Translation of "reduced frame rate" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The game has also been criticized for its low frame rate, which has been reduced to 30 frame s (compared with 60 frame s in Sons of Liberty ). | O jogo também foi criticado por sua taxa baixa de frames por segundo, que foi reduzido à 30 fps (em comparação aos 60 fps de Metal Gear Solid 2 ). |
| In 2002 , production continued at a reduced rate . | Em 2002 , a produção prosseguiu a uma taxa reduzida . |
| Committed information rate (CIR) Frame relay connections are often given a committed information rate (CIR) and an allowance of burstable bandwidth known as the extended information rate (EIR). | Uma característica interessante do Frame Relay é o CIR( Committed information rate ). |
| Newton says that the rate of time as measured in one frame of reference should be the same as the rate of time in another. | É importante notar que, como os referenciais estão em movimento um em relação ao outro, r varia com o tempo. |
| Frame | Divisão |
| Frame | Linha de Execução |
| Appropriate preventive measures have reduced the rate of these infections by 50 between 1992 and 1997. | Medidas preventivas adequadas reduziram a taxa dessas infecções em 50 entre 1992 e 1997. |
| Frame info | Info divisão |
| Time frame | Perfil temporal Desde a data da decisáo da passagem A Terceira Fase até ao seu inlcio efectivo |
| Paleoanthropological estimates of the time frame for the evolution of monogamy are primarily based on the level of sexual dimorphism seen in the fossil record because, in general, the reduced male male competition seen in monogamous mating results in reduced sexual dimorphism. | Estimativas paleoantropológicas sobre a evolução da monogamia são baseadas principalmente nos níveis de dimorfismo sexual observados em registros fósseis, porque, em geral, a competição entre machos reduzida, vista em resultados de acasalamento monogâmico, reduz o dimorfismo sexual. |
| Set current frame | Gravar ficheiro actual |
| Stack frame operations | Miscelânea opções |
| Set current frame | Definir a linha actual |
| Stack frame operations | Operações de pilha de execução |
| Consequently these galaxies also have a low portion of open clusters and a reduced rate of new star formation. | Consequentemente, essas galáxias também possuem uma porção pequena de aglomerados abertos e uma taxa reduzida de formação de novas estrelas. |
| 50th percentile female frame. | Média da estrutura corporal feminina. |
| The bees travelling from frame to frame and box to box via the channels. | Trata se de uma caixa com 10 quadros removíveis onde ficam os favos. |
| Collaborator Five As much as is different from frame to frame, it really is personal. | Colaborador Cinco Assim como é diferente a cada frame, é realmente pessoal. |
| The Frame Check Sequence (FCS) is the last four bytes in the standard 802.11 frame. | 802.11ac Iniciado em 1998, o padrão irá operar em faixa de 5GHz(menos interferência). |
| Oh, they broke my frame. | Nossa, quebraram minha escala. |
| One film frame is transmitted for three video fields (lasting 1½ video frames), and the next frame is transmitted for two video fields (lasting 1 video frame). | Fases de Sinais no NTSC No NTSC M a crominância é transmitida em 3,579545 MHz acima da portadora de vídeo (no PAL M 3,575611 MHz). |
| In December 2007 the main policy rate was reduced by 25 basis points , thereby realigning itself with that of the euro area . | Em Dezembro de 2007 , a taxa de política principal foi reduzida em 25 pontos base e , assim , passou a estar realinhada com a da área do euro . |
| In 2001, Putin obtained approval for a flat tax rate of 13 the corporate rate of tax was also reduced from 35 percent to 24 percent Small businesses also get better treatment. | Em 2001, Putin, que patrocinou políticas econômicas liberais, introduziu uma taxa única de imposto sobre a renda de 13 , e a taxa corporativa também foi reduzida de 35 para 24 . |
| The descending wing generates reduced lift, which causes reduced induced drag. | A asa que desce tem sustentação reduzida, o que reduz o arrasto induzido. |
| In 2002 , Danmarks Nationalbank reduced its lending rate four times , resulting in a decline of the spread over the minimum bid rate on the ECB 's main refinancing operations to 20 basis points . | As fontes de desempenho relativas aos referenciais de investimento são também identificadas e fornecem , em retorno , informações úteis aos gestores de carteira . A agregação destes dados durante períodos mais longos permite tirar conclusões mais pormenorizadas . |
| In both 2009 and 2010 , the annual GDP growth rate will be significantly reduced by negative carry over effects from the previous year . | Em 2009 e 2010 , a taxa de crescimento homóloga do PIB diminuirá significativamente , devido a efeitos de repercussão negativos do ano anterior . |
| This led to an increased warming rate for the instrument and reduced its original expected lifetime of 4.5 years to about 2 years. | Isto levou a um aumento da taxa de aquecimento no instrumento, reduzindo sua vida útil esperada de 4,5 anos para cerca de dois anos. |
| When a station needs to transmit data, it converts the token frame into a data frame for transmission. | Caso a ficha esteja vazia, ela continua circulando infinitamente até que alguma máquina queira transmitir dados para a rede. |
