Translation of "recovery is stronger" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Indeed, the pace of private sector job growth has actually been much stronger during this recovery than during the recovery from the 2001 recession, and is comparable to the recovery from the 1990 1991 recession. | Na verdade, o ritmo do crescimento de empregos no sector privado é muito mais forte durante esta recuperação do que durante a da recessão de 2001, e é comparável à recuperação da recessão de 1990 1991. |
| The recovery is expected to be stronger in business investment , which should benefit from favourable credit conditions and robust corporate profits . | Para o investimento empresarial , espera se que a recuperação seja mais forte , graças a condições de crédito favoráveis e lucros robustos das empresas . |
| The recovery is also expected to become more broadly based over the horizon , with stronger growth in both investment and private consumption . | Espera se igualmente que a retoma passe a ser mais generalizada ao longo do horizonte , com um crescimento mais forte tanto do investimento como do consumo privado . |
| INDUSTRY DRIVING RECOVERY ON THE OUTPUT SIDE Both industry and market services contributed to the recovery in output in the course of 2003 , but the contribution from industry was stronger . | INDÚSTRIA IMPULSIONA RECUPERAÇÃO DO LADO DO PRODUTO Tanto a indústria como os serviços de mercado contribuíram para a recuperação do produto ao longo de 2003 , mas o contributo da indústria foi mais forte . |
| The stronger motivator, the much stronger motivator, is fear. | O motivador mais forte de todos, é o medo. |
| There is recovery. | Existe recuperação .. |
| On the other hand , oil prices started to increase markedly after March 2004 , gradually posing stronger downside risks to the ongoing recovery . | Por outro lado , os preços do petróleo começaram a aumentar acentuadamente depois de Março de 2004 , criando gradualmente riscos descendentes mais fortes para a recuperação em curso . |
| The momentum of the recovery mainly reflected stronger exports and , following a long period of stagnation , an initial strengthening of private consumption . | O dinamismo da recuperação reflectiu principalmente exportações mais fortes e , após um longo período de estagnação , um fortalecimento inicial do consumo privado . |
| As discussed in Section 1.2 below , the contraction in output in 1993 was followed by a stronger than expected recovery in 1994 . | Conforme se analisa na Seccao 1.2 , a contraccao do produto verificada em 1993 seguiu se , em 1994 , uma recuperacao mais forte do que se esperava . |
| Finally , the recovery in Europe , which turned out to be stronger than expected , also played a part in the dollar 's weakening . | Por fim , a recuperacao europeia , que acabou por ser mais forte do que se previa , também contribuiu para o enfraquecimento do dólar . |
| Love is stronger than death. | O amor é mais forte que a morte. |
| Tom is stronger than Mary. | Tom é mais forte do que Maria. |
| Tom is stronger than me. | Tom é mais forte que eu. |
| Tom is stronger than me. | O Tom é mais forte do que eu. |
| On the upside , they related to stronger than anticipated effects of the extensive macroeconomic stimulus , improvements in confidence and the recovery of foreign trade . | Do lado ascendente , estavam relacionados com os efeitos mais fortes do que o previsto do amplo estímulo macroeconómico , da melhoria da confiança e da recuperação do comércio externo . |
| All in all , the economic recovery now appears somewhat stronger than on the basis of earlier data . It has become more broadly based and is mainly supported by domestic demand . | No geral , a retoma económica parece ser agora algo mais forte do que o indicado em dados anteriores , tendo se tornado mais generalizada e sendo apoiada principalmente pela procura interna . |
| Your team is stronger than ours. | A tua equipa é melhor do que a nossa. |
| Your team is stronger than ours. | O seu time é melhor do que o nosso. |
| Your team is stronger than ours. | O seu time é mais forte do que o nosso. |
| He is stronger than I am. | Ele é mais forte que eu. |
| Tom is stronger than he looks. | Tom é mais forte do que parece. |
| Tom is stronger than I am. | Tom é mais forte que eu. |
| Tom is stronger than I am. | O Tom é mais forte do que eu. |
| My brother is stronger than me. | Meu irmão é mais forte que eu. |
| Tom is feeling stronger these days. | O Tom está se sentindo mais forte ultimamente. |
| Sleep is absolutely crucial for recovery. | O dormir é absolutamente fundamental para a recuperação. |
| Irish recovery cannot occur without European recovery. | A recuperação irlandesa não pode ocorrer sem a recuperação europeia. |
| This girl is much stronger than him. | Esta menina é muito mais forte que ele. |
| Sulfuric acid is stronger than acetic acid. | Ácido sulfúrico é mais forte do que ácido acético. |
| Tom is stronger than anybody else here. | Tom é mais forte do que qualquer pessoa aqui. |
| Water is a stronger solvent than methane. | Referências Ligações externas |
| The idea we want to communicate is stronger. | A ideia que queremos transmitir é mais forte. |
| Hope is the only thing stronger than fear. | A esperança é a única coisa mais forte que o medo. |
| Member states governments and the European Commission s last communication, A Stronger European Industry for Growth and Economic Recovery, display an awareness of the need to revive Europe s industrial policy. | Os governos dos estados membros e a última comunicação da Comissão Europeia, Uma Indústria Europeia Mais Forte para o Crescimento e Recuperação Económica, demonstram uma consciência da necessidade de revitalizar a política industrial da Europa. |
| Okay. This is getting stronger and stronger to the point where it's actually going to be a motivating factor. | OK. Está ficando cada vez mais forte até o ponto onde realmente será um fator de motivação. |
| Post conflict economic recovery is a slow process. | A recuperação econômica pós conflito é um processo lento. |
| The recovery is expected to consolidate in 2011 . | A recuperação deverá consolidar se em 2011 . |
| Dell Recovery | Dell Recovery |
| economic recovery . | pelo menos para as grandes empresas do índice Dow Jones EURO STOXX ( ver Gráfico 14 ) , ao impulsionarem as poupanças internas , poderá ter reforçado os incentivos às empresas para reduzir a respectiva dívida total . Em segundo lugar , o crescimento relativamente lento do financiamento por dívida poderá também reflectir a natureza gradual da recuperação económica em curso . |
| Across the North Atlantic, the jet stream is stronger than normal, which directs stronger systems with increased precipitation towards Europe. | Do outro lado do Atlântico Norte, as correntes de jato são mais fortes do que o normal, originando sistemas mais intensos com maior precipitação em relação à Europa. |
| A tiger is bigger and stronger than a cat. | Um tigre é maior e mais forte do que um gato. |
| A chain is no stronger than its weakest link. | Uma corrente não é mais forte do que seu elo mais fraco. |
| A tiger is larger and stronger than a cat. | Um tigre é maior e mais forte do que um gato. |
| Woman The difference is that the Israeli military is still stronger. | Mulher 1 A diferença é que o exército israelense ainda é mais forte. |
| It is an essential pillar to this country's recovery. | Esse é um pilar essencial para a reconstrução do país. |
Related searches : Recovery Is Fragile - Become Stronger - Get Stronger - Much Stronger - Ever Stronger - Grow Stronger - Stronger Emphasis - Stronger Evidence - Make Stronger - Considerably Stronger - Stronger Institutions - Stronger Future - Becoming Stronger
