Translation of "recognizing excellence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Excellence - translation :

Recognizing excellence - translation :

Keywords : Excelência Excelência Prémio Referida Condecoração Reconhecer Reconhecendo Reconheceres Reconhecer-me Reconhecem

Examples (External sources, not reviewed)

Moral excellence	Excelência moral
Goodnight, Excellence.	A Condessa Staviska.
Excellent, your excellence.	Excelente, sua excelência.
A Tradition of Excellence	Uma tradição de excelênci
Where is your excellence?	Onde está Sua Excelência?
DREAM has been created to achieve excellence excellence in treatment and diagnostics, in computerization.	DREAM é concebido para a excelência.
Recognizing the profound and positive effect of popular music on culture, the prize is given annually to a composer or performer whose lifetime contributions exemplify the standard of excellence associated with the Gershwins.	Reconhecendo o profundo e positivo efeito da música popular na cultura, o prêmio é dado anualmente para o compositor e performista para quem as contribuições ao longo de sua vida exemplificam a excelência alcançada pelos Gershwins.
Yes, its excellence is right.	Sua Excelência tem razão.
We shall give more excellence to him who acquires excellence. Surely God forgives and accepts (gratitude).	E a quem quer que seja que conseguir uma boa ação, multiplicar lhe emos sabei queDeus é Compensador, Indulgentíssimo.
Sorry for not recognizing you!	Desculpe por não reconhecê la!
It 's cousin of his excellence?	Vou. E primo em 2 grau do Governador?
Recognizing Article 74 of the Treaty	No âmbito do artigo 74. do Tratado CEE pode a Comissão informar se os estudos rodoviários e ferroviários são realizados em condições de igualdade para todos os meios de transporte e se são tomados em consideração os encargos e os lucros globais para toda a Comunidade Europeia?
Parliament, recognizing reality for what it	Mas, por outro lado, tem que com preender que não há nenhuma lei que obrigue ao aborto.
I'm sorry about not recognizing you.	Peço desculpa por não te ter reconhecido, Pearl.
Aristotle said, Excellence is never an accident.	Aristóteles disse A excelência nunca é um acidente.
Vilnius University UNESCO Associated Centre of Excellence.	Universidade de Vilnius UNESCO Centro Associado de Excelência.
Virtue moral excellence, uprightness, goodness, justice, temperance	Virtude moral, excelência, retidão, bondade, justiça, temperança
Aristotle said, Excellence is never an accident.	Disse Aristóteles A excelência nunca é acidental.
These are not 'giant' centres of excellence.	Não se trata de centros mamute de excelência.
It remains the reference instrument par excellence.	Esse continuará a ser o instrumento de referência por excelência.
These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson.	Esses países deixaram de oferecer excelência apenas a alguns, para oferecer excelência a todos, uma lição muito importante.
These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson.	Estes países deixaram de oferecer excelência só para alguns, e passaram a oferecer excelência para todos, uma lição muito importante.
So the objective is to establish virtual centres of excellence that incorporate the capacity for excellence in the priority areas.	De facto, o objectivo é o da criação de centros de excelência virtuais que integrem capacidades de excelência em domínios prioritários.
Just recognizing your body, recognizing the body's motions, the tech, understanding that you've gone from sitting down to standing up.	Apenas reconhecendo seu corpo, reconhecendo os movimentos do corpo, a técnica, entendendo que você foi de sentado para de pé.
Just recognizing your body, recognizing the body's motions, the tech, understanding that you've gone from sitting down to standing up.	Reconhecendo o nosso corpo, reconhecendo os seus movimentos, a tecnologia, percebendo que se passou da posição sentada para estar de pé.
Let us require excellence and independence of it.	Exijamos dela excelência e independência.
It was par excellence a least developed country.	Era um país subdesenvolvido par excellence.
Excellence, the British Ambassador had just driven up.	Sórdido, mas não pouco compensador.
Yes, and for this very cause adding on your part all diligence, in your faith supply moral excellence and in moral excellence, knowledge	E por isso mesmo vós, empregando toda a diligência, acrescentai vossa fé a virtude, e virtude a ciência,
What did Costa Rica gain in recognizing Taiwan?	O que a Costa Rica ganhou ao reconhecer Taiwan?
The human mind is good at recognizing patterns.	A mente humana é boa em reconhecer padrões.
But their eyes were kept from recognizing him.	mas os olhos deles estavam como que fechados, de sorte que não o reconheceram.
People are recognizing that he's talking more stringently.	As pessoas estão reconhecendo que ele está falando de forma mais rigorosa.
Tasks like recognizing the contents of a picture.	Lhe dão uma imagem e lhe dizem para utilizar o máximo de frases possível para você descrever a imagem em sessenta segundos.
Forgive me for not recognizing you, Dr. Blood.	Desculpe não o ter reconhecido, Dr. Blood.
He won the prize for excellence in all subjects.	Ele ganhou o prêmio pela excelência em todos os itens.
Greek paideia is the idea of perfection, of excellence.	Cristianismo primitivo e paideia grega.
In 1992, he received European Excellence prize in Spain.	Em 1992, recebe um prêmio na Espanha.
We are committed to transparency, integrity, excellence and efficiency.	Estamos empenhados na aplicação dos princípios da transparência, integridade, excelência e eficiência.
The Council is the decision making authority par excellence .	0 Conselho é o órgão decisório por excelência.
Deficit financiers par excellence that is what they are.	Financeiros deficitários por excelência é o que eles são.
It is egalitarianism instead of the pursuit of excellence.	E o igualitarismo em vez de ser a procura da excelência.
My second question relates to the centres of excellence.	A segunda pergunta tem a ver com os centros de excelência.
I received the instructions for its excellence in person.	Mas por certo é... Recebi as instrugées de Sua Excelência.
I have been involved in drawing up reports which have gradually transformed the notion of centres of excellence. The latter became the stairway of excellence.	Para terminar, assisti também, à medida que os relatórios iam sendo elaborados, a uma transformação em torno da questão dos centros de excelência, que acabaram por se converter em Escala de excelência .

Exibir esta página em português