Translation of "recent studies show" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Recent - translation :

Show - translation :

Studies - translation :

Keywords : Recente Recentes Acontecimentos Eventos Ataques Mostro-te Espetáculo Mostrar-lhe Mostrar-te Mostram Estudos Estuda Indicam Recentes Mostram

Examples (External sources, not reviewed)

The Hippocratic manuscripts also repeatedly, according to recent studies show how important it is not to do harm.	Os manuscritos hipocráticos também repetidamente, de acordo com estudos recentes mostram o quão importante é não se causar dano.
The families in the order Carcharhiniformes are expected to be revised recent DNA studies show that some of the conventional groups are not monophyletic.	As famílias desta ordem estão em fase de reestruturação recentes estudos de DNA mostram que alguns grupos não são monofiléticos.
However, no studies exist yet that show how or why.	Contudo, ainda não existem estudos que mostram como ou porque.
Studies show that antioxidants are known to decrease these heterocyclic amines.	Estudos mostram que antioxidantes são conhecidos por diminuir esses amino heterocíclicos
The studies show that mitochondrial DNA, tracing female descent, is 84 Scottish.	Estudos mostram que o DNA mitocondrial, que traça a descendência feminina, é 84 escocês.
Studies show indications of this, but the evidence is not yet concrete.	As indicações da mostra dos estudos desta, mas não são ainda concreto.
Recent surveys , empirical studies and theoretical models suggest that firms benefit from investing abroad .	Inquéritos recentes , estudos empíricos e modelos teóricos sugerem que as empresas beneficiam do investimento no estrangeiro .
Recent demographic studies have argued for a population peak ranging from to more than .	No entanto, estudos mais recentes têm estimado um pico demográfico entre 70 e 100 milhões de habitantes.
Some studies even show that the students are influencing how their families eat.	Alguns estudos mostram que os alunos estão influenciando a alimentação de suas famílias.
Natural History 52 30 37,48 1944 Wallace's Line in the light of recent zoogeographics studies .	Natural History 52 30 37,48 1944 Wallace's Line in the light of recent zoogeographics studies .
I'd just like to show a clip from a most recent project.	Gostaria de mostrar um trecho de um projeto mais recente.
Did you know that studies show that doctors misdiagnose four times out of 10?	Vocês sabiam que estudos mostram que em 10 diagnósticos os médicos erram em quatro?
Recent studies suggest a close relationship between this species and the genus Lepidothamnus , especially with Lepidothamnus fonkii .	Estudos recentes sugerem uma relação de proximidade entre esta espécie e o género Lepidothamnus , nomeadamente com a espécie Lepidothamnus fonkii .
Studies show that households with equal earning and equal responsibility also have half the divorce rate.	Estudos mostram casais com rendas iguais e responsabilidades iguais também tem metade da taxa de divórcio.
The improvements in the employment situation over recent years show the fruits of past reforms .	A melhoria da situação do emprego nos últimos anos é fruto de reformas anteriores .
And even studies of cooperation show that cooperation between individuals lights up reward centers of the brain.	E até estudos de cooperação demonstram que a cooperação entre indivíduos estimula os centros de recompensa do cérebro.
On a given day, studies show that you may be lied to anywhere from 10 to 200 times.	Em um dia qualquer, estudos mostram que podem mentir pra você de 10 a 200 vezes.
Studies show that people who are overdetermined in their denial will resort to formal rather than informal language.	Estudos mostram que pessoas exageradamente determinadas em sua negação recorrem à linguagem formal no lugar da linguagem informal .
If you make people self conscious about their judgments, studies show you will make them make worse judgments.	Se vocês fazem as pessoas se sentirem intimidadas em relação a seus julgamentos, os estudos mostram que vocês as levam a fazerem julgamentos piores.
The two studies also show that the process of SEPA migration will be a challenge , especially for banks .	Os dois estudos indicam igualmente que o processo de migração para a SEPA constituirá um desafio , em especial para as instituições bancárias .
NEW YORK Two new studies show, once again, the magnitude of the inequality problem plaguing the United States.	NOVA IORQUE Dois novos estudos mostram, mais uma vez, a magnitude do problema de desigualdade que assola os Estados Unidos.
Studies show that in tropical climates where pathogens are the most abundant, recipes are the most highly spiced.	Estudos mostram que em climas tropicais, onde os patógenos são mais abundantes, as receitas são mais condimentadas.
More recent studies of breeding place the mating season between February and June, as opposed to between February and March.	Reprodução O diabo da tasmânia tem hábitos promíscuos e se reproduz uma vez ao ano entre os meses de fevereiro e junho.
More recent studies have included, with Cephalotaxus , in a broader interpretation of Taxaceae as a single larger family (Price, 2003).	Alternativamente, eles podem ser incluídos, com Cephalotaxus, em uma interpretação mais ampla Taxaceae como uma única família maiores ( Price , 2003).
