Translation of "recently filed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

She recently filed a lawsuit against the country's prime minister, Hun Sen, for defamatory comments he made in April 2009.
Ela recentemente abriu um processo contra o primeiro ministro do país, Hun Sen , por conta de comentários difamatórios feitos por este em abril de 2009.
Tom filed for bankruptcy.
Tom registrou falência.
Tom filed for divorce in 2013.
Tom pediu o divórcio em 2013.
In 1995, her mother filed for divorce.
Em 1995, sua mãe pediu o divórcio.
These decisions would be recorded and filed.
As decisões eram registradas e arquivadas.
In January 2015, Fink filed for divorce.
O casamento acabou em janeiro de 2015.
In response, the mossos filed their second appeal.
Em resposta, os mossos apresentaram sua segunda apelação.
In 2007, 1,801 patents were filed in Finland.
Em 2007, 1.801 patentes foram depositados na Finlândia.
Nintendo and its licensees filed counterclaims against Universal.
Nintendo e suas licenciadas registraram contra argumentos contra a Universal.
Kenny G filed for divorce in August 2012.
Ver também Ligações externas
Indeed, no murder charges were ever filed against Sarkisian.
De fato, nenhuma acusação de assassinato foi apresentada contra Sarkisian.
Recently.
Recentemente.
We filed the patent for her, the National Innovation Foundation.
Fizemos o pedido de patente para ela, junto à Fundação Nacional para Inovação.
Many dossiers are currently being filed with precisely this concern.
Neste momento, anunciam se muitos dossiers, precisamente tendo em vista essa segurança.
My health is fine and I filed a police report
O meu estado de saúde é bom e eu arquivei um relatório na polícia.
Less than a month later, Rose first filed for divorce.
Menos de um mês depois, Rose pediu o divórcio.
Mainstream media coverages followed and online petitions have been filed since.
A mídia tradicional passou então a cobrir a história e, desde então, algumas petições online foram criadas.
On 8 July 2014, de Ravin filed for divorce from Janowicz.
Filmografia Filmes Televisão
Subsequently, Hun Sen filed a countersuit against Mu Sochua, also for defamation.
Subsequentemente, Hun Sen abriu um contra processo contra Mu Sochua, também por difamação.
The agency filed an appeal with the public prosecutor's office in response .
A Empresa Pública de Transporte e Circulação (EPTC) entrou com um agravo no Ministério Público para discutir a metodologia de cálculo dos valores.
The public prosecutor dropped all charges filed against Nugent on May 17.
Em 17 de maio, o Ministério Público retirou todas as acusações registradas contra Nugent.
Robyn Gibson filed for divorce on April 13, 2009, citing irreconcilable differences.
Robyn foi quem fez o pedido de divórcio alegando diferenças irreconciliáveis.
In March 2008, Garces filed for divorce from Williams, citing irreconcilable differences.
Em março de 2008, no entanto, Garces pediu o divórcio de Williams, alegando diferenças irreconciliáveis .
Recently played games
Jogos recentemente jogados
He died recently.
Ele morreu recentemente.
This happened recently.
Isto aconteceu recentemente.
More recently, A.J.
Linguaphone Curso de idiomas.
More recently, H.E.R.O.
Tornou se um dos títulos mais populares.
In August 2014, The Walt Disney Company filed three patents for using drones.
Em agosto de 2014, a Walt Disney Company apresentou três patentes para o uso de drones.
In early 2007, SCO filed the specific details of the purported copyright infringement.
No começo de 2007 o SCO preencheu os detalhes específicos do objeto infringido.
On December 30, 2006, Von Teese filed for divorce due to irreconcilable differences.
Separaram se em dezembro de 2006 devido a diferenças irreconciliáveis , de acordo com Dita.
More recently, this happened.
Mais recentemente, isto aconteceu.
Weren't you there recently?
Você não esteverecentemente?
Recently, the blogger wrote
Recentemente, o blogueiro escreveu
It happened quite recently.
Aconteceu há bem pouco tempo.
Recently he bothers me.
Recentemente ele me incomoda.
I saw him recently.
Vi o recentemente.
Prices have dropped recently.
Os preços baixaram recentemente.
I went there recently.
Fui lá recentemente.
I went there recently.
Eu fui lá recentemente.
I met him recently.
Eu me encontrei com ele recentemente.
I was there recently.
Eu estive aí recentemente.
I was there recently.
Eu estive lá recentemente.
I recently met her.
Eu a conheci há pouco tempo.
When the woman realised Kashur was an Arab, she filed a complaint against him.
Ao aperceber se que Kashur era Árabe, a mulher apresentou queixa.

 

Related searches : Most Recently Filed - Filed - Duly Filed - As Filed - Filed Away - Was Filed - Filed Under - Were Filed - Complaint Filed - Filed Claims - Filed Against - Suit Filed - Has Filed