Translation of "regain possession" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom needs to regain his strength. | Tom precisa recuperar as forças. |
| Tom tried to regain his balance. | Tom tentou recuperar o equilíbrio. |
| The debtor countries would regain their competitiveness. | Os países devedores retomariam a sua competitividade. |
| Or we can regain the control by nationalization. | Ou podemos reconquistar o controle pela nacionalização. |
| It has a good moisture regain of 11 . | ' Bibliografia Good, Irene. |
| Prise de possession , Saint Denis, 1890. | Prise de possession , Saint Denis, 1890. |
| A possession occurs on 1 January. | A sua posse ocorre no dia 1º de Janeiro. |
| Europeans should have the chance to regain their footing. | Os europeus devem ter a possibilidade de recuperarem a sua posição. |
| We could regain China's holding through merger and acquisition. | Nós podemos recuperar a participação da China através da fusão e aquisição. |
| Insiders are in possession of confidential information . | Os iniciados têm acesso a informações confidenciais . |
| Our health is our most precious possession. | Nossa saúde é o nosso bem mais precioso. |
| The campaign aimed to regain the trust of the public. | A campanha visava recuperar a confiança do público. |
| Mary apparently expected Elizabeth to help her regain her throne. | Aparentemente, Mary esperava que Elizabeth a ajudasse a recuperar o seu trono. |
| Losing Faith and The Ides of March are bonus tracks on the re issue by Century Media, and Regain the Regain edition also has Aces High . | Losing Faith e The Ides of March são faixas bônus na reedição da Century Media e Regain A edição da Regain também contém Aces High . |
| Portugal has decriminalized the personal possession of drugs. | Portugal descriminalizou a posse de drogas para uso pessoal. |
| Portugal has decriminalized the personal possession of drugs. | Portugal despenalizou a posse de drogas para uso pessoal. |
| The possession of wisdom leads to true happiness. | A posse da sabedoria leva à verdadeira felicidade. |
| Pittsburgh became a possession of Pennsylvania in 1785. | Pittsburgh tornou se um centro de fabricação de navios. |
| Possession of nunchaku in mainland China is legal. | Estuda nunchaku a mais de 20 anos. |
| Melvoin died, and Chamberlin was arrested for drug possession. | Melvoin morreu e Chamberlin foi preso por porte de drogas. |
| There, he started a spice business in order to regain his wealth. | Após sofrer muitas intimidações, ele começou a treinar se em combate. |
| Portugal has decriminalized the possession of drugs for personal use. | Portugal descriminou o porte de drogas para uso pessoal. |
| And now you are helping me to regain some confidence in the future. | E agora você está me ajudando a retomar alguma confiança no futuro. |
| Sacajawea found, dug, and cooked roots to help the group regain their strength. | Sacajawea encontrou, escavou e cozinhou raízes para ajudar o grupo a recuperar as forças. |
| Once expelled the Indians from their land, took possession of the rich mountains of the Stream of Boachá leaving there its settlers to maintain possession of them. | Depois que expulsaram os índios de suas terras, tomaram posse das ricas montanhas do Córrego do Boachá deixando aqui seus colonos para manter a posse das mesmas. |
| So cows are dying, and cows are the most valued possession. | As vacas estavam morrendo, e vacas são bens inestimáveis. |
| The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals. | Possuir intelecto é o que nos diferencia dos animais selvagens. |
| France formally ceded possession of Dominica to Great Britain in 1763. | França cedeu formalmente a possessão da Dominica à Grã Bretanha em 1763. |
| Montecarlo was a possession of the Republic of Florence from 1437. | A partir de 1437, Montecarlo fico sobre o domínio florentino. |
| Both were found with physical one time pads in their possession. | Ambos foram encontrados em posse cifras de uso único físicas. |
| So what we really need to do is regain the idea that it's our government safeguarding our interests and regain a sense of unity and common cause in our country that really has been lost. | Então o que realmente precisamos fazer é retomar a ideia de que esse é o nosso governo salvaguardando nossos interesses e retomar o sendo de unidade e causa comum em nosso país que foram perdidos. |
| I was surprised that Lusvarghi had been charged with possession of explosives. | Fiquei surpreso que Lusvarghi tinha sido acusado de porte de explosivos. |
| He also claims to be in possession of the secret Templar map. | Ele também reivindica estar em posse de um mapa secreto dos Templários. |
| Soldiers fought over the possession of some of the spoils of war. | Sem sua liderança, os soldados gregos lutaram desordenadamente contra os disciplinados turcos. |
| And in the Masai community, goats and cows are the most valued possession. | Na sociedade Masai bodes e vacas são as posses mais valiosas. |
| India declared a stockpile of 1044 tonnes of sulphur mustard in its possession. | Índia declarou um estoque de 1.044 toneladas de gás mostarda em sua posse. |
| 1997 sakura's departure In February 1997, drummer sakura was arrested for heroin possession. | Em 1997, o baterista Sakura foi preso por porte de droga. |
| This first attempt to regain the city was unsuccessful and the Spanish army lifted the siege. | Esta primeira tentativa de recuperar a cidade não foi bem sucedida eo exército espanhol levantou o cerco. |
| They began feuding with The Basham Brothers, but failed to regain the titles at Survivor Series. | Eles começaram uma rivalidade com os Bashams, mas não reconquistaram o título no Survivor Series. |
| Indeed, the neighbouring countries had threatened to invade Hungary if Charles tried to regain the throne. | De fato, os países vizinhos tinham ameaçado invadir a Hungria se Carlos tentasse recuperar o trono. |
| With the software in his possession, he needed around 2 weeks of investigative work. | Com o software na sua posse, precisou de aproximadamente de 2 semanas de trabalho investigativo. |
| In either case possession of the ball is turned over to the defensive team. | A posse de bola será da equipe que tiver a seta a seu favor. |
| In 1897 the government of the state of Pernambuco took possession of the prison. | Em 1897, o governo do estado de Pernambuco tomou posse da prisão. |
| By 1940, the lantern passed into the possession of Alan Scott, a young engineer. | A edição mostra o personagem Alan Scott em uma cena de amor com um amigo. |
| At later times it was a possession of the House of Este, a Papal possession, and part of the Duchy of Modena and Reggio, during which period the castle was used as a prison. | Mais tarde foi tornou se território dos Este e depois dos Papas, e posteriormente parte do ducado de Módena e Reggio, quando o castelo foi usado como prisão. |
Related searches : Regain Trust - Moisture Regain - Regain Strength - Regain Access - Regain Confidence - Regain Attention - Regain Foothold - Regain Support - Regain Position - Regain Customer - Regain Focus - Regain Time
