Translation of "refine our portfolio" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Portfolio - translation : Refine - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

to refine the general specifications
aperfeiçoar as especificações gerais
Concept artist Andrew Probert helped refine the redesign.
O artista de conceitos Andrew Probert ajudou com o redesenho.
I try to refine them down to very simple forms.
Eu tento refiná las para formas muito simples.
KFind has many more options to refine searches, explore them all!
KFind tem muitas mais opções para refinar pesquisas, explore as todas!
This reserve portfolio is first and foremost an intervention portfolio .
Esta carteira de reserva é , acima de tudo , uma carteira de intervenção .
Finally , they decided to refine the incentives for the management of securitisation risks .
Por último , decidiram melhorar os incentivos à gestão dos riscos de titularização .
Portfolio investment 2.1 .
Investimento de carteira 2.1 .
Portfolio investment 2.2.1 .
Investimento de carteira 2.2.1 .
Portfolio Investment 2.1 .
Investimento de carteira 2.1 .
PORTFOLIO INVESTMENT ( 600 ) Portfolio investment covers transactions in equity and debt securities .
INVESTIMENTO EM CARTEIRA ( 600 ) O investimento em carteira abrange as transacções em acções e títulos de dívida .
Net direct Net portfolio Net portfolio Combined investment investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment
Investimento Investimento Investimento Investimento directo de carteira de carteira directo e líquido líquido em líquido em de carteira títulos de títulos líquidos , participação de dívida em conjunto no capital
net direct investment net portfolio net portfolio combined investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment
investimento investimento investimento investimento directo de carteira de carteira directo e líquido líquido em líquido em de carteira títulos de títulos de líquidos , participação dívida em conjunto no capital
to refine and complement the general framework for measurement and verification of energy savings
reformular e completar o quadro geral estabelecido para a medição e verificação das economias de energia
With the improved knowledge, we may choose to refine or alter the goal (ideal state).
Com o conhecimento melhorado, podemos optar por refinar ou alterar o objetivo (estado ideal).
The trajectories of these spacecraft were used to refine the mass estimates of the Jovian system.
A trajetória de tais sondas foi utilizada para refinar as estimativas da massa do sistema jupiteriano.
The benchmark portfolio serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio .
É prestada a devida atenção à necessidade de identificar a natureza dos choques que afectam a economia , os seus efeitos sobre o comportamento de custos e fixação de preços e as perspectivas de curto a médio prazo para a sua propagação na economia ( ver também análise monetária ) .
Chart C Composition of portfolio investment flows ( annual flows in EUR billions ) portfolio investment in debt securities abroad portfolio investment in debt securities in the euro area portfolio investment in equity abroad portfolio investment in equity in the euro area 600 500 400 300 200 100 0 2005 Source ECB .
Gráfico C Composiςão dos fluxos de investimento de carteira ( fluxos anuais em EUR mil milhões ) investimento de carteira em títulos de dívida no exterior investimento de carteira em títulos de dívida na área do euro investimento de carteira em acções no exterior investimento de carteira em acções na área do euro 600 500 400 300 200 100 0 2005 Fonte BCE .
The portfolio investment account , the portfolio investment income account and the financial derivatives account respectively deserve special attention .
O investimento de carteira , o rendimento do investimento de carteira e os derivados financeiros merecem uma atenção especial
The portfolio investment account , the portfolio investment income account and the financial derivatives account respectively deserve special attention .
O investimento de carteira , o rendimento do investimento de carteira e os derivados financeiros merecem uma atençª o especial
And the models that we need to predict the future do not have enough data to refine them.
E os modelos que precisamos para predizermos o futuro não dispõem de dados suficientes para serem refinados.
With scientists working tirelessly to refine such technologies, the public must become more knowledgeable about their socioeconomic implications.
Com os cientistas a trabalhar incansavelmente para aperfeiçoar tais tecnologias, o público precisa de tornar se mais conhecedor das suas implicações socioeconómicas.
As often happens with innovative models, others adopt them, and, as in the Spanish case, improve and refine them.
Como muitas vezes acontece com os modelos inovadores, outros adoptam nos, e, como no caso de Espanha, melhoram nos e refinam nos.
Portfolio investment income account Ste p 1
Rendimento do investimento de carteira E ta pa 1
2003 2004 2005 160 120 80 40 0 40 80 120 160 200 Net direct Net portfolio Net portfolio Combined investment investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment
