Translation of "recent studies suggest" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Recent surveys , empirical studies and theoretical models suggest that firms benefit from investing abroad . | Inquéritos recentes , estudos empíricos e modelos teóricos sugerem que as empresas beneficiam do investimento no estrangeiro . |
| Recent studies suggest a close relationship between this species and the genus Lepidothamnus , especially with Lepidothamnus fonkii . | Estudos recentes sugerem uma relação de proximidade entre esta espécie e o género Lepidothamnus , nomeadamente com a espécie Lepidothamnus fonkii . |
| Recent studies suggest that they may actually be higher than previously thought , even in the case of moderate rates of inflation . | Estudos recentes sugerem que podem ser efectivamente mais elevados do que se pensava anteriormente , mesmo no caso de taxas de inflação moderadas . |
| Evolutionary studies suggest the genus originated in Africa. | Estudos sobre a evolução sugerem que o gênero se originou na África. |
| And recent events suggest that China knows it. | Os acontecimentos recentes sugerem que a China reconhece esse facto. |
| The Parnassinae, like the Papilioninae, were also believed to be monophyletic based on morphological studies but recent studies based on both morphological and molecular characteristics suggest that this is not the case. | A Parnassinae, assim como Papilioninae, acredita se que também sejam monofilética baseada em estudos morfológicos, mas recentes estudos baseados características morfologicas e moleculares sugerem que esse não é o caso. |
| Some studies suggest that early detection would decrease the risk of osteoporosis and anaemia. | Alguns estudos sugerem que a deteção precoce diminuiria o risco de osteoporose e anemia. |
| More recent estimates suggest that Ixion has a high albedo and is smaller than Ceres. | Estimativas mais recentes sugerem que Íxion tem um albedo grande e é menor que Ceres. |
| As regards the euro area , recent surveys suggest that the pace of contraction is clearly slowing down . | No que respeita à área do euro , inquéritos recentes apontam no sentido de um claro abrandamento do ritmo de contracção . |
| Recent demographic studies have argued for a population peak ranging from to more than . | No entanto, estudos mais recentes têm estimado um pico demográfico entre 70 e 100 milhões de habitantes. |
| Natural History 52 30 37,48 1944 Wallace's Line in the light of recent zoogeographics studies . | Natural History 52 30 37,48 1944 Wallace's Line in the light of recent zoogeographics studies . |
| These studies also suggest that the Jōmon demographic expansion may have reached America along a path following the Pacific coast. | Esses estudos também sugerem que a expansão demográfica dos Jomon possivelmente podem ter alcançado a América através de um caminho pela costa do Pacífico. |
| Morphological studies of the Sladenia embryo suggest it has unique characteristics that merit placing the genus in its own family. | Estudos morfológicos do embrião de Sladenia sugerem que possui características únicas que induzem a que possa ser colocado numa família própria. |
| As regards fiscal policies , recent information and forecasts suggest little progress in reducing fiscal imbalances in the euro area . | Em relação às políticas orçamentais , a informação e as previsões recentes sugerem fracos progressos na redução dos desequilíbrios orçamentais da área do euro . |
| Sequence comparisons suggest recent horizontal transfer of many genes among diverse species including across the boundaries of phylogenetic domains . | Órgão Anatomia humana Fisiologia humana Anatomia animal Fisiologia animal Anatomia vegetal Fisiologia vegetal População Micro organismo |
| While recent polls suggest that Japan retains substantial soft power globally, this is not the case in its immediate neighborhood. | Embora pesquisas recentes sugiram que o Japão mantém um poder suave considerável a nível mundial, não é isso que acontece nos seus vizinhos mais próximos. |
| A number of studies suggest vigorous eye rubbing contributes to the progression of keratoconus, and patients should be discouraged from the practice. | Estudos sugerem que o ato de coçar os olhos vigorosamente podem contribuir para a progressão do ceratocone, e os pacientes devem ser desencorajados desta prática. |
| Studies suggest that the paleoenvironment of the Ischigualasto Formation was a volcanically active floodplain covered by forests and subject to strong seasonal rainfalls. | Estudos sugerem que o peloambiente da Formação de Ischigualasto era uma planície vulcanicamente ativa coberta por florestas e sujeita a fortes chuvas sazonais. |
| The Hippocratic manuscripts also repeatedly, according to recent studies show how important it is not to do harm. | Os manuscritos hipocráticos também repetidamente, de acordo com estudos recentes mostram o quão importante é não se causar dano. |
| Recent phylogenetic studies based on cpDNA restriction site analysis and gene sequencing strongly suggest that the Cannabaceae sensu stricto arose from within the former Celtidaceae family, and that the two families should be merged to form a single monophyletic family, the Cannabaceae sensu lato. | Recentes estudos filogenéticos baseados na análise de uma área restrita de cpDNA e do sequenciamento genético sugerem fortemente que a Cannabaceae surgiu de dentro da família anterior Celtidaceae e que as duas famílias devem ser fundidas para formar uma única família monofilética, a Cannabaceae lato sensu . |
