Translation of "registered public accountants" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Public - translation :

Keywords : Contabilistas Contadores Contabilistas Dizem-me Contabilidade Público Públicas Públicos Pública Tornar Registado Registada Registados Registrado Registadas

Examples (External sources, not reviewed)

Leopold Wundsam , all of whom are registered certified public accountants , are recommended as the external auditors of the Österreichische Nationalbank	Leopold Wundsam , revisores oficiais de contas autorizados , para auditores externos do Österreichische Nationalbank
Training and refraining courses for civil servants (particularly barristers, public auditors, accountants, financial controllers, environment protection, energy, etc.).	Cursos de formação e de actualização para funcionários públicos particularmente advogados, auditores públicos, contabilistas, auditores financeiros, protecção do ambiente, energia, etc.)
You can understand why artists are so different from accountants.	Você é capaz de entender porque artistas são tão diferentes de contadores.
But as an entrepreneur you don't do accounting, you hire accountants.	Mas como um empresário você não faz contabilidade, você contrata contadores.
However , institutional and retail investors , auditors , and accountants opposed that idea .	Todavia , os investidores institucionais e os pequenos investidores , bem como os revisores de contas e os contabilistas , opuseram se a esta ideia .
Many people hire accountants to help them with their tax returns.	Muitas pessoas contratam contadores para ajudá las com suas declarações de impostos.
And I'm delighted that the Institute of Chartered Accountants in the U.K.	E estou feliz que o Instituto dos Contadores do Reino Unido
And they're starting to dominate lots of professions doctors, lawyers, bankers, accountants.	E elas estão começando a dominar muitas profissões médicas, advogadas, bancárias, contadoras.
They have their own underlings, including other underbosses, advisors, accountants and enforcers.	Outros estão abaixo deles, incluindo subchefes, conselheiros, contadores e executores.
Also the pressure on the network and qualified accountants make the water business profitable.	Também a pressão existente na rede e contadores qualificados fazem com que o negócio da água seja rentável.
Indeed, in 2012, the global public relations firm Edelman s Trust Barometer survey registered the biggest ever decline when it comes to government.	De facto, em 2012, os dados do Trust Barometer da empresa global de relações públicas, Edelman, registaram a maior queda de sempre no que diz respeito ao governo.
private sector, i.e. chambers of commerce professional associations such as lawyers, accountants, doctors, engineers, etc.	sector privado, isto é, câmaras de comércio, associações profissionais, nomeadamente de advogados, contabilistas, médicos, engenheiros, etc.
private sector, i.e. chambers of commerce professional associations such as lawyers, accountants, doctors, engineers etc.	sector privado, isto é, câmaras de comércio, associações profissionais, nomeadamente de advogados, contabilistas, médicos, engenheiros, etc.
( c ) providing a registered office	PT
Are you a registered voter?	Você tem título de eleitor?
He received a registered letter.	Ele recebeu uma carta registrada.
The system is highly run by accountants there's not enough, or any, food knowledgeable people in the business.	O sistema está sendo operado sob o comando de contadores. São insuficientes, ou inexistentes, as pessoas com conhecimentos sobre comida no negócio.
It was floated as a public registered company in 1994, raising 5.5million, which was used to fund expansion of the company into paperback and children's books.	Ela foi lançada como uma empresa pública registrada em 1995, levantando 5,5 milhões de libras, que foram usados para financiar a expansão da empresa em paperback e livros infantis.
Narrator Computers, once the unwieldy tools of accountants and other geeks, escaped the backrooms to enter the media fracas.	Computadores, que já foram ferramentas complicadas de contadores e outros geeks, escaparam das salas dos fundos para entrarem nas mídias.
Registered visitors with an orange visitor badge .	Visitantes registados com o cartão cor de laranja de visitante
Registered visitors with their orange visitor badge	Visitantes registados com o cartão cor de laranja de visitante
Since many years ago has been registered	Há muito foi registrado
Poosh, a registered Iranian brand for women	Poosh, uma marca registrada iraniana para as mulheres
This house is registered in my name.	Essa casa está registrada em meu nome.
Tom registered to become an organ donor.	Tom se registrou para se tornar um doador de órgãos.
On March 3, 1986, HP registered the HP.com domain name, making it the ninth Internet .com domain ever to be registered.	A 3 de Março de 1983, HP registra o domínio HP.com, tornando o o nono domínio .com registrado.
from the lows it had registered in October .	A taxa de câmbio do euro recuperou face aos mínimos registados em Outubro .
This rating has registered improvements in recent years.	O índice registrou avanços nos últimos anos.
I'd like to send this by registered mail.	Gostaria de enviar isto por carta registrada.
The church was registered on May 25, 1938.	A igreja foi tombada em 25 de maio de 1938.
None in China. There are now 250,000 registered with the government, probably twice again that many who are not registered for political reasons.	Nenhuma na China. Existem 250 mil registradas com o governo, e provavelmente o dobro, porque muitas não se registram por razões políticas.
( 3 ) the following legal or natural persons acting in the exercise of their professional activities ( a ) auditors , external accountants and tax advisors	3 ) Às seguintes pessoas colectivas ou singulares que actuem no desempenho das suas actividades profissionais a ) Auditores , técnicos de contas externos e consultores fiscais
Certain stock exchanges even favoured a total exemption for SMEs , the scope of which might be defined by investors , auditors and accountants .	Certas bolsas de valores eram mesmo favoráveis a uma isenção total das PME , cujo âmbito poderia ser definido pelos 18 investidores , revisores de contas e contabilistas .
His land was no longer registered in his name.	As terras dele já não estavam registradas em seu nome.
You MUST send your application form by registered mail.	As candidaturas devem ser enviadas por correio REGISTADO.
The application form must be sent by registered mail.	As candidaturas devem ser enviadas por correio registado.
The application form must be sent by registered mail.	O formulário de candidatura deverá ser enviado por correio registado.
Since then, 78 registered political parties have become active.	Desde então, 78 partidos políticos ativos foram registrados.
The Malaysian Lawn Bowls Federation was registered in 1997.	A Federação da Malásia de Lawn Bowls foi registrada em 1997.
In 2006, 304,016 companies were registered in the city.	Em 2006, companhias estavam registradas na cidade.
There are several sports associations legally registered in Poá.	Há várias associações desportivas legalmente registradas em Poá.
The official lowest temperature registered downtown is 4 C.	Menor temperatura oficialmente registrada no centro 4 C.
While there are several foreign professional workers such as doctors, accountants and teachers, the increase in xenophobia is mainly directed towards unskilled workers.	Apesar de haver vários profissionais estrangeiros como médicos, contadores e professores, o aumento da xenofobia está principalmente direcionado aos trabalhadores com baixo nível de instrução.
TYPE OF ASSETS The categories of registered claim are a ) claims of credit institutions on the Dutch central government ( registered private loans to central government )	TIPO DE ACTIVOS As categorias de créditos registados são a ) créditos de instituições de crédito sobre o Estado neerlandês ( empréstimos privados registados concedidos à administração central )
The EONIA registered very low levels of volatility in 2005 .	A EONIA registou níveis muito baixos de volatilidade em 2005 .

Exibir esta página em português