Translation of "registration of merger" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Type of merger | Tipo de fusão |