| This is called the center of mass frame or the center of momentum frame these terms are almost synonyms (the center of mass frame is the special case of a center of momentum frame where the center of mass is put at the origin). | Nestes casos, a equação (se a massa usada é massa de repouso) torna se mais complicada devido as variações de energia, desde que os termos do momento sejam adicionados, então a massa de repouso permanece constante para qualquer sistema de referência. |
| The channel data rate for all is and the frame duration isThe transmission power in the handset is limited to a maximum of 2 watts in and in . | A versão de 2000 do padrão introduziu índices relativamente altos de transmissão de dados, e é normalmente referida como 3G. |
| Display function arguments of the current frame | Mostrar os parâmetros de função do painel actual |
| Display local variables of the current frame | Mostrar variáveis locais no painel actual |
| Display function arguments of the current frame | Apresentar os argumentos da função na linha actual |
| On a frame by frame basis, we could actually reconstruct a 3D head that exactly matched the performance of Brad. | Em uma base de quadro a quadro, nós pudemos realmente reconstruir a cabeça 3D que coincidia exatamente com a interpretação de Brad. |
| These remedies have reduced the rate of new infections (though the total number of people living with HIV, especially aged 15 49, continues to rise). | Estas medidas contribuíram para reduzir a taxa de novas infecções (embora o número total de pessoas infectadas com o HIV, especialmente entre os 15 e os 49 anos, continue a aumentar). |
| We also have a Prevention of Mother to Child Transmission program that has reduced the rate of infection from mother to child to about 5 . | Possui também um programa de Prevenção de Transmissão da Mãe para o Filho, que conseguiu reduzidr a taxa de contaminação das mães para os filhos em mais ou menos 5 . |
| Ford's complex safety procedures especially assigning each worker to a specific location instead of allowing them to roam about dramatically reduced the rate of injury. | Os complexos procedimentos de segurança da Ford, especialmente atribuindo a cada trabalhador um local específico em vez de lhes permitir andar pela fábrica, reduziu drasticamente o número de lesões. |
| Moreover , reduced uncertainty about exchange rate developments and a perception that the parities of the participating currencies were not allowed to depart significantly from the economic fundamentals protected intra European trade from excessive exchange rate volatility . | Além disso , a menor incerteza quanto à evolução das taxas de câmbio e a percepção de que não era permitido às paridades das moedas participantes afastarem se de modo significativo dos fundamentos económicos , protegeram o comércio intra europeu de uma volatilidade cambial excessiva . |
| reduced loan loss provisioning . | As principais fontes de melhoria em 2004 consistiram numa continuação da redução de custos e na redução da constituição de provisões para perdas com empréstimos . |
| Fiscal deficits were reduced. | Os défices fiscais foram reduzidos. |
| As noted elsewhere , the overall impression of abating exchange rate pressures since the widening of the bands was largely confirmed by declining trends in exchange rate volatility , less volatility in short term interest rate differentials and substantially reduced intervention activity in support of currencies under downward pressllre . | Conforme já se mencionou , o sentimento geral de que as tensoes cambiais se atenuaram desde o alargamento das bandas foi corroborado pela reducao da volatilidade cambial , por uma menor volatilidade dos diferenciais das taxas de juro de curto prazo e por intervencoes muito menores em defesa das paridades das moedas sujeitas a pressoes . |
| Therefore , as of 21 January , the rate of the marginal lending facility will be increased from 50 to 100 basis points above the interest rate of the main refinancing operation , and the rate of the deposit facility will be reduced from 50 to 100 basis points below the rate of the main refinancing operation . | Assim , a partir de 21 de Janeiro , a taxa da facilidade permanente de cedência de liquidez será aumentada de 50 para 100 pontos base acima da taxa de juro aplicável às operações principais de refinanciamento , e a taxa da facilidade permanente de depósito será reduzida de 50 para 100 pontos base abaixo da taxa de juro aplicável às operações principais de refinanciamento . |
| On 5 February 2004 Sveriges Riksbank reduced the repo rate further by 0.25 percentage point in the context of expected lower domestic and international cost pressures . | Em 5 de Fevereiro de 2004 , o Sveriges Riksbank reduziu de novo a taxa dos acordos de recompra , em 0.25 pontos percentuais , num contexto de previsão de menores pressões dos custos internos e internacionais . |
| Weeks of popular demonstrations in the city of Porto Alegre in favour of reduced bus fares have precipitated the decision to return to the previous rate. | Semanas de mobilização popular na cidade de Porto Alegre em favor da redução da passagem de ônibus aceleraram a decisão de voltar a taxa ao valor anterior. |
| Três Marias, the river's first dam, is operating with a volume of 3.5 percent of its normal capacity and has recently seen its flow rate reduced. | Três Marias, a primeira represa do rio, está operando com 3,5 do seu volume normal e precisou ter a sua vazão reduzida. |
Related searches : Reduced Rate - Frame Rate - Reduced Time Frame - Super Reduced Rate - Reduced Tax Rate - Reduced Vat Rate - Reduced Heart Rate - Reduced Rate Percentage - Variable Frame Rate - Video Frame Rate - Frame Rate Conversion - Full Frame Rate - Low Frame Rate - Camera Frame Rate