Translation of "regional authority" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Authority - translation :

Regional - translation :

Keywords : Autoridade Autorização Autoridades Fonte Regional Gerente Crime Assistente Noroeste

Examples (External sources, not reviewed)

The Regional Congress, which combined all the provincial branches, was the region's highest authority and elected a Regional Command, the party leadership in a specific region, the Regional Tribunal, the body responsible for discipline inspection, and a Regional Secretary, the regional party leader.	O Congresso Regional, que combinava todas as delegações provinciais, foi a mais alta autoridade da região e elegia um Comando Regional, a liderança do partido em uma região específica, o Tribunal Regional, o órgão responsável pela inspeção de disciplina, e um Secretário Regional, o líder regional do partido.
Several areas, such as Alsace Lorraine, were placed under the authority of an adjacent Gau (regional district).	Várias áreas, como a Alsácia Lorena, foram colocadas sob a autoridade de um Gau adjacente (distrito regional).
There is no single Anglican Church with universal juridical authority, since each national or regional church has full autonomy.	Não existe uma única Igreja Anglicana com autoridade jurídica universal, pois cada igreja nacional, ou regional, tem autonomia total.
The Committee of the Regions shall consist of representatives of regional and local bodies who either hold a regional or local authority electoral mandate or are politically accountable to an elected assembly .	O Comité das Regiões é composto por representantes das autarquias regionais e locais que sejam quer titulares de um mandato eleitoral a nível regional ou local , quer politicamente responsáveis perante uma assembleia eleita .
The Committee of the Regions shall consist of representatives of regional and local bodies who either hold a regional or local authority electoral mandate or are politically accountable to an elected assembly .	O Comité das Regiões é composto por representantes das autarquias regionais e locais que sejam titulares de um mandato eleitoral a nível regional ou local ou politicamente responsáveis perante uma assembleia eleita .
The early New Deal also began the Tennessee Valley Authority, an unprecedented experiment in flood control, public power, and regional planning.	O New Deal também criou o Tennessee Valley Authority , um experimento improcedente em controle de enchentes, poder público e planejamento regional.
The Committee of the Regions shall consist of representatives of regional and local bodies who either hold a regional or local authority electoral mandate or are politically accountable to an elected assembly.3.	O Comité das Regiões é composto por representantes das colectividades regionais e locais que sejam quer titulares de um mandato eleitoral a nível regional ou local, quer politicamente responsáveis perante uma assembleia eleita.3.
Nasser abolished regional governments in favor of one central authority, which operated from Damascus February through May and Cairo the rest of the year.	Nasser aboliu os governos regionais em favor de uma autoridade central que ficava instalada em Damasco nos meses de fevereiro e maio e, no resto do ano, ficava no Cairo.
Regional unions	Uniões regionais
Regional meetings	Reuniões regionais
The Darfur Regional Authority was established by the Darfur Peace Agreement to act as a co ordinating body for the states that make up the region of Darfur.	Desde 2003 que a região de Darfur assiste ao extermínio de sua população , por parte dos janjaweed este é conhecido como o Conflito de Darfur.
Article 49 The Committee of the Regions shall be enlarged by the appointment of 95 members representing regional and local bodies in the new Member States , who either hold a regional or local authority electoral mandate or are politically accountable to an elected assembly .	Artigo 49.o O Comité das Regiões deve ser aumentado com a nomeação de noventa e cinco membros , representativos das colectividades regionais e locais dos novos Estados Membros , quer titulares de um mandato eleitoral a nível regional ou local , quer politicamente responsáveis perante uma assembleia eleita .
Google also offers regional search by its 189 regional level domains.	O Google Search também oferece a pesquisa regional, através de seus domínios a nível regional.
Authority	Authority