The Parnassinae, like the Papilioninae, were also believed to be monophyletic based on morphological studies but recent studies based on both morphological and molecular characteristics suggest that this is not the case.	A Parnassinae, assim como Papilioninae, acredita se que também sejam monofilética baseada em estudos morfológicos, mas recentes estudos baseados características morfologicas e moleculares sugerem que esse não é o caso.
Studies show that up to 3 million women are physically abused annually by intimate partners in the United States.	Studies show that up to 3 million women are physically abused annually by intimate partners in the United States.
Studies on rats show a median lethal dose (LD50) as low as 180 mg kg for some Mo compounds.	Estudos com ratos demonstram uma dose letal mediana (LD50) menor que 180 mg kg para alguns compostos.
Recent studies suggest that they may actually be higher than previously thought , even in the case of moderate rates of inflation .	Estudos recentes sugerem que podem ser efectivamente mais elevados do que se pensava anteriormente , mesmo no caso de taxas de inflação moderadas .
Recent discoveries have elucidated many details of its anatomy, allowing for specialized studies focusing on its brain structure and forelimb function.	Recentes descobertas anunciaram muitos detalhes de sua anatomia, permitindo o foco em sua estrutura cerebral e funções de seus membros anteriores.
A later study suggested that capillary adhesion might play a role, but that hypothesis has been rejected by more recent studies.	Ver também Polaridade (química) Forças intramoleculares Força intermolecular Ligações químicas
His recent entries contain photographs that show the destruction to some of the local churches and the cityscape.	Suas entradas recentes contêm fotografias que mostram a destruição de algumas das igrejas locais e a vista da cidade.
Recent events show that actors from the resistance generation still dominate the contemporary political game in East Timor.	Os acontecimentos recentes demonstram ainda que as alianças constituídas no período da resistência continuam a pôr à prova a legitimidade do Estado moderno constituído a partir de 2002 e que a história que envolve os actores da geração da resistência continua a dominar o jogo político contemporâneo em Timor Leste.
The project's recent posts show how life in Nepal is returning to normal and how people are rebuilding.	As recentes publicações do projeto mostram como a vida no Nepal está voltando ao normal e como as pessoas estão reconstruindo.
In addition , studies show that these enterprises tend to create larger numbers of new job vacancies than larger business units .	Além disso , estudos comprovam que estas empresas tendem a criar um maior número de ofertas de emprego do que as unidades de maiores dimensões .
Recent studies by satellites such as the WMAP satellite have shown that, in fact, there are just tiny differences in that background.	Estudos recentes de satélites, como o WMAP mostraram que, na verdade, existiam pequenas diferenças naquele contexto.
Recent surveys show that 92 percent of veterans want to continue their service when they take off their uniform.	Pesquisas recentes mostram que 92 por cento dos veteranos querem continuar a servir quando tiram o uniforme.
As recent events in the East and South China Seas show, China sometimes attempts to strong arm its neighbors.	Como os eventos recentes no Mar Oriental e no Mar Meridional da China mostram, a China tenta por vezes fazer braço de ferro com os seus vizinhos.
Democracy s great recent successes in India, Portugal, Spain, Greece show that our confidence in this system is not misplaced.	Os grandes e recentes sucessos da democracia na Índia, em Portugal, na Espanha, na Grécia mostram que nossa confiança nesse sistema não é de desprezar.
From April 2 17, 2007, his recent works were on show at the Space 39 Modern Contemporary in Florida.	De 2 17 de abril de 2007, seus últimos trabalhos foram em exposição no Space 39 Modern Contemporary, na Flórida.
Recent studies have shown that there are at least 7 active flood stream beds, leading down into the central area of the valley.	Estudos recentes mostraram que existem pelo menos sete corrégos ativos no leito que levam para até a parte central do vale.
It was previously considered a crested parrot or small cockatoo however, more recent molecular studies have assigned it to its own subfamily, Nymphicinae.	Ele já foi considerado um papagaio de crista ou pequena cacatua no entanto, os estudos moleculares mais recentes têm atribuído a sua própria subfamília cacatua único Nymphicinae .
The evidence of that is that studies in rats, again with atrazine, show that the hormone imbalance atrazine generates causes abortion.	A evidência disso é que estudos em ratos, novamente com atrazina, demonstram que o desequilíbrio hormonal que a atrazina gera causa aborto.
studies , in particular comparative law studies	estudos , nomeadamente de direito comparado
Recent infrared observations show that dust grains in these protoplanetary disks are growing, beginning on the path towards forming planetesimals.	Observações infravermelhas recentes mostram que as partículas de poeira destes discos protoplanetários estão crescendo, pelo qual estão começando a formar planetesimais.
Recent studies undertaken by the CIA cite the enduring India Pakistan conflict as the one flash point most likely to escalate into a nuclear war.	Estudos recentes, feitos pela CIA, citam o conflito entre a Índia e o Paquistão como o que mais provavelmente poderá dar origem a uma guerra nuclear.

Exibir esta página em português