| Some studies suggest that there are at least two periods of extinction towards the end of the Triassic, between 12 and 17 million years apart. | Alguns estudos sugerem que existem pelo menos dois períodos de extinção no final do Triássico, com diferença entre 12 e 17 milhões de anos. |
| More recent studies of breeding place the mating season between February and June, as opposed to between February and March. | Reprodução O diabo da tasmânia tem hábitos promíscuos e se reproduz uma vez ao ano entre os meses de fevereiro e junho. |
| More recent studies have included, with Cephalotaxus , in a broader interpretation of Taxaceae as a single larger family (Price, 2003). | Alternativamente, eles podem ser incluídos, com Cephalotaxus, em uma interpretação mais ampla Taxaceae como uma única família maiores ( Price , 2003). |
| In analysing her country's crime situation, she refers to studies which suggest that the higher the religiosity of any society, the more violent that society is. | Ao analisar a situação da criminalidade em seu país, ela se refere a estudos que apontam que quanto mais alta a religiosidade de uma sociedade, mais violenta é esta sociedade . |
| A Cochrane review of intercessory prayer found although some of the results of individual studies suggest a positive effect of intercessory prayer, the majority do not . | Study of the Therapeutic Effects of Intercessory Prayer (STEP) in Cardiac Bypass Patients A Multicenter Randomized Trial of Uncertainty and Certainty of Receiving Intercessory Prayer. |
| Recent discoveries have elucidated many details of its anatomy, allowing for specialized studies focusing on its brain structure and forelimb function. | Recentes descobertas anunciaram muitos detalhes de sua anatomia, permitindo o foco em sua estrutura cerebral e funções de seus membros anteriores. |
| A later study suggested that capillary adhesion might play a role, but that hypothesis has been rejected by more recent studies. | Ver também Polaridade (química) Forças intramoleculares Força intermolecular Ligações químicas |
| Recent studies by satellites such as the WMAP satellite have shown that, in fact, there are just tiny differences in that background. | Estudos recentes de satélites, como o WMAP mostraram que, na verdade, existiam pequenas diferenças naquele contexto. |
| Recent studies have shown that there are at least 7 active flood stream beds, leading down into the central area of the valley. | Estudos recentes mostraram que existem pelo menos sete corrégos ativos no leito que levam para até a parte central do vale. |
| It was previously considered a crested parrot or small cockatoo however, more recent molecular studies have assigned it to its own subfamily, Nymphicinae. | Ele já foi considerado um papagaio de crista ou pequena cacatua no entanto, os estudos moleculares mais recentes têm atribuído a sua própria subfamília cacatua único Nymphicinae . |
| studies , in particular comparative law studies | estudos , nomeadamente de direito comparado |
| I suggest the house. | Eu sugiro a da casa. |
| What do you suggest? | O que você sugere? |
| I d suggest a comma. | Eu sugeriria uma virgula. |
| I'd never suggest that. | Eu nunca sugeriria aquilo. |
| I'd never suggest that. | Eu jamais sugeriria isso. |
| The families in the order Carcharhiniformes are expected to be revised recent DNA studies show that some of the conventional groups are not monophyletic. | As famílias desta ordem estão em fase de reestruturação recentes estudos de DNA mostram que alguns grupos não são monofiléticos. |
| All in all , recent data seem to suggest that the financial account of the euro area was affected by the credit market turbulence that began in August 2007 . | No geral , os dados recentes parecem sugerir que a balança financeira da área do euro foi afectada pela turbulência nos mercados de crédito , que teve início em Agosto de 2007 . |
| This pattern also characterizes the current recovery, and recent data suggest that mismatches between the demand and supply of labor by industry are back to pre recession levels. | Este padrão também é caracterizador da recuperação actual, e dados recentes sugerem que os desencontros entre a procura e a oferta de trabalho por indústria voltaram já aos níveis prévios à recessão. |
| Studies suggest antiparasitic treatment leads to parasitological cure in about 60 85 of adults and more than 90 of infants treated in the first year of acute phase Chagas disease. | Estudos sugerem que o tratamento antiparasitário leva à cura parasitológica em cerca de 60 85 dos adultos e em mais de 90 das crianças tratadas no primeiro ano desde a fase aguda da doença de Chagas. |
| Regulation of the Pituitary Gland Studies on rodents suggest that the pineal gland influences the pituitary gland's secretion of the sex hormones follicle stimulating hormone (FSH), and luteinizing hormone (LH). | Acredita se que os altos níveis de melatonina em crianças inibem o desenvolvimento sexual, e tumores da glândula (com conseqüente perda na produção do hormônio) foram associados a puberdade precoce. |
| Recent studies undertaken by the CIA cite the enduring India Pakistan conflict as the one flash point most likely to escalate into a nuclear war. | Estudos recentes, feitos pela CIA, citam o conflito entre a Índia e o Paquistão como o que mais provavelmente poderá dar origem a uma guerra nuclear. |
| I suggest to prosecute them. | Sugiro processá los. |
| So what do you suggest? | Então, o que sugere? |
| So what do you suggest? | Então, o que sugerem? |
Related searches : Studies Suggest - Recent Studies - Studies Suggest That - Recent Research Studies - More Recent Studies - In Recent Studies - Recent Studies Show - Some Recent Studies - Suggest Using - Kindly Suggest - Highly Suggest
