que você lamenta?
I'm sorry about what happened today.
Lamento pelo que aconteceu hoje.
I'm sorry for lying about that.
Desculpe me por mentir sobre isso.
I'm sorry for lying about that.
Sinto muito por mentir sobre isso.
I'm really sorry, it's all my fault I didn't notice you.
Me desculpa, é minha culpa Eu não notei você.
Well, you know I'm sorry about that.
Bem, você sabe, sinto muito,
I'm sorry, there's nothing normal about this.
Eu sinto muito, não há nada de normal nisto.
I'm sorry about what happened to you.
Lamento o que aconteceu com você.
TH I'm sorry about my stupid voice there.
TH Desculpem minha voz idiota ali.
I feel split about him, sorry for him.
Sinto me dividido sobre ele, pena por ele .
DH All right, here we go. Sorry about that.
DH Desculpa por isso.
Sorry, I'm probably going to be about 20 minutes late.
Lamento, mas eu irei chegar uns 20 minutos atrasado.
I was just crying, asking for forgiveness, saying I was sorry, all kinds of words came out of my mouth, really saying I was sorry.
Eu só estava a chorar, a pedir desculpa, a pedir perdão, todo tipo de palavra saiu da minha boca, a pedir mesmo perdão.
And sorry about that, but this is what turns me on.
E perdoem me por isso, mas isso é o que me deixa ligado.
I'm very sorry about what the U.S. has done in Iraq.
Gere fez um comercial com a atriz brasileira Carolina Ferraz em 2008.
So, you know, a little bad Sorry, sorry, sorry.
Então, vocês sabem, um pouco ruim desculpe, desculpe,desculpe.
Local fans of the band were distraught upon hearing about the cancellation. Krisiun we are really sorry for the troubles you guys had to go through in Bangladesh.
Os fãs locais ficaram decepcionados com a notícia de que a apresentação havia sido cancelada.
Okay. Sorry. So anyway, what I was trying to say is that I really love TED.
Ok, Desculpem,. Bom, de qualquer forma, o que eu tentava dizer é que eu realmente adoro o TED
Do you want to go to the dance with me? I'm really sorry, but I can't.
Quer ir comigo ao baile? Sinto muito, mas não dá.
It's about this really.
também tem a ver com isso.
But we're really, really happy about who they are.
Mas, nos estamos muito, muito felizes com quem elas são.
This is about justice. Really.
Trata se de justiça. Justiça.
Is it really about lemmings?
É sobre lemingues?
What is it really about?
De que se trata mesmo?
I'm really excited about that.
Eu estou realmente empolgado com isso.
Which I'd never, really they had never, really, thought about but, now, they think about it.
Perguntas que eu nunca, realmente, eles nunca realmente pensaram mas que agora eles pensam.
We're really good at talking about material things, but we're really bad at talking about emotions.
Nós somos realmente bons em falar sobre coisas materiais, mas somos muito ruins em falar sobre emoções.
Also, it's not about that, only about that. You also have to work really, really hard.
Ainda, não é sobre isso, somente isso, você também tem que trabalhar muito muito duro.

 

Related searches : Really Sorry - Sorry About - I'm Really Sorry - Really Sorry For - Really Feel Sorry - Feel Really Sorry - Am Really Sorry - Really About - Feel Sorry About - Very Sorry About - Sorry About That - Really Pleased About - Really Excited About - Is Really About