A desagregação geográfica do investimento de carteira mostra que o investimento de carteira no exterior da área do euro nos três primeiros trimestres de 2005 foi dirigido principalmente para o Reino Unido e zonas francas .
ECB Annual Report 2007 were added to the Japanese yen portfolio and , to a minor extent , to the US dollar portfolio .
Os activos líquidos de reserva externa são calculados como activos de reserva oficiais , mais depósitos em moeda estrangeira junto de entidades residentes , menos fluxos líquidos pré determinados futuros de detenções de moeda estrangeira devido a acordos de reporte e transacções a prazo . Para informações pormenorizadas sobre as fontes de dados , ver www.ecb.europa .
In the update phase, the current a priori prediction is combined with current observation information to refine the state estimate.
Na fase de atualização, a predição a priori é combinada com a observação atual para refinar a estimativa do estado.
Implemented since January 1999 for portfolio investment transactions .
Este método tem sido aplicado às operações de investimento de carteira desde Janeiro de 1999 .
The same holds for the portfolio investment income .
O mesmo se aplica aos rendimentos de investimento de carteira .
Implemented for portfolio investment transactions since January 1999 .
Este método tem sido aplicado às operações de investimento de carteira desde Janeiro de 1999 .
Implemented for portfolio investment transactions since January 1999 .
Este mØtodo tem sido aplicado às operaçıes de investimento de carteira desde Janeiro de 1999 .
Portfolio investment ( see also BoP Book Section 3.8 .
Investimento de carteira ( v. tb .
The portfolio is invested in euro denominated assets .
A carteira é investida em activos denominados em euros .
One to three ministers are ministers without portfolio.
Um a três ministros são ministros sem pasta.
A way to think about this is you can actually re refine the processing capacity of the machinery by changing it.
Uma maneira de pensar sobre isto é que você pode re refinar a capacidade de precessamento da maquinaria mudando a
The Eurosystem intends to continuously monitor the achievements of the banking industry and refine its strategy in the light of progress .
O Eurosistema tenciona acompanhar de forma contínua os progressos realizados no sector bancário e aperfeiçoar a sua estratégia à luz desses progressos .
A furnace is an enclosed chamber in which heat is produced to heat buildings, destroy refuse, smelt or refine ores, etc.
Um forno é um espaço fechado dentro do qual se produz calor para aquecer edifícios, destruir lixo, fundir ou refinar minérios, etc.
While Hubble helped to refine estimates of the age of the universe, it also cast doubt on theories about its future.
Enquanto que o Hubble ajudou a refinar as estimativas da idade do universo, ele também colocou em dúvida as teorias sobre o seu futuro.
Heckel and two generations of descendants continued to refine the bassoon, and their instruments became the standard, with other makers following.
Heckel e duas gerações de descendentes continuaram a refinar o fagote, e foi o seu instrumento que se tornou o modelo a que os demais fabricantes deveriam seguir.
Implemented since end September 2002 for portfolio investment stocks .
Este método tem sido aplicado aos stocks de investimento internacional desde o final de Setembro de 2002 .
6.2.2 THE APPROACH ADOPTED FOR PORTFOLIO INVESTMENT LIABILITIES 84 .
6.2.2 A ABORDAGEM ADOPTADA PARA O PASSIVO DO INVESTIMENTO DE CARTEIRA 84 .
For more information , see Portfolio management at the ECB .
Para mais informações , consultar
Sierra Entertainment features a portfolio of titles, including F.E.A.R.
É dona também de outros estúdios como Blizzard Entertainment, Sierra Entertainment, e Activision etc.
( 2 ) Breakdown by sectors based on ( i ) euro area holders in the case of extra euro area portfolio investment assets and ( ii ) euro area issuers in the case of intra euro area portfolio investment assets and portfolio investment liabilities .
( 2 ) Desagregação por sectores segundo i ) detentores de títulos residentes na zona euro , no caso de activos de carteira de investimento extra zona euro e ii ) emitentes de títulos residentes na zona euro , no caso de activos de carteira de investimento intra zona euro e de passivos da carteira de investimento .
The Channel Mixer is an another sophisticated tool to refine the images' tonality. Start it from the Color Channel Mixer Image Editor menu.
A Mistura de Canais é outra ferramenta sofisticada para refinar a tonalidade das imagens. Inicie a com a opção do menu do Editor de Imagens Corrigir Cores Mistura de Canais.
remained part of the portfolio from which they were sold .
balanço apresenta os depósitos e o valor dos títulos utilizados como garantia .

 

Related searches : Refine Our Work - Our Portfolio - Broaden Our Portfolio - In Our Portfolio - Enhance Our Portfolio - Strengthen Our Portfolio - Across Our Portfolio - Refining Our Portfolio - Focus Our Portfolio - Refine Results - Further Refine - Refine Skills - Refine Information