Translation of "recognize something as" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Recognize - translation : Something - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So this is something you have to recognize.
Isso é algo que você precisa reconhecer.
But there's something really interesting about a flying machine that looks like something you'd recognize.
Mas há algo de fato interessante sobre uma máquina voadora que parece algo que você reconhece.
Nowadays, we don't really recognize a book as something that sits on our shelf or music as something that is a physical object that we can hold.
Hoje em dia, não reconhecemos um livro como algo que fica na estante ou música como algo que podemos segurar.
And this is the part of the brain that will recognize what something is.
E esta é a parte do cérebro que vai reconhecer o que algo é.
To recognize that it is our duty to give something back to our country.
Reconhecer que é nosso dever dar algo ao nosso país.
And I'm sure that it's something that we all recognize, and we see that it happens.
E tenho certeza de que isso é algo que todos nós reconhecemos e vemos que acontece.
Some of you might recognize this as the '60s.
Alguns de vocês podem identificar isso com a década de 60.
Tegaki Recognize
Tegaki Reconhecimento de caligrafia
We're looking at something different, and didn't seem to recognize, in fact, they were looking at pretty much the same stuff.
Estamos buscando algo diferente e parecem não reconhecer, na verdade, que eles estavam buscando praticamente a mesma coisa.
Today most people recognize Kazakhstan as an emerging geopolitical player. Why?
Hoje a maioria das pessoas reconhecem o Casaquistão como um agente geopolítico emergente. Por que?
The company itself went as far as to recognize the irregularity of the intervention.
A própria corporação chegou a reconhecer irregularidade na ação.
But I recognize I recognize that the adoption of this technology will depend as much on economic and political forces as it will on the soundness of the science.
Mas eu reconheço Eu reconheço que a adoção desta tecnologia vai depender tanto de forças econômicas e políticas quanto da solidez da ciência.
The adults can recognize the juveniles the juveniles can recognize the adults.
Os adultos podem reconhecer os jovens, os jovens podem reconhcer os adultos.
This allows killer T cells to recognize the tumor cell as abnormal.
Isto permite aos linfócitos T citotóxicos reconhecer como anormal a célula do tumor.
It can be something as prosaic as shoes, and something as complicated as overthrowing a government.
O motivo pode ser algo tão básico como sapatos. Ou algo tão complicado como derrubar um governo.
But many of us do recognize ourselves as one type or the other.
Mas muitos de nós se reconhecem como um dos dois tipos.
But, as the younger Assad has been forced to recognize, times have changed.
Mas, tal como o Assad mais novo foi forçado a reconhecer, os tempos mudaram.
You may recognize her.
Vocês talvez a reconheçam.
I don't recognize it.
Eu não o conheço.
Tom didn't recognize Mary.
Tom não reconheceu Maria.
I recognize that pool!
Eu reconheço essa piscina!
I recognize that pool!
Eu reconheço aquela piscina!
Don't you recognize them?
Você não os reconhece?
Would you recognize Tom?
Você reconheceria o Tom?
Would you recognize Tom?
O senhor reconheceria o Tom?
Would you recognize Tom?
A senhora reconheceria o Tom?
Would you recognize Tom?
Vocês reconheceriam o Tom?
I didn't recognize you.
Eu não te reconheci.
Tom didn't recognize me.
Tom não me reconheceu.
She didn't recognize me.
Ela não me reconheceu.
He didn't recognize me.
Ele não me reconheceu.
I didn't recognize him.
Eu não o reconheci.
I didn't recognize her.
Eu não a reconheci.
Does anybody recognize him?
Alguém o reconhece?
Now I recognize you.
Agora estou te reconhecendo.
Tom didn't recognize her.
Tom não a reconheceu.
Does anybody recognize this?
Alguém reconhece isto?
Maybe they'll recognize me.
Talvez eles me reconheçam.
I don't recognize them.
Eu não os reconheço.
I don't recognize them.
Não os reconheço.
I don't recognize them.
Eu não as reconheço.
I don't recognize them.
Não as reconheço.
Some states, such as Russia and China, recognize the Palestinian state with East Jerusalem as its capital.
Os palestinos encaram Jerusalém Oriental como a capital do futuro Estado palestino, embora permaneça sob ocupação israelense.
Furthermore, EU leaders must recognize that high quality instruction is as central to universities as, say, pioneering research.
Além disso, os líderes da UE devem reconhecer que o ensino de alta qualidade é tão primordial para as universidades como, por exemplo, a investigação de vanguarda.
So you recognize Obama immediately.
Assim você reconhece imediatamente o Obama.

 

Related searches : As We Recognize - Recognize As Relevant - As Something - As Something Goes - Identify Something As - Treat Something As - Perceive Something As - Something Such As - Consider As Something - See Something As - Characterize Something As - As Something Important - Recognize For