Translation of "refine the list" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

List - translation :

Refine - translation :

Keywords : Lista Suspeitos Convidados Longa Clientes Aperfeiçoar Minério Apurar Sintetizar Refinado

Examples (External sources, not reviewed)

to refine the general specifications	aperfeiçoar as especificações gerais
Concept artist Andrew Probert helped refine the redesign.	O artista de conceitos Andrew Probert ajudou com o redesenho.
I try to refine them down to very simple forms.	Eu tento refiná las para formas muito simples.
Finally , they decided to refine the incentives for the management of securitisation risks .	Por último , decidiram melhorar os incentivos à gestão dos riscos de titularização .
KFind has many more options to refine searches, explore them all!	KFind tem muitas mais opções para refinar pesquisas, explore as todas!
to refine and complement the general framework for measurement and verification of energy savings	reformular e completar o quadro geral estabelecido para a medição e verificação das economias de energia
With the improved knowledge, we may choose to refine or alter the goal (ideal state).	Com o conhecimento melhorado, podemos optar por refinar ou alterar o objetivo (estado ideal).
The trajectories of these spacecraft were used to refine the mass estimates of the Jovian system.	A trajetória de tais sondas foi utilizada para refinar as estimativas da massa do sistema jupiteriano.
And the models that we need to predict the future do not have enough data to refine them.	E os modelos que precisamos para predizermos o futuro não dispõem de dados suficientes para serem refinados.
With scientists working tirelessly to refine such technologies, the public must become more knowledgeable about their socioeconomic implications.	Com os cientistas a trabalhar incansavelmente para aperfeiçoar tais tecnologias, o público precisa de tornar se mais conhecedor das suas implicações socioeconómicas.
In the update phase, the current a priori prediction is combined with current observation information to refine the state estimate.	Na fase de atualização, a predição a priori é combinada com a observação atual para refinar a estimativa do estado.
As often happens with innovative models, others adopt them, and, as in the Spanish case, improve and refine them.	Como muitas vezes acontece com os modelos inovadores, outros adoptam nos, e, como no caso de Espanha, melhoram nos e refinam nos.
The Eurosystem intends to continuously monitor the achievements of the banking industry and refine its strategy in the light of progress .	O Eurosistema tenciona acompanhar de forma contínua os progressos realizados no sector bancário e aperfeiçoar a sua estratégia à luz desses progressos .
A way to think about this is you can actually re refine the processing capacity of the machinery by changing it.	Uma maneira de pensar sobre isto é que você pode re refinar a capacidade de precessamento da maquinaria mudando a
While Hubble helped to refine estimates of the age of the universe, it also cast doubt on theories about its future.	Enquanto que o Hubble ajudou a refinar as estimativas da idade do universo, ele também colocou em dúvida as teorias sobre o seu futuro.
Heckel and two generations of descendants continued to refine the bassoon, and their instruments became the standard, with other makers following.	Heckel e duas gerações de descendentes continuaram a refinar o fagote, e foi o seu instrumento que se tornou o modelo a que os demais fabricantes deveriam seguir.
Balance sheet item code list Original maturity code list MIR data type code list Amount category code list Balance sheet counterparty sector code list Currency code list Business coverage code list	Lista de códigos das rubricas do balanço Lista de códigos do prazo de vencimento original Lista de códigos do tipo de dados MIR Lista de códigos do escalão de montante Lista de códigos do sector da contraparte do balanço Lista de códigos da moeda Lista de códigos de cobertura das operações
The Channel Mixer is an another sophisticated tool to refine the images' tonality. Start it from the Color Channel Mixer Image Editor menu.	A Mistura de Canais é outra ferramenta sofisticada para refinar a tonalidade das imagens. Inicie a com a opção do menu do Editor de Imagens Corrigir Cores Mistura de Canais.
Code list ( mnemonic ) Code list name	Lista de códigos ( mnemónica )
There's a waiting list to get on the waiting list.	Há uma lista de espera para entrar na lista de espera.
Frequency code list Area code list Balance sheet reference sectoral breakdown code list	Lista de códigos da periodicidade Lista de códigos da área Lista de códigos da desagregação sectorial de referência do balanço
The task list	A lista de tarefas
complete the list.	Demografia
Independently of the method used to assign seats, party list systems can be open list or closed list .	Independentemente do método usado para distribuir vagas, os sistemas de lista partidária podem ser de lista aberta ou lista fechada .
Frequency code list Area code list Adjustment indicator code list Balance sheet reference sector breakdown code list ESA 95 reference sectoral breakdown code list ESA 95 reference sectoral breakdown code list Payment and settlement system information type code list	Lista de códigos da periodicidade Lista de códigos da área Lista de códigos do indicador de ajustamento Lista de códigos da desagregação sectorial de referência do balanço Lista de códigos da desagregação sectorial de referência do SEC 95 Lista de códigos da desagregação sectorial de referência do SEC 95 Lista de códigos do tipo de informação dos sistemas de pagamento e liquidação
After spending fourteen months working on the album, the band members opted to further refine their album by removing five of the original seventeen tracks.	Depois de catorze meses trabalhando no novo álbum, a banda decidiu retirar cinco faixas do álbum deixando apenas 12 músicas no CD.
A furnace is an enclosed chamber in which heat is produced to heat buildings, destroy refuse, smelt or refine ores, etc.	Um forno é um espaço fechado dentro do qual se produz calor para aquecer edifícios, destruir lixo, fundir ou refinar minérios, etc.
l, list list current connections of each port	l, list listar ligações actuais para cada porta
The list seems endless.	A lista parece interminável.
Read the full list.	Leia a lista completa.
I'm on the list.	Estou na lista.
I have the list.	Eu tenho a lista.
You're on the list.	Você está na lista.
The list is endless.	A lista é interminável.
Here's the wine list.	Aqui está a lista de vinhos.
I skimmed the list.	Passei os olhos pela lista.
Notes See also List of countries by area List of islands (by continent and country) List of islands by name List of islands by population List of islands by highest point List of islands by population density References Most figures are taken from the United Nations Environment Programme list of islands by area.	As maiores ilhas Mais do que 250 000 km² Entre 25 000 km² e 250 000 km² Entre 10 000 km² e 25 000 km² Entre 5 000 km² e 10 000 km² Entre 2 500 km² e 5 000 km² Ver também Lista de ilhas Lista de países Notas
and the fourth and fifth columns provide the appropriate code list related to each concept ( code list mnemonic and code list name respectively ) .	e , na quarta e quinta colunas , a lista de códigos apropriada relacionada com cada conceito ( mnemónica da lista de códigos e nome da lista de códigos , respectivamente ) .
Frequency code list ( BIS , ECB ) Area code list ( Eurostat BoP , ECB ) Adjustment indicator code list ( BIS , ECB ) Balance sheet reference sector breakdown code list ( ECB ) Balance sheet item code list ( ECB )	Lista de códigos de periodicidade ( BPI , BCE ) Lista de códigos de área ( Eurostat BdP , BCE ) Lista de códigos de indicador de ajustamento ( BPI , BCE ) Lista de códigos de desagregação sectorial de referência do balanço ( BCE ) Lista de códigos de rubrica do balanço ( BCE )
See List of governors of Japan for a list of the current governors.	Os governadores civis são nomeados pelo Conselho de Ministros.
A functional list is defined as an empty list, or an element constructed on an existing list.	De forma funcional, elas são definidas como uma lista vazia, ou um elemento anexado a uma lista existente.
See also Geographical center of Sweden List of cities in Sweden List of islands of Sweden List of lakes in Sweden List of municipalities of Sweden List of national parks of Sweden List of rivers in Sweden Climate of Sweden References	Ver também Montanhas da Suécia Lagos da Suécia Rios da Suécia Ilhas da Suécia Províncias da Suécia Condados da Suécia Alpes Escandinavos Hidrografia da Suécia
So I assigned her list after list, and one day I assigned the list 10 Things I Should Have Learned by Now.	Então eu passava uma lista depois da outra, e um dia eu passei uma lista 10 Coisas que eu deveria ter aprendido até agora.
See also List of artificial objects on the Moon List of artificial objects on Mars List of artificial objects on Venus References	Ver também Lista de objetos artificiais na Lua Lista de objetos artificiais em Marte Lista de objetos artificiais em Vénus
For example, the list contains three elements the symbol FOO, the list , and the number 2.	Suas principais características são Tipos de dados átomo e a lista.

Exibir esta página em português