Translation of "receiving antenna" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Antenna - translation :

Keywords : Antena Antenas Tragam Recepção Telhado Recebendo Recebia Recepção Recebido Ouvir-me

Examples (External sources, not reviewed)

Reorient or relocate the receiving antenna.	Redirecione ou altere o local da antena receptora.
Given two antennas, the ratio of power available at the input of the receiving antenna, formula_1, to output power to the transmitting antenna, formula_2, is given by formula_3where formula_4 and formula_5 are the antenna gains (with respect to an isotropic radiator) of the transmitting and receiving antennas respectively, formula_6 is the wavelength, and formula_7 is the distance between the antennas.	Dadas duas antenas, a razão da potência recebida pela antena de recepção, formula_1, sobre a potência transmitida à antena de transmissão, formula_2, é dado por formula_3onde formula_4 e formula_5 são os ganhos das antenas de transmissão e recepção, respectivamente, formula_6 é o comprimento de onda e formula_7 é a distância entre elas.
Xnec2c antenna simulation	simulação de antena Xnec2c
formula_7 is the height of the antenna (half the distance between the antenna and its image).	Irradiação e diretividade de uma antena A antena é um sistema que irradia (ou recebe) energia eletromagnética.
That was our HF radio antenna.	Aquilo era nossa antena da rádio HF.
Complex impedance of an antenna is related to the electrical length of the antenna at the wavelength in use.	De forma geral, existe uma proporção entre o comprimento da onda eletromagnética e o tamanho da antena.
I invented a plasma antenna, to shift gears.	E inventei uma antena de plasma, para mudar as marchas.
We've got a problem with the antenna ringing.	Temos um problema com a vibração da antena.
People ask me how they make the antenna.	As pessoas me perguntam como se faz a antena.
The man tried to install his own antenna.	O homem tentou instalar sua própria antena.
A bit of antenna was still stuck to it.	Olhei para a xícara de café e notei que um pedacinho da antena tinha ficado preso.
Furthermore, the power at the input of the antenna will only be fully delivered into freespace if the antenna and transmission line are conjugate matched.	Não será totalmente entregue à potência de transmissão a não ser que haja adaptação de impedância com a antena.
Tom needs help putting a TV antenna on his roof.	Tom precisa de ajuda para colocar uma antena de TV no teto da casa dele.
The tower acts as a support structure for an antenna.	A torre funciona como uma estrutura de apoio para uma antena.
These cards require only proximity to an antenna to communicate.	Tais cartões exigem somente proximidade a uma antena para a transação de dados.
Adults receiving haemodialysis	Adultos em hemodiálise
Children receiving haemodialysis	Crianças em hemodiálise
Receiving Participants 3.8 .	Participantes destinatários 3.8 .
() 7 receiving NCB	BCN destinatário
Adults receiving peritoneal dialysis	Adultos em diálise peritoneal
Receiving Member State unchanged .	quanto ao Estado Membro destinatário inalterada .
And that shark leaping there, if you look carefully, has an antenna.	E aquele tubarão ali, se você olhar com atenção, tem uma antena.
Functions Tokyo Tower's two main revenue sources are antenna leasing and tourism.	Funções As duas principais fontes de renda da Torre de Tóquio são a locação da antena e o turismo.
Completed in 2000, it is 356m (1,168 ft) high (spire antenna height).	SEG Plaza é um dos arranha céus mais altos do mundo, com 292 metros (957 ft).
Supplying NCB After transfer to receiving NCB Receiving NCB On receipt from responsible NCB	BCN destinatário Aquando da recepção do BCN responsável Na sequência da decisão de transferência
It's a piece of plastic with a Radio Shack antenna attached to it.	É um pedaço de plástico com uma antena.
It's just a hollow piece of plastic with an antenna that swivels around.	É apenas uma peça de plástico oca com uma antena que balança.
As the antenna height is increased, the number of lobes increases as well.	Geralmente a radiação de uma antena é mensurada com a unidade dBi.
The electric dipole antenna was mounted at the tip of the magnetometer boom.	A antena dipolo foi montada na ponta da lança do magnetômetro.
formula_1 is understood to be the available power at the receive antenna terminals.	formula_2 é tida como a potência disponível nos terminais da antena de transmissão.
Lunokhod was equipped with a cone shaped antenna, a highly directional helical antenna, four television cameras, and special extendable devices to impact the lunar soil for soil density and mechanical property tests.	O Lunokhod era equipado com uma antena em forma de cone, uma antena em formato helicoidal altamente direcional, quatro câmeras de televisão e um penetrômetro para avaliar a densidade, compactação e propriedades mecânicas do solo lunar.
The Friis transmission equation is used in telecommunications engineering, and gives the power received by one antenna under idealized conditions given another antenna some distance away transmitting a known amount of power.	A Fórmula de Friis (ou Lei de Friis) é usada em engenharia de telecomunicações e relaciona a potência transmitida de uma antena para outra em determinadas condições ideais.
Receiving your pension upon retirement	Receiving your pension upon retirement
I keep receiving unwanted emails.	Continuo recebendo e mails indesejados.
But like any long length of charged wire, it also inadvertently became an antenna.	Mas como qualquer outro fio longo e carregado, ele também tornou se inadvertidamente uma antena.
This down here, if the camera can see that, that is a small antenna.	Esta parte de baixo aqui, se a câmera puder mostar, é uma pequena antena.
Built in 1958, the tower's main sources of revenue are tourism and antenna leasing.	Erguida em 1958, a torre é uma das principais fontes da receita de turismo de Tóquio.
Beneath the antenna was a module containing the radio transmitter and system control electronics.	Abaixo desta antena havia o módulo que continha o rádio transmissor.
She, in turn, began receiving threats.	Ela, por sua vez, vem recebendo ameaças.
Tom has been receiving death threats.	O Tom tem estado recebendo umas ameaças de morte.
I m not receiving treatment any more.	Não estou mais em tratamento .
I says, Why don't we make an antenna that only exists when you want it?	Eu disse, Por que não fazemos uma antena que existe apenas quando você quer?
This is the case, for instance, between the crossed dipoles used in the turnstile antenna.	As antenas isotrópicas têm por função um comparativo entre as antenas reais e as ideais.
Sutro Tower is a three pronged antenna tower near Clarendon Heights in San Francisco, California.	Sutro Tower foi construída em 1973 na cidade de São Francisco (Califórnia), Estados Unidos.
In addition, receiving the Hackney from the Empire was common, while receiving it from a Bourbon was a novelty.	Além do mais, receber um Hackney do sacro império era algo comum, mas recebê lo de um Bourbon era algo inédito.

Exibir esta página em português