Translation of "refuse job offer" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Offer - translation : Refuse - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She made me an offer I couldn't refuse.
Ela me fez uma proposta que eu não pude recusar.
I'll make you an offer you can't refuse.
Eu te farei uma oferta que você não pode recusar.
They gave me an offer that I couldn't refuse.
Fizeram me uma oferta que não pude recusar.
Fadil made Layla an offer too good to refuse.
Fadil fez a Layla uma oferta boa demais para ser recusada.
The job offer still stands.
A oferta de trabalho ainda está de pé.
The job offer still stands.
A oferta de emprego ainda está valendo.
I got a job offer.
Eu recebi uma oferta de emprego.
I got a job offer.
Recebi uma oferta de emprego.
I'm going to make you an offer that you can't refuse.
Eu vou lhe fazer uma oferta que não pode recusar.
I'm going to make you an offer that you can't refuse.
Eu vou te fazer uma oferta que não podes recusar.
I received a good job offer.
Recebi uma boa oferta de trabalho.
Did they offer you a job?
Eles lhe ofereceram trabalho?
Did they offer you a job?
Eles lhe ofereceram emprego?
I'll take any job you can offer me.
Eu vou aceitar qualquer trabalho que você puder me oferecer.
I'll take any job you can offer me.
Eu aceitarei qualquer trabalho que você possa me oferecer.
I'll take any job you can offer me.
Eu vou aceitar qualquer trabalho que vocês puderem me oferecer.
I'll take any job you can offer me.
Eu aceitarei qualquer trabalho que vocês possam me oferecer.
But I actually walked away with a great job offer.
Mas acabei recebendo uma ótima proposta de trabalho.
With your approval, I would like to offer him the job.
Com a sua aprovação, eu gostaria de oferecer lhe o emprego.
Should he refuse this offer, he will be given a battle that he has no chance of winning.
Caso rejeite essa oferta, ser lhe á dada uma batalha a qual ele não tem chances de vencer.
It's cruel to offer him a job knowing that he's going to fail.
É cruel oferecer lhe um emprego sabendo que ele vai fracassar.
With enough job offer already felt the need to shutdown your Brejo do Cruz.
Com bastante oferta de trabalho já se sentia a necessidade de seu desligamento com Brejo do Cruz.
I offer them the job, they can turn it down, and then they choose their own cabinet.
Eu ofereço o trabalho, eles podem recusar, e então eles escolhem o seu gabinete.
He explains that his employers , believing that Freeman has potential, have authorized him to offer Freeman a job.
Ele explica que seus empregadores , acreditando que Freeman tem potencial, autorizaram no a oferecer lhe um trabalho.
Unmanufactured tobacco, tobacco refuse
Tabaco não manipulado desperdícios de tabaco
Unmanufactured tobacco , tobacco refuse
Tabaco não manipulado desperdícios de tabaco
I cannot really refuse.
Não posso simplesmente dizer não .
What if I refuse?
E se eu recusar?
I refuse to leave.
Eu me recuso a sair.
At the same time, US officials deny that their country s missile defense programs are directed against Russia or China, but refuse to offer a legally binding guarantee.
Ao mesmo tempo, as autoridades norte americanas negam que os programas de mísseis de defesa do seu país sejam dirigidos contra a Rússia ou a China, mas recusam se a oferecer uma garantia juridicamente vinculativa.
Vito persuades his partners to pay Fanucci less than he asks and promises he will make him an offer he won't refuse as a favor to them.
Com a morte de Fanucci o poderio de Vito cresce muito, mas sua família (passado e presente) é o que mais importa para ele.
Several months later, Grace and Doc Goddard relocated to West Virginia, where Doc had received a lucrative job offer.
Alguns meses mais tarde, Grace e Doc Goddard se mudou para Virgínia, onde Doc tinha recebido uma oferta lucrativa de emprego.
But I can also refuse.
Mas posso também recusar me.
We refuse to sit back.
Nós nos recusamos a nos calar.
I refuse to do it.
Eu me recuso a fazê lo.
I refuse to accept it.
Eu me recuso a aceitar.
Tom couldn't refuse Mary's request.
O Tom não pôde recusar o pedido da Maria.
I refuse to answer the question.
Não quero responder a pergunta.
I refuse to discuss the question.
Eu me nego a discutir a questão.
I refuse to respond to that.
Eu me recuso a responder a isso.
By mobilizing, we staunchly refuse this revision.
Com esta mobilização, nós recusamos incondicionalmente a reforma.
I refuse to be ignored any longer.
Eu me nego a ser ignorado por mais tempo.
I don't see how I can refuse.
Não vejo como eu poderia recusar.
And we've had to refuse to fear failure.
E tivemos que nos recusar a ter medo de falhar.
Whenever possible, refuse single use and disposable plastics.
Sempre que possível, recusar plásticos de uso único ou descartáveis.

 

Related searches : Job Offer - Refuse An Offer - Refuse The Offer - A Job Offer - This Job Offer - Appropriate Job Offer - Firm Job Offer - Job Offer For - Job Offer From - Your Job Offer - Accept Job Offer - Offer A Job - Open Job Offer - Reject Job Offer