Translation of "registered on title" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Title - translation :

Keywords : Registado Registada Registados Registrado Registadas Título Titulo Títulos Cargo Combate

Examples (External sources, not reviewed)

They registered a new paper with the same title just weeks after.	Eles, poucas semanas depois, registraram o título e abriram um novo jornal com o mesmo nome.
The church was registered on May 25, 1938.	A igreja foi tombada em 25 de maio de 1938.
On March 3, 1986, HP registered the HP.com domain name, making it the ninth Internet .com domain ever to be registered.	A 3 de Março de 1983, HP registra o domínio HP.com, tornando o o nono domínio .com registrado.
There used to be 12 registered pyramids on the site.	Ali havia 12 pirâmides registradas.
Post production Title change Although Mel Gibson wanted to call his film The Passion , on October 16, 2003, his spokesman announced that the title used in the United States would be The Passion of Christ because Miramax Films had already registered the title The Passion with the MPAA for the 1987 novel by Jeanette Winterson.	Pós produção Mudança de título Embora Gibson queria chamar seu filme A Paixão , em 16 de outubro de 2003, o seu porta voz anunciou que o título usado nos Estados Unidos seria A Paixão de Cristo porque Miramax Films já havia registrado o título A Paixão junto a MPAA para o livro de 1987 de Jeanette Winterson.
Doubleclick on the window title	Carregar duas vezes no título da janela
Aer Lingus Teoranta was registered as an airline on 22 May 1936.	A Aer Lingus é a companhia aérea nacional da República da Irlanda.
TYPE OF ASSETS The categories of registered claim are a ) claims of credit institutions on the Dutch central government ( registered private loans to central government )	TIPO DE ACTIVOS As categorias de créditos registados são a ) créditos de instituições de crédito sobre o Estado neerlandês ( empréstimos privados registados concedidos à administração central )
TITLE III PROVISIONS ON THE INSTITUTIONS	Nomeia vice presidentes de entre os membros da Comissão , com excepção do Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança .
TITLE IV PROVISIONS ON ENHANCED COOPERATION	TÍTULO IV DISPOSIÇÕES RELATIVAS ÀS COOPERAÇÕES REFORÇADAS
TITLE VII Provisions on enhanced cooperation . .	a manutenção da integralidade do acervo comunitário e o seu desenvolvimento , a fim de analisar em que medida pode ser necessário rever as políticas e formas de cooperação instituídas pelo presente Tratado , com o objectivo de garantir a eficácia dos mecanismos e das Instituições da Comunidade .
It was founded on October 30, 1994, and registered on the Superior Electoral Court on June 2, 1998.	Foi fundado em 30 de outubro de 1994, obteve registro definitivo em 2 de junho de 1998 e desde então vem disputando as eleições.
On 1 January 2010 there were around 238,000 business entities registered in Kiev.	Em 1 de janeiro de 2009 existiam em torno de 230.000 entidades empresariais registradas em Kiev.
Gyöngyösi, on Nov.26, called for Jews to be registered on lists as threats to national security.	Gyöngyösi, no dia 26 de novembro, pediu que judeus sejam registrados em listas como ameaças à segurança nacional.
( c ) providing a registered office	PT
Are you a registered voter?	Você tem título de eleitor?
He received a registered letter.	Ele recebeu uma carta registrada.
Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Estonian	Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Estonian
Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Slovenian	Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Slovenian
Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Dutch	Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Dutch
AILA Registered Landscape Architects are required to report annually on their continuing professional development.	Arquitetos Paisagistas, reconhecidos pela AILA, são obrigados a apresentar relatórios anuais sobre seu desenvolvimento profissional contínuo.
The marriage was registered at Fig Tree Church in St John's Parish on Nevis.	O casamento foi registado na Igreja Fig Tree, da paróquia de Saint John.
Later on, Benoit and Angle won the title.	Mais tarde, Benoit e Angle ganharam os títulos.
Vote on the Web and Democratic City have, respectively, approximately 3000 and 1233 registered users.	Os projetos Vote na Web e Cidade Democrática possuíam, aproximadamente, 3000 e 1233 usuários registrados.
Rain or mist occurs daily on Annobón, where a cloudless day has never been registered.	Em Annobón, um dia sem nuvens nunca foi registrado.
Bruce's syndicate registered claims on Prince Charles Foreland and on the islands of Barentsøya and Edgeøya, among other areas.	A empresa de Bruce registrou os seus direitos em Prins Karls Forland e nas ilhas de Barentsøya e Edgeøya, entre outras áreas.
On 5 October, a deal was agreed for Al Faraj and his associates via BVI registered company Falcondrone to hold a 90 majority holding, with Al Fahim retaining 10 stake and the title of non executive chairman for two years.	Na segunda feira, 5 de outubro, um acordo foi aprovado por Al Faraj e os seus associados a deter uma participação maioritária de 90 , com Al Fahim mantendo participação de 10 e o título do presidente executivo por dois anos.
Buyers would have to be registered on a database and be over the age of 18.	Os consumidores da droga teriam que se registrar num banco de dados e serem maiores de 18 anos.
The state government needs to consider the people already registered on the waiting list for accommodation.	O governo do estado precisa considerar a lista de pessoas já cadastradas a espera de um teto.
In the same year, the airports of the island registered 11,896,674 passengers (up 1.24 on 2007).	Em 2008 passaram de passageiros pelos aeroportos da ilha (mais 1,4 que no ano anterior, apesar da crise internacional).
Its electoral number is 10 and it became a registered political party on August 25, 2005.	Em organização desde 2003, o registro definitivo foi emitido em 25 de agosto de 2005.
On May 20, 2007, the project exceeded 100,000 articles with a total of 5,495 registered users.	Em 20 de maio de 2007, ultrapassou 100.000 artigos com um total de 5.495 utilizadores registados.
On September 8, 2008, the project exceeded 150,000 articles with a total of 9,224 registered users.	Em 8 de setembro de 2008, o projeto ultrapassou 150.000 artigos com um total de 9.224 utilizadores registados.
Type of Assets The categories of registered claim are a ) claims of credit institutions on the Dutch central government ( registered private loans to central government ) ECB Correspondent Central Banking Model September 2003	BCE Modelo de Banco Central Correspondente Setembro 2003 Services Authority of Ireland e o emitente original deverão estabelecer o ( s ) número ( s ) de identificação único ( s ) para a ( s ) nota ( s ) promissória ( s ) .
The domain name for Google was registered on September 15, 1997, and the company was incorporated on September 4, 1998.	O nome de domínio Google foi registrado em 15 de setembro de 1997 e a empresa foi constituída em 4 de setembro de 1998.
PART ONE TITLE I TITLE II PART TWO PART THREE TITLE I TITLE II Chapter 1 PRINCIPLES .	TÍTULO I TÍTULO II PARTE II PARTE III NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA DA UNIÃO .
Registered visitors with an orange visitor badge .	Visitantes registados com o cartão cor de laranja de visitante
Registered visitors with their orange visitor badge	Visitantes registados com o cartão cor de laranja de visitante
Since many years ago has been registered	Há muito foi registrado
Poosh, a registered Iranian brand for women	Poosh, uma marca registrada iraniana para as mulheres
This house is registered in my name.	Essa casa está registrada em meu nome.
Tom registered to become an organ donor.	Tom se registrou para se tornar um doador de órgãos.
Title National language title Compilation Coverage	Casas decimais Título Título na língua nacional Compilação Cobertura
Title Unit Unit multiplier Decimals Title complement Coverage National language title Compilation	Casas decimais Complemento do título Cobertura Título na língua nacional Compilação
to give a ruling on a question of interpretation of this Title or of acts of the institutions of the Community based on this Title .	Justiça que se pronuncie sobre uma questão de interpretação do presente Título ou de actos adoptados pelas Instituições da Comunidade com base nele .

Exibir esta página em português