At the same time, the Turkish government is pursuing a separate path of negotiations, through a rapprochement with another Kurdish authority the Kurdish Regional Government (KRG) in northern Iraq.	Ao mesmo tempo, o governo Turco segue um rumo negocial alternativo, através da aproximação a outra autoridade Curda o Governo Regional Curdo (GRC), no norte do Iraque.
Regional National counterpart	Financiamento Contrapartida Financiamento comunitárioregional totalnacional
Europe s Regional Revolts	As Revoltas Regionais da Europa
CAIRO You are the authority, above any other authority.	CAIRO Vocês são a autoridade, acima de qualquer outra.
Regional organizations are still unable to solve regional problems without great power leadership.	As organizações regionais ainda são incapazes de resolverem os problemas regionais sem a liderança de grandes potências.
Regional government Vancouver is a member municipality of Metro Vancouver, a regional government.	Turismo O turismo é vital para Vancouver, um pólo turístico primário.
Despite this, the Regional Branch elected al Bakr as Regional Secretary in 1964.	Apesar disso, o Poder Regional elegeu al Bakr como Secretário Regional, em 1964.
It elected a Regional Command and appointed Rimawi as the branch's Regional Secretary.	Ele elegeu um Comando Regional e nomeou Rimawi como Secretário Regional do ramo.
Institutions Each region has an elected parliament, called Consiglio Regionale (regional council), or Assemblea Regionale (regional assembly) in Sicily, and a government called Giunta Regionale (regional junta), headed by the regional president.	Órgãos regionais Cada região tem um conselho ( consiglio regionale , na Sicília assemblea regionale ) eleito para cinco anos, que exerce o poder legislativo regional.
Budgetary authority	Autoridade orçamental
the Authority	A Autoridade
There's nothing specifically regional.	Não há nada especificamente regional.
Regional netizens were heartbroken.	Internautas da região ficaram abalados.
Ten regional parks 4.	Parques naturais regionais 4.
The Regional Municipality of Waterloo is a regional municipality located in Southern Ontario, Canada.	A Municipalidade Regional de Waterloo é uma região administrativa da província canadense de Ontário.
The budgetary authority shall adopt the establishment plan for the Authority .	A autoridade orçamental adopta o quadro de pessoal da Autoridade .
The Regional Municipality of Niagara, also known as the Niagara Region, or colloquially Regional Niagara , is a regional municipality comprising twelve municipalities of Southern Ontario, Canada.	A Municipalidade Regional de Niagara é uma região administrativa da província canadense de Ontário.
Major regional powers like Egypt, Turkey, and Qatar now support an emboldened Hamas, whose paramount objectives are now to consolidate its increased international legitimacy and sideline the West Bank based Palestinian Authority (PA).	Potências regionais importantes como o Egipto, a Turquia e o Qatar apoiam agora um Hamas encorajado, cujos objectivos principais consistem em consolidar a sua legitimidade internacional acrescida e apoiar a Autoridade Palestiniana (AP) baseada na Cisjordânia.
Local police authority	Local police authority
They respect authority.	Eles respeitam a autoridade.
Insurance and Occupational Pensions Authority and the European Securities and Markets Authority .	Seguros e Pensões Complementares de Reforma e com a Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados .
strengthening of regional cooperation	reforçar a cooperação regional
After , regional elections were canceled.	Depois do , as eleições locais foram canceladas.
The regional capital is Poitiers.	A capital da região é Poitiers.
The regional capital is Madingou.	Sua capital é a cidade de Madingou.
The regional capital is Sibiti.	Sua capital é a cidade de Sibiti.
The regional capital is Djambala.	Sua capital é a cidade de Djambala.
The regional capital is Kinkala.	Sua capital é a cidade de Kinkala.
The regional capital is Ouésso.	Sua capital é a cidade de Ouésso.
China s regional outreach, moreover, clashes with that of other regional powers, such as Russia and India.	A expansão regional da China, para além disso, choca com a de outras potências regionais, como a Rússia e a Índia.
The branches of Government are the Regional Executive ( Governo Regional ), and the Legislative Parliament ( Assembleia Legislativa ).	São órgãos do governo próprio de cada região a assembleia legislativa e o governo regional.

Exibir esta página em português