Translation of "really stands out" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Really - translation :

Keywords : Realmente Sério Acho Isso Bancadas Mantém-se Representa Continua

Examples (External sources, not reviewed)

Frankly, no one really stands out.	Francamente, ninguém realmente aguenta.
A comment by Taabu stands out...	O comentário de Taabu se destaca
She stands out from the rest.	Ela destaca se dos demais.
Perhaps one experience stands out above all.	Talvez uma experiência se destaque em relação às outras.
The islet stands out above the water.	A ilhota salienta se acima da água.
Education The municipal education stands out in the Paraná.	Educação A educação municipal se destaca no Paraná.
John Bunyan stands out beyond other religious authors of the period.	John Bunyan manteve se à parte de outros autores religioso do per iodo.
Niemeyer's longevity is also something that stands out in the public's mind.	A longevidade de Niemeyer também estava entre as características mais presentes no imaginário popular.
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.	De todos os jogadores de beisebol famosos, ele sobressai como um gênio.
And it's Africa that stands out as the problem down here, doesn't it?	E é a África que se sobressai como o grande problema aqui embaixo, não é?
Masthugget Church stands out as one of the architectural monuments of this period.	A igreja Masthugget é um dos diversos edifícios erigidos nessa época.
Three clubs, meanwhile, stands out for its ancient foundation and participation within the community.	Três clubes, entretanto, destacam se pela sua antiga fundação e participação dentro da comunidade.
It's really snowing out there.	Está nevando muito lá fora.
Our next artist, Balasubramaniam, really stands at the crossroads of sculpture, painting and installation, working wonders with fiberglass.	Nosso próximo artista, Balasubramaniam, se situa na intersecção entre escultura, pintura e instalação, fazendo maravilhas em fibra de vidro.
It turns out they're really great.	Na verdade elas são ótimas.
Scroll down, and one picture stands out, a blob of brown and blue until you click it...	Role a página para baixo e uma foto se destaca uma bolha marrom e azul até você clicar nela...
I didn't really feel like going out.	Não estava mesmo com vontade de sair.
But especially in the album's seven hit singles (out of nine songs), the music stands on its own.	Mas, especialmente nos sete singles do álbum (de um total de nove canções), a música está no seu próprio caminho .
For example, ck stands for Con Kolivas, ac stands for Alan Cox, etc.	Por exemplo, ck significa Con Kolivas, ac Alan Cox, etc.
White stands for peace and green stands for the vegetation of the region.	O branco representa a paz e o verde representa as matas da região.
All right, so for some of you, this may be really, really out there.	Tudo bem, para alguns de vocês isso pode ser verdadeiramente fora da real.
There's really a tree like that out there. That's really what it comes to.	Há realmente uma árvore assim lá fora. Isso é realmente o que acontecerá.
Didn't really work out that way, did it?	realmente não aconteceram como deveriam, não é mesmo.
It's really about designing from the inside out.	Trata se realmente de projetar de dentro para fora.
I've never really gone out looking for work.	Eu nunca realmente saí procurando trabalho.
I can't figure out what she really wants.	Eu não consigo descobrir o que ela realmente quer.
That twenty kilometer run really wiped me out.	Aquela corrida de vinte quilômetros realmente me liquidou.
Tom couldn't figure out what Mary really wanted.	O Tom não conseguia perceber o que é que a Mary queria realmente.
He stands for democracy.	Ele apoia a democracia.
Taxi Stands in CBD.	Cidades globais
The record still stands.	Ligações externas
Varginha stands out as one of the major centers of commerce and coffee production in Brazil and the world.	Varginha foi apontada pela revista Veja em 2011 como a sétima melhor cidade do Brasil para se viver e investir.
Because it turned out we're not really couch potatoes.	Porque isso mostrou que não éramos passivos.
Any of you get really freaked out by that?	Alguém aqui ficou bem assustado com ele?
Let me point out some that I really like.	Deixem me destacar alguns dos quais eu gosto bastante.
You get this really huge power out of it.	Vocês tem realmente um grande poder com eles.
(This really came out when I mapped my interests.)	(Isso ficou bem evidente quando eu tracei meus interesses.)
Tom is someone I really enjoy hanging out with.	O Tom é alguém com quem eu realmente gosto de sair.
The exams have really taken it out of me.	Os exames realmente ocuparam me muito.
The Socialist Party stands out as about a third of its members in the Assembly of the Republic are women.	o GIS Grupo de Intervenção Socialista, reunindo ex militantes do MES é constituído no dia 31 de Março.
Among the 8,000 works of the museum, the collection of European paintings, sculptures, drawings, engravings, and decorative arts stands out.	Dentre as mais de oito mil obras do museu, destaca se o segmento referentes às pinturas, esculturas, desenhos, gravuras e artes decorativas européias, do aos dias atuais.
So, it turns out we've been finding more and more that crows are really, really intelligent.	E nós temos descoberto, cada vez mais, que os corvos são realmente muito inteligentes.
It's sprinkled around, but if you average the chimps out, they're really, really close, within .01.	Está espalhado, mas se você faz a média dos chimpanzés, eles estão muito, muito perto, dentro de .01.
Think bike shops, juice stands.	Pense em lojas de bicicletas, barraquinhas de sucos.
H stands for Higgs particle.	H é para a partícula de Higgs.

Exibir esta página em português