Translation of "reflect the needs" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Reflect - translation :

Keywords : Necessidades Precise Precisa Precisam Precisa Reflectir Refletir Reflectem Refletem Reflecte

Examples (External sources, not reviewed)

The ls command attributes could be changed to reflect the needs of the user.	Do ponto de vista do usuário este seria mais um comando disponível para uso.
Explanation Sectoral legislation needs to be amended in order to reflect the establishment of the ESAs and the ESRB .	Explicação A legislação sectorial carece de ser alterada a fim de reflectir a criação das AES e do CERS .
the European System of Central Banks ( 3 ) needs to be amended in order to reflect these policy developments ,	bilísticos e da prestação de informação financeira no âmbito do Sistema Europeu de Bancos Centrais ( 3 ) neces sita de ser alterada para reflectir a evolução destas polí ticas , ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO
The language was first put into written form by missionaries around 1840 and has since evolved to reflect contemporary needs and usage.	A língua foi posta pela primeira vez na forma escrita cerca de 1840, por missionários, e tem vindo a evoluir desde então para refletir as necessidades e uso contemporâneo.
In general , statistics produced by the ECB should continue to meet ever changing user needs and should reflect the most recent economic and financial environments .	De uma forma geral , as estatísticas produzidas pelo BCE deverão continuar a satisfazer as necessidades em constante mutação dos utilizadores e a reflectir os mais recentes enquadramentos económicos e financeiros .
In order to reflect the specific needs of higher education in the partner countries, priority areas have been determined jointly by each partner country and the European Commission.	As áreas prioritárias, que procuram reflectir as necessidades específicas do ensino superior nos Estados parceiros, foram determinadas em concertação entre a Comissão Europeia e cada um destes Estados.
Attempting to do so, Williams contests, reveals the dubious nature of categorical Gnosticism , and he concludes that the term needs replacing to more accurately reflect those movements it comprises.	Ao tentar fazer isso, Williams revela a natureza dúbia da categória gnosticismo e conclui que o termo precisa ser substituído, a fim de refletir com mais precisão os movimentos que o compõem.
Take the time to reflect.	Tome o tempo para refletir.
( needs Flash) view of USS Indiana (BB 1) (needs Flash) (needs Flash) view of 10th U.S. Infantry, 2nd Battalion (needs Flash) view of Tampa, Florida (needs Flash) view of Tampa, Florida (needs Flash) (needs Flash) (needs Flash) (needs Flash) view of Daiquirí after the United States invasion of Cuba in the Spanish American War (needs Flash) view of Major General Shafter (needs Flash) view of Santiago (needs Flash)	(n. 1826) 30 de Julho Otto von Bismarck, chanceler e político alemão (n. 1815) 10 de Setembro assassinato de Sissi, imperatriz de Áustria em Genebra (n. 1837) 29 de Setembro Luísa de Hesse Cassel, rainha consorte da Dinamarca (n. 1817) 3 de novembro Isabel Maria de Alcântara Brasileira, duquesa de Goiás (n. 1824) 24 de Dezembro Charbel Makhlouf, santo monge maronita (m. 1828)
Will you not reflect?	Não meditais?
Will you not reflect?	Não meditais?
But the last two needs the first four needs are called the needs of the personalities, is what I call it the last two are the needs of the spirit.	Mas as últimas duas necessidades as primeiras quatro eram as necessidades da personalidade, como eu chamo as últimas duas são as necessidades do espírito.
Why do you not reflect?	Qual! Não meditais?
These regularities reflect various factors .	Estas regularidades reflectem vários factores .
There was no sense of the fact that this is next to Saint Paul that this is really a place that needs to be kind of dignified, and a place to reflect and remember.	Não havia a percepção de que este era, assim como a Capela de São Paulo, que este era um lugar que realmente precisava ser dignificado, que precisava ser um lugar para refletir e relembrar.
His remarks reflect prejudice of the worst kind...	Foi ministro do Interior da Grã Bretanha de 1997 a 2001.
needs	( 3 )
She needs him more than he needs her.	Ela precisa mais dele do que ele precisa dela.
Changes continue to reflect the growth of the city.	Sua população é de aproximadamente 320 mil habitantes.
( c ) to reflect a number of	c ) para reflectir vários outros desenvolvimentos téc
The continent needs you.	O continente precisa de vocês.
The Crisis Europe Needs	A Crise de que a Europa Necessita
The printer needs paper.	A impressora precisa de papel.
Tom needs the money.	Tom precisa do dinheiro.
The team needs me.	O time precisa de mim.
The dog needs water.	O cachorro precisa de água.
The dog needs water.	O cão precisa de água.
The thicker the object, the more radiation it needs, and the more time it needs.	Quando mais grosso o objeto, mais radiação é necessária. e mais tempo é preciso.
Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on.	A Itália precisa de soluções italianas, assim como a Grécia precisa de soluções gregas, Portugal precisa de soluções portuguesas e assim por diante.
Needs analysis	Diagnóstico das necessidades
Iranian Turkish tensions reflect three larger realities.	As tensões turco iranianas refletem três grandes realidades.
Good work needs time to mature, the artist needs time to have a say.	O bom trabalho precisa de tempo pra amadurecer, o autor precisa de tempo pra ter o que falar.
The state needs to change.	O estado precisa mudar.
The world needs talented people.	O mundo precisa de pessoas talentosas.
The soup needs more garlic.	A sopa está precisando de mais alho.
The sauce needs more chili.	O molho está precisando de mais pimenta.
The rice needs more salt.	O arroz está precisando de mais sal.
The country needs your help.	O país precisa de sua ajuda.
The world needs more tenderness.	O mundo precisa de mais ternura.
The world needs more affections.	O mundo precisa de mais afeto.
It doesn't emit in the electromagnetic spectrum. It doesn't reflect.	ela não emite no espectro eletromagnético, ela não reflete.
And we can reflect here the way Gillian Ishijima did.	E nós podemos refletir aqui como Gillian Ishijima fez.
I often reflect on the place where we first met.	Eu frequentemente penso no lugar onde nós nos conhecemos.
Art was made to reflect the styles of socialist realism.	A arte foi remodelada para refletir o estilo do realismo socialista.
The posts reflect the diverse opinions and perspectives regarding this conflict.	Os textos refletem as diversas opiniões e perspectives sobre tal conflito.

Exibir esta página em português