Translation of "regarding the booking" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| No booking fees. | Demografia |
| 5.1 . Booking rules for transaction type 1 | 5.1 Regras de registo para operações do tipo 1 |
| 5.2 . Booking rules for transaction type 2 | 5.2 Regras de registo para operações de tipo 2 |
| Hotel Booking at Ribeirão Preto (in Portuguese). | Em 2012 se transformou no SEB COC Ribeirão Preto. |
| We take orders now. I'm booking for the spring. | Recebemos ordens agora. Estou agendando para a primavera. |
| She passed me the phone book, I rang up the flying school, I made a booking, said I'd like to make a booking to come out for a flight. | Ela me passou a lista telefônica, liguei para a escola de voo, Me inscrevi, disse que gostaria de fazer a reserva para sair para um voo. |
| PART 3 CIS 2 booking rules for euro banknote movements 1 . | PARTE 3 Regras para o registo dos movimentos de notas de euro no CIS 2 1 . |
| 5.5 . Booking rules for transaction type 4 ( new and fit banknotes ) | 5.5 Regras de registo para operações do tipo 4 ( Notas novas e notas aptas para circulação ) |
| 5.3 . Booking rules for transaction type 3 with target stock type ESS | 5.3 Regras de registo para as operações do tipo 3 com existências alvo tipo ESS |
| 5.4 . Booking rules for transaction type 3 with target stock type LS | 5.4 Regras de registo para operações do tipo 3 com existências alvo tipo LS |
| This proved successful and Herb Cohen extended the booking, which eventually lasted half a year. | Isso se provou bem sucedido e Herb Cohen aumentou o contrato, que ao fim durou quase um ano. |
| Its manager and tour manager have been kidnapped and its booking agent was murdered. | O produtor geral e o produtor de tours da banda foram sequestrados e o agente de viagens foi assassinado. |
| Regarding the counterfeit 21 | preparado No que diz respeito à contrafacção |
| Bowie was asked to relinquish the satellite booking, to allow the Spanish Government to put out a live newsfeed. | Pediram para que Bowie abandonasse a reserva do satélite a fim de que permitisse que o governo espanhol transmitisse notícias sobre o ocorrido. |
| Daily booking of accrued interest , including premiums or discounts 2006O0016 EN 31.12.2009 004.001 25 B 2.1 . | 2006O0016 PT 31.12.2009 004.001 26 B 2 . 2.1 . |
| PART 3 CIS 2 booking rules for euro coin movements between ( future ) participating Member States 1 . | PARTE 3 Regras para o registo dos movimentos de moedas de euro entre ( futuros ) Estados Membros participantes no CIS 2 1 . |
| Questions regarding his identity Name While there is no doubt regarding his surname of Orosius, there are questions regarding the use of the name Paulus . | Interrogantes sobre a sua figura Nome A respeito do apelativo de Paulo Orósio, a dúvida não está no sobrenome, Orósio , senão no nome, Paulus . |
| On settlement date the off balance sheet booking entries are reversed , and the transactions are booked on balance sheet accounts . | Na data de liquidação , os lançamentos nas contas extrapatrimoniais são revertidos , sendo então as operações contabilizadas em rubricas do balanço . |
| On settlement date the off balance sheet booking entries are reversed , and the transactions are booked on balance sheet accounts . | Na data de liquidação os lançamentos nas contas extrapatrimoniais são anulados , sendo então as operações contabilizadas em rubricas do balanço . |
| information regarding employees | Informações relativas aos empregados |
| Special meal offerings can be requested in each class during booking, including children's, religious, vegetarian, and other meals. | Ofertas de refeições especiais podem ser pedidas em cada classe durante a reserva, incluindo refeições infantis, religiosas, vegetarianas dentre outras. |
| Thus, the vast majority of speculation regarding immortality before the 21st century was regarding the nature of the afterlife. | Assim, a grande maioria das especulações sobre a imortalidade antes do século XXI foi a respeito da natureza da vida após a morte. |
| Regarding SEPA users , the Eurosystem expects | No que se refere aos utilizadores de serviços SEPA , o Eurosistema espera que |
| regarding cyberattacks against the American company Google. | relacionada a ciberataques contra a empresa americana Google. |
| A large number of apps offer everything from ticket and hotel booking services to car rentals and destination planners too. | Um grande número de aplicativos oferecem tudo, desde serviços de passagens e reservas de hotel, serviços para aluguel de carro e planos de viagem. |
| This is my first point regarding the policy. | Eis o primeiro ponto político. |
| Rumors surfaced about difficulties regarding the special effects. | Rumores sobre dificuldades relacionadas aos efeitos apareceram. |
| The daily booking of variation margins is in line with the economic approach as gains and losses are considered as realised on a daily basis . | A contabilização diária das margens de variação é compatível com o método económico , uma vez que os resultados se consideram realizados em base diária . |
| The Constitutional Court rules on matters regarding the Constitution. | O Tribunal Constitucional decide sobre matérias relacionadas com a constituição. |
| RB No. I suppose if you're having problems getting a booking in a restaurant or something, that might be worth using it. | RB Não. Eu acredito que se você estiver com problemas com uma reserva em um restaurante ou algo parecido, poderia valer a pena usar. |
| Law regarding species is more recent. | Leis e espécies é um tópico mais recente. |
| Well psychology actually says there is a tension a tension between self regarding behaviors and other regarding behaviors. | Bom, a Psicologia na verdade diz que existe uma tensão, uma tensão entre comportamentos egoístas e comportamentos com o próximo em mente. |
| There is no preference regarding the choice of approach . | Não existe preferência por nenhum dos métodos |
| In the case of credit balances the booking can take place directly if indicated by the AS within the relevant transaction on the settlement bank 's PM account . | No caso dos saldos credores , o lançamento contabilístico pode ser efectuado directamente se tal for indicado pelo SP no contexto da operação em causa na conta MP do banco de liquidação . |
| Market participants expectations regarding the impact of the upsurge in oil prices over the year strongly influenced perceptions regarding both inflationary pressures and economic activity . | das pressões inflacionistas e da actividade económica . |
| Nevertheless, the IOC held to the traditional rules regarding amateurism. | No entanto, o COI seguiu com as regras tradicionais sobre amadorismo. |
| Several stories persist regarding the origin of the name Garland. | Várias histórias persistem em relação à origem do nome Garland . |
| 2.1 . Booking rules for transfers of circulation coins at face value Number and name of data item Supplying Member State Receiving Member State | 2.1 Regras de registo para transferências de moedas para circulação pelo valor facial Estado Membro fornecedor Estado Membro destinatário Número e denominação da rubrica |
| 2.2 . Booking rules for movements of circulation coins at production cost Number and name of data item Supplying Member State Receiving Member State | 2.2 Regras de registo para movimentos de moedas para circulação pelo custo de produção Número e denominação da rubrica Estado Membro fornecedor Estado Membro destinatário |
| Only relevant for the period between booking of monetary income as part of the yearend procedures , and its settlement on the last working day in January each year | Só ocorre no período entre a relevação do resultado da repartição dos proveitos monetários ( parte dos procedimentos de final de ano ) e a respectiva liquidação no último dia útil de Janeiro de cada ano . |
| Declaration regarding persons with a disability 23 . | Declaração relativa as pessoas com deficiência 23 . |
| Regarding clothing, he is hard to please. | Em relação à roupa, ele é difícil de agradar. |
| Regarding physics, Pauli was famously a perfectionist. | Além da Física, Pauli era um reconhecido perfeccionista. |
| He received conflicting medical advice regarding treatment. | Ele recebeu conselhos médicos conflitantes sobre o tratamento. |
| Secondly, I understand the worry of industry regarding legal certainty. | Em segundo lugar, compreendo as preocupações das empresas em torno da segurança jurídica. |
Related searches : Made The Booking - With The Booking - Keep The Booking - Maintain The Booking - Make The Booking - Proceed The Booking - Do The Booking - Arrange The Booking - Secure The Booking - Change The Booking - Alter The Booking - Regarding The Development - Regarding The Design