Translation of "record date" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Date - translation :

Encontro

Record - translation :

Registro

Record date - translation :

Data da gravação

Keywords : Acompanhante Data Namorar Encontro Recorde Conste Registro Gravar Registado

Examples (External sources, not reviewed)

Rather than work with longtime producer Date, Deftones decided to record with Bob Ezrin.	Depois de ter trabalhado com o produtor de longa data Terry Date, Deftones decidiu produzir o álbum com Bob Ezrin.
And they start writing the kind of date stamp, time stamps for each little bleep that they record.	E começaram a escrever um tipo de carimbo de data, carimbo de tempo para cada pequeno som que eles gravavam.
Morse called it their most challenging work to date and the most rewarding rock record of the new year .	Morse chamou lhe de o trabalho mais difícil até agora e também de o disco de rock mais gratificante do ano novo .
In 2009, Lebanon hosted the largest number of tourists to date, eclipsing the previous record set before the Lebanese Civil War.	Em 2009, o Líbano recebeu o maior número de turistas até o momento, superando o recorde anterior, estabelecido antes da Guerra Civil Libanesa.
Record Internacional Record Internacional is the international service of Rede Record.	Slogans Institucionais e Institucionais de Aniversário 1953 1960 TV Record.
The value date of the financing operations shall be identical to the value date of the intervention in the market . The ECB shall keep a record of all transactions conducted in the context of these facilities .	No caso de renovação de uma facilidade nos termos dos artigos 10.o e 11.o do presente acordo , serão capitalizados juros no final de cada período de três meses , devendo os mesmos ser liquidados na data da liquidação final do saldo devedor .
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date	Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date	Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )	Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 )
If frontloaded euro banknotes enter into circulation before the cash changeover date , a delivering Eurosystem NCB shall record them as having been issued and being in circulation .	Se notas de euro previamente fornecidas entrarem em circulação antes da data de passagem para o euro fiduciário , o BCN do Eurosistema que efectue a entrega deve registá las como emitidas e em circulação .
Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date	Jornal Oficial da União Europeia Reporte mensal Reporte trimestral Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data
Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date	Reporte trimestral Data de transmissão ( 2 ) Dia Data
Record sound clips	Grave clips de som
Criminal record 19	Antecedentes judiciais
1968 1969 Record.	1968 1969 Record.
1983 1984 Record.	1983 1984 Record.
1989 1990 Record.	1989 1990 Record.
1990 1991 Record.	1990 1991 Record.
1992 1993 Record.	1992 1993 Record.
2007 2008 Record.	2007 2008 Record.
1983 1984 Record.	1983 1984 84, Record.
1990 1991 Record.	1990 1991 Rede Record.
2006 2007 Record.	2006 2007 2007.
No criminal record.	Ligações externas
date ....	data ....
date .	na data do balanço .
If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) .	Se faltar um registo , todo os seus elementos devem ser inscritos no Relatório 1 ( isto é , como registo adicional ) .
If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) .	Se faltar um registo , todo os seus elementos devem ser inscritos no Relatório 1 ( ou seja , como registo adicional ) .
At settlement date , the realised at settlement date .	Os resultados das vendas consideram se realizados na data de liquidação . Na data de transacção não se efectua qualquer lançamento contabilístico no balanço .
Table 2 Earmarking system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided	Quadro 2 Sistema de garantias individuais Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida
Table 3 Pooling system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided	Quadro 3 Sistema de garantia global Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida
Table 2 Earmarking system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided	Sistema de garantias individuais Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida
Table 3 Pooling system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided	Quadro 3 . Sistema de garantia global Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida
Nirvana was originally set to record the album during March and April 1991, but the date kept getting pushed back in spite of the band's eagerness to begin the sessions.	A banda iria gravar o álbum entre março e abril de 1991, mas a data das gravações foi adiada diversas vezes, apesar da ânsia da banda para começar as sessões.
Transitional provisions ( 3 ) alternative for monthly data on outstanding amounts Date Reference date ( 1 ) Day Date	Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Disposições transitórias ( 3 ) para dados mensais relativos a novas operações e stocks Dia Data alternativas para dados mensais relativos a stocks Data
This was a different record. This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes.	Esse era um recorde diferente. Esse era o de O2 puro o record de apnéia estática que o Guinness registrou o record mundial em 13 minutos.
Date The date of Zoroaster, i.e., the date of composition of the Old Avestan gathas, is unknown.	Em pouco tempo não só Vishtaspa e sua família haviam sido iniciados, como também grande parte de seu povo.
The Joshua Tree was released on 9 March 1987, the first new release to be made available on the compact disc, vinyl record, and cassette tape formats on the same date.	The Joshua Tree foi lançado em 9 de março de 1987, a primeira nova versão a ser disponibilizada em disco compacto, disco de vinil e fita cassete, tudo na mesma data.
Record of a Stoning	Registros de um apedrejamento
We should record it.	Nós deveríamos gravar.
Certificate of criminal record	Certificate of criminal record
It's a world record.	É um recorde mundial.
He broke the record.	Ele quebrou o recorde.
Tom broke the record.	Tom quebrou o recorde.
That's an Olympic record.	Isso é um recorde olímpico.

Exibir esta página em português