Translation of "regarding the construction" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Construction - translation :

Regarding - translation :

Keywords : Construção Obras Construções Estaleiro Obra Relativamente Trata Acerca Assunto Respeito

Examples (External sources, not reviewed)

As of 2010, South Korea and Turkey are in negotiations regarding construction of two nuclear reactors.	Desde 2010, a Coreia do Sul e a Turquia estão em negociações relativas para a construção de dois reatores nucleares.
Regarding any chance of stopping the construction works and of restoring the site to Vila Mariana neighborhood, Oliveira affirmed to Global Voices that	Quanto à possibilidade de paralisação das obras e restauração do terreno na Vila Mariana, Ricardo afirmou ao Global Voices
construction construction services	construção construção serviços 5.0 5.0
Global Voices How can new media challenge old media regarding the construction of romantic myths? How can new media fall into the same role as traditional media?	Global Voices Como podem os novos media desafiar os velhos no que respeita a construção de mitos românticos? Como podem os novos media encaixar se no mesmo papel dos tradicionais?
The clarification of construction costs and prices in construction .	A clarificação dos custos de construção e dos preços na construção .
Construction services ( code 249 ) Comprises Construction Abroad ( code 250 ) and Construction in the Compiling Economy ( code 251 ) .	Serviços de construção ( código 249 ) Inclui a Construção no estrangeiro ( código 250 ) e a Construção na economia que faz a compilação ( código 251 ) .
Construction Construction commenced on September 19, 1928.	Construção A construção teve início em 19 de setembro de 1928.
Regarding the counterfeit 21	preparado No que diz respeito à contrafacção
the construction sector , but was also seen in the non construction sector .	Esta aceleração foi particularmente assinalável no sector da construção , mas também foi observada noutros sectores que não o da construção .
construction .	construção .
Including building construction and civil engineering for construction .	Incluindo a construção de imóveis e a engenharia civil aplicada à construção .
The new construction project attracted hundreds of tobi , traditional Japanese construction workers who specialized in the construction of high rise structures.	O projeto da nova construção atraiu centenas de tobi , trabalhadores japoneses de construções tradicionais que se especializaram na construção de estruturas de grandes dimensões.
The construction was plagued by conflicts between Wright, Kaufmann, and the construction contractor.	A construção foi atormentada por conflitos entre Wright, Kaufmann e o empreiteiro da construção.
Tishman Realty Construction was hired in to oversee construction of the project.	A Tishman Realty Construction foi contratada em fevereiro de 1967 para supervisionar a construção do projeto.
Questions regarding his identity Name While there is no doubt regarding his surname of Orosius, there are questions regarding the use of the name Paulus .	Interrogantes sobre a sua figura Nome A respeito do apelativo de Paulo Orósio, a dúvida não está no sobrenome, Orósio , senão no nome, Paulus .
quarterly data ) industry excl . construction construction services 5.0 5.0	dados trimestrais ) indústria excluindo a construção construção serviços 5.0 5.0
quarterly data ) industry excluding construction construction services 5 5	dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5 5
quarterly data ) industry excluding construction construction services 5.0 5.0	dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5.0 5.0
Tendering the construction works	Adjudicação das obras de construção
information regarding employees	Informações relativas aos empregados
Construction works	Obras de construção
Construction phase	Fase de construção
Hydroelectric construction	Construção de hidrelétrica
The construction of the Sts.	Reservas de minério de ferro.
Thus, the vast majority of speculation regarding immortality before the 21st century was regarding the nature of the afterlife.	Assim, a grande maioria das especulações sobre a imortalidade antes do século XXI foi a respeito da natureza da vida após a morte.
Regarding SEPA users , the Eurosystem expects	No que se refere aos utilizadores de serviços SEPA , o Eurosistema espera que
The construction continued until 1509.	As obras continuaram até 1509.
The construction began in 1837.	A construção começou em 1837.
The bridge is under construction.	A ponte está em construção.
The building is under construction.	O prédio está em construção.
The construction straddled two centuries.	A construção estendeu se por dois séculos.
The road was under construction.	A estrada estava em construção.
Construction of the Pyramids begins.	Começa a construção das pirâmides.
1 ) Excluding construction .	1 ) Excluindo a construção .
Network Construction Game	Jogo de Construção de Redes
Preliminary construction works	Obras de construção preliminares
2 ) Excluding construction .	2 ) Excluindo a construção .
construction 6.0 6.0	construção 6.0 6.0
3 ) Excluding construction .	3 ) Excluindo a construção .
1 ) Excluding construction .	1 ) Excluindo construção .
Start of construction	Início da construção
Sustainability in construction	Sustainability in construction
There were some positive indications regarding the construction sector in early 1998 . This followed several years of prolonged weakness associated with a widespread problem of excess supply generated in the late 1980s and early 1990s in some countries and a normalisation of construction activity in Germany after high investment in the eastern part of the country following unification .	Observaram se , no início de 1998 , alguns sinais positivos no que respeita ao sector da construção , após vários anos de fraqueza prolongada , devido ao problema generalizado de excesso de oferta gerada no fim da década de 80 e no princípio da de 90 em alguns países e à normalização da actividade da construção na Alemanha , após os investimentos na região leste do país que se seguiram à unificação .
Construction began in May a formal groundbreaking ceremony took place when the first construction team arrived.	A construção começou em maio com uma cerimônia formal, que ocorreu quando a equipe de construção chegou.
regarding cyberattacks against the American company Google.	relacionada a ciberataques contra a empresa americana Google.

Exibir esta página em português