Translation of "recognizes and acknowledges" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Recognizes and acknowledges - translation :

Keywords : Reconhece Admite Reconheça Nega Confirma Reconhece Reconheça Reconhecer Reconhecem Reconheceu

Examples (External sources, not reviewed)

Nobody recognizes me.	Ninguém me reconhece.
Everybody recognizes me.	Todos me reconhecem. Bonjour! Bonjour...
Ramblings and Reason acknowledges that things are bad.	It gives rise to notions about which kinds of places are safe to lime in and which kinds of people are likely to rob us.
Marius immediately recognizes Cosette.	Marius reconhece imediatamente Cosette.
The devil recognizes his own.	Maluco saca maluco. Tem, й? Maior barato.
The other recognizes no frontiers.	A outra não reconhece fronteiras.
The Commission itself recognizes this.	Sob este prisma, o Conselho deve reestudar a sua deci são.
The chair recognizes Marion Strong.	A presidente reconhece Marion Strong.
And there are 12 of them that everyone recognizes	E há 12 deles que todos reconhecem
1933 United States recognizes Soviet Union.	1933 Estados Unidos reconhecem a União Soviética.
Marius recognizes Valjean at first sight.	Marius reconhece Valjean.
Elotuzumab only recognizes human SLAMF7 protein.	Elotuzumab apenas reconhece a proteína humana SLAMF7.
Yes. The chair recognizes Pauline Lobos.	A presidente reconhece Pauline Lobos.
Madam President. Chair recognizes Lillian Appleby.	A presidente reconhece Lillian Appleby.
Yes, the chair recognizes Mrs. Ricardo.	Sim, a presidente reconhece a Sra. Ricardo.
Inifels acknowledges you to be the king.	O Inifels reconhece que você é o Rei.
It's a social science that recognizes much like science recognizes the complexity of the body, biology recognizes the complexity of the body we'll recognize the complexity of the human mind.	Uma ciência social que reconhece, assim como a ciência reconheceu a complexidade do corpo, a biologia reconheceu a complexidade do corpo, reconheceremos a complexidade da mente humana.
The Algerian constitution recognizes two official languages Arabic and Berber.	A constituição da Argélia reconhece duas línguas oficiais Árabe é berbére.
Coleman acknowledges former UFC Welterweight Champion and UFC Lightweight Champion B.J.	Já foi campeão do UFC, tendo também participações no PRIDE.
The Commission acknowledges and affirms these truths in all their contradictoriness.	O relatório contém apreciações ou avaliações significativas que vão nesta direcção.
Against Heresies 3.11.7 acknowledges that many heterodox Christians use only one gospel while 3.11.9 acknowledges that some use more than four.	Em Contra Heresias (3.11.7), ele concorda que muitos cristãos heterodoxos utilizavam apenas um evangelho, enquanto em 3.11.9 ele afirma que outros utilizavam mais do que quatro.
Mr President, the report acknowledges certain obvious truths.	Senhor Presidente, o presente relatório reconhece certas verdades bem evidentes.
The Chair recognizes two types of amendment.	O racismo e a xenofobia não são unicamente obra de enraivecidos.
The Com mission recognizes these legitimate concerns.	Também podemos inverter este argumento, se uma declaração emitida pelo fabricante para as interferências electromagnéticas não for considerada de confiança.
The outcome document acknowledges the link between gender equality and greater prosperity.	O documento final reconhece a ligação entre a igualdade entre os sexos e uma maior prosperidade.
which recognizes the acts and legal rules of other Member States.	necessidade de coerência entre a legislação comunitária.
It recognizes that people mature and develop at a different pace.	Além disso reconhece que as pessoas amadu recem e se desenvolvem a ritmos diferentes uma das outras.
Calixta, too poor and ill, lives as a beggar, and recognizes her daughter.	Ela, muito pobre e doente, vive como mendiga, e reconhece a filha.
The Commission acknowledges the need for this second stage.	A Comissão reconhece que é necessária outra fase.
If Pearl acknowledges in time, we have a chance.	Se Pearl responder a tempo, teremos hipótese.
So he recognizes that I need help and he gets me help.	Ele percebeu que eu precisava de ajuda e arranjou me ajuda.
Everyone recognizes the boy as a real genius.	Todos reconhecem o garoto como um verdadeiro gênio.
139 BCE The Roman Senate recognizes Jewish autonomy.	139 a.C. O senado romano reconhece a autonomia judaica.
Is the daughter of Rabbi Tauber, who recognizes	É a filha do rabino Tauber, que reconhece
The Council recognizes the importance of the question.	As associações de produtores agrícolas que praticam o método biológico fartaram se de exigir um regulamento sobre esta matéria a Comissão levou, porém, bastante tempo, foi deixando ficar a directiva na gaveta por mais de dois anos, só agora é que finalmente a apresentou e nos foi possível elaborar um relatório.
Germany recognizes 2 3 of them as such.	Relatório (Doc.
The Commission recognizes the importance of social research.	Estamos perante um debate no Parlamento Europeu? Tratar se á de um debate da Comissão?
Now you'd better move before somebody recognizes you.	Seria melhor partires antes que alguém te reconheça.
It also explicitly acknowledges the need to open up markets and protect intellectual property.	O quadro assim fixado engloba nomeadamente o reconhecimento explícito da necessidade de abertura dos mercados e da protecção dos direitos de autor.
It also explicitly acknowledges the need to open up markets and protect intellectual property.	O quadro assim fixado engloba, nomeadamente, o reconhecimento explícito da necessidade de abertura dos mercados e de protecção dos direitos de autor.
At Kirk's prompting, Spock remembers he called Kirk Jim and recognizes the crew.	Ao ver Kirk, Spock o chama de Jim e reconhece a tripulação.
The report recognizes the efforts being made to modernize the Soviet economy and increase openness, it recognizes the attempts at democratic involvement and greater freedom of expression but it also mentions the	Creio, embora com as dificuldades que apresenta, que este pode ser um primeiro passo para se constituir um sistema mais estável de tipos de câmbio.
It also recognizes where you're looking, your head orientation.	Também reconhece aonde você está olhando, o posicionamento da sua cabeça.
The Spanish Constitution recognizes the right to health protection.	A Constituição espanhola reconhece o direito de proteção à saúde .
1825 Kingdom of Portugal recognizes the Independence of Brazil.	1825 Reconhecimento da independência do Brasil por Portugal.

Exibir esta página em português