Translation of "red card" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
We must also show the red card to extremists. | Impõe se ainda exibir o cartão vermelho aos defensores de posições extremas. |
In soccer, a player is sent off with a red card. | No futebol, um jogador é expulso com um cartão vermelho. |
But on their website Conmebol only states that Paulo Miranda received a red card. | Mas o site da Conmebol só confirma o vermelho para Paulo Miranda. (...) |
Dhaka citizens show mayors the red card for not solving the rampant mosquito problem. | População da cidade de Daca mostra cartão vermelho a prefeito por não solucionar o desenfreado problema com mosquitos. |
The player can be cautioned (shown a yellow card), ordered off the pitch without a substitute (red card), or (beginning 1 January 2014) ordered off the pitch with a substitution (Black Card). | Pontos Se a bola passa sobre o travessão, um ponto é marcado e uma bandeira branca é erguida por um árbitro (chamado de umpire ). |
The authority will undoubtedly know something about the tules of football and realize that, if the yellow card is shown several times, the red card may follow. | A Comissão conhecerá certamente um pouco as regras do futebol e saberá que, quando se mostra vezes seguidas o cartão amarelo, pode acontecer que se siga o cartão vermelho. |
They were caught red handed and at least one neonazi was in possession of a PLO membership card'. | Foram apanhados em flagrante e pelo menos um neo nazi estava na posse de um cartão de membro da OLP. (The New Fascists, Londres, Pan Books, p. 125 126) |
Raúl holds the distinction of having never received a red card throughout his 17 years at the professional level. | Raúl mantém a distinção de nunca ter recebido um cartão vermelho ao longo de 17 anos a nível profissional. |
This card is named Patient Safety Card .. | Este cartão chama se Cartão de Segurança do Doente . |
One step in the right direction is the 'Red Card for Child Labour' campaign started during the African championships in January this year. | Um passo em frente neste contexto é a iniciativa 'Cartão vermelho ao trabalho infantil?, posta em prática no âmbito do Campeonato Africano, em Janeiro deste ano. |
Card | Placa |
card | carta |
Card | Carta |
Card | Cartão |
Card | CartãoStencils |
card | Carteira |
Card? | Carta? |
Card? | Cartão? |
Card | Cartão ( card ) |
Card | Cartucho |
And now, when I lift this card, it shall be your card. What was your card? | E agora, quando eu levanto essa carta, vai ser a sua carta. Qual foi sua carta? |
Card payments SEPA compliance assessment of card schemes 16 . | Pagamentos com cartões avaliação da compatibilidade dos sistemas de cartões com a SEPA 16 . |
Automatically launch card manager if inserted card is unclaimed | Lançar automaticamente o gestor de placas se a placa inserida não for adquirida |
15 Patient information card Partner of patient information card | 15 Informações sobre o medicamento Informações clínicas sobre o Thelin Cartão de informações do doente Anexo do cartão de informações do doente |
On 26 October, Cole received his first red card of his West Ham career against Arsenal, with a foul on Alexandre Song at Upton Park. | Em 26 de outubro de 2008, Cole recebeu o primeiro cartão vermelho de sua carreira, contra o Arsenal em Upton Park, devido a um carrinho violento sobre Alexandre Song. |
In the playing piles you have to build descending sequences, where red and black cards alternate. You can put any card in a free cell. | Nas pilhas de jogo, o jogador tem de ir construindo sequências descendentes, onde as cartas vermelhas e as pretas alternem. Numa célula livre, poderá colocar qualquer carta. |
It is high time Europe showed the red card to those green tinted fundamentalists who have nothing better to do than wage war on GMOs. | Já é mais que tempo de a Europa mostrar o cartão vermelho aos integristas esverdeados, que fazem da caça aos OGM o seu ganha pão. |
Card games | Jogos de cartas |
Card themes | Temas das cartas |
Base Card | Carta Base |
Sound Card | Placa de Som |
Card Game | Jogo de Cartas |
Card game | Jogo de cartas |
Card standards | Normas para os cartões |
Talking card | Cartão falante ( em estónio e russo ) |
card schemes | comerciantes |
Card Collections | Colecções de Cartões |
graphics card | placa gráfica |
Graphics card | Placa gráfica |
card game | jogo de cartas |
Card, Arcade | Cartas, Arcada |
Credit card | Cartão de crédito |
Card Readers | Leitores de Cartões |
Credit card | Cartão de créditoNoun, the type of an account |
Card Number | Número da Carta |
Related searches : Red - Read Red Red - Red Mist - Red Ribbon - Far Red - Red Brick - Red Book - Red Box - Red Lead - Red Lentils - Light Red - Red Carpet - Red Font