Translation of "recovered or recycled" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Recycled - translation :

Keywords : Recuperou Recuperado Recuperada Recuperaram Recuperados

Examples (External sources, not reviewed)

and to advance the date of export prohibition of recovered , recycled and reclaimed halon for critical uses , and to modify the reporting requirements .	e para avançar a data da proibição das exportações de halons recuperados , reciclados ou valorizados para utilizações críticas , e para alterar as exigências em matéria de comunicação .
I've kept the tiles I've kept the floors I've kept the trunking I've got in some recycled fridges I've got some recycled tills I've got some recycled trolleys.	Eu mantive as telhas, mantive o chão, mantive a fiação elétrica, consegui algumas geladeiras recicladas, Algumas caixas recicladas, alguns carrinhos reciclados.
The ink cartridge can be recycled.	O cartucho de impressão pode ser reciclado.
Lost life points can be recovered by consuming certain food or drinks, or casting abilities.	Pontos de vida podem ser restaurados comendo ou de outras formas mais específicas.
Any unused or unjustifiably spent funds shall be recovered by the Commission .	Quaisquer fundos não utilizados ou utilizados de modo não justificado serão recuperados pela Comissão .
Following a review undertaken by 1 January 2005 by the Commission of exports of such recovered , recycled and reclaimed halon for critical uses the Commission may prohibit such exports earlier than 31 December 2009 .	Na sequência da revisão efectuada em 1 de Janeiro de 2005 pela Comissão das exportações dos halons recuperados , reciclados ou valorizados destinados a utilizações críticas , a Comissão pode tomar a decisão de proibir tais exportações antes de 31 de Dezembro de 2009 .
Tom recovered.	Tom se recuperou.
I recovered.	Eu me recuperei.
So a lot of the recycled materials that are collected here are being recycled and taken to China by ships.	Portanto, muitos dos materiais recicláveis que são coletados aqui estão sendo reciclados e enviados para a China em navios.
We buy toilet paper made from recycled paper.	Compramos papel higiênico de papel reciclado.
Because catalysts are not consumed, they are recycled.	Catalisadores sintéticos comerciais são extremamente importantes.
You recovered quickly.	Você se recuperou rápido.
He recovered quickly.	Ele se recuperou rapidamente.
Tom never recovered.	Tom nunca se recuperou.
He recovered slowly.	Ele se recuperou lentamente.
They both recovered.	Ambos se recuperaram da enfermidade.
We use four million cups a day on airline flights, and virtually none of them are reused or recycled.	Nós usamos 4 milhões de copos por dia nos vôos, e nenhum deles aparentemente é reciclado
And for the most part, the stories are recycled.	E na maior parte, as histórias são recicladas.
Number of banknotes recycled to customers by credit institutions	Número de notas recicladas e disponibilizadas aos clientes pelas instituições de crédito
Have you fully recovered?	Você já se recuperou totalmente?
The economy quickly recovered.	A economia se recuperou rapidamente.
Decided to use recycled content from cement and steel manufacturing.	Decidimos usar conteúdo de cimento reciclado e fabricação de aço.
These puppets are made out of recycled World Bank reports.	Estes marionetes são feitos de relatórios reciclados do Banco Mundial.
These coenzymes are therefore continuously made, consumed and then recycled.	Assim, as coenzimas são continuamente produzidas, consumidas e então recicladas.
Their numbers have never recovered.	A população delas jamais se recuperou.
He recovered his stolen wallet.	Ele recuperou a sua carteira roubada.
I haven't yet fully recovered.	Eu ainda não me recuperei totalmente.
Number of banknotes recycled to customers by other professional cash handlers	Número de notas recicladas e disponibilizadas aos clientes por outros profissionais que operam regularmente com numerário
The hemoglobin molecule is broken up, and the iron gets recycled.	A hemoglobina livre pode ser reutilizada no transporte do oxigênio.
He has not yet recovered consciousness.	Ele ainda não recobrou a consciência.
The police recovered the stolen money.	A polícia recuperou o dinheiro roubado.
3.2 Number of banknotes recycled to customers by other professional cash handlers	Notas classificadas como impróprias por máquinas de escolha de notas de back office geridas por outros profissionais que operam com numerário estabelecidos no Estado Membro participante . 3.2
As evidence, many bronze implements were recycled into weapons during this time.	Existem evidências nesta época que vários objetos de bronze foram reciclados e transformados em armas.
Fletcher also recycled suedes from The Ten Commandments for the Zaranite costumes.	Fletcher também reciclou camurças de The Ten Commandments para os figurinos Zaranites.
Some monuments, and at least two heads, were recycled or recarved, but it is not known whether this was simply due to the scarcity of stone or whether these actions had ritual or other connotations.	Sabe se que alguns monumentos, e pelo menos duas cabeças, foram recicladas ou novamente talhadas, mas não se sabe se tal se deve apenas à escassez de pedra ou se tais actos tinham conotações rituais ou outras.
Even when we think or talk about recycling, lots of recyclable stuff ends up getting incinerated or in landfills and leaving many municipalities, diversion rates they leave much to be recycled.	Mesmo quando pensamos ou falamos sobre reciclagem, muitas coisas recicláveis acabam incineradas ou no aterro e deixando muitos municípios, de diversas formas, com muito para reciclar.
By 1710, the city was fully recovered.	Por volta de 1710, a cidade estava completamente recuperada.
Although damaged, the city's structure has recovered.	Apesar de danificada, e estrutura da cidade foi recuperada posteriormente.
Lottery lost credibility, and it never recovered.	A loteria perdeu credibilidade, que nunca mais recuperou.
Fifty percent of the world's computers end up in China to be recycled.	50 por cento dos computadores do mundo acabam na China para serem reciclados.
In the United States, less than seven percent of our plastics are recycled.	Nos Estados Unidos, menos que sete por cento dos plásticos são reciclados.
The rubble resulting from these demolition works , for example wood , bricks , glass and roofing materials , was carefully sorted , preserved and then either recycled or disposed of .	O entulho resultante das obras de demolição , como madeira , tijolos , vidro e materiais de cobertura , foi criteriosamente separado e acondicionado , sendo depois reciclado ou eliminado .
But what about a recycled paper towel that comes in those little half sheets?	Mas e aquelas toalhas de papel reciclado que vem nessas pequenas meias folhas?
MT Tesla's career as an inventor never recovered.	MT A carreira de Tesla como inventor nunca mais foi a mesma.
We went off a cliff but we recovered.	Caímos num abismo mas nos recuperamos.

Exibir esta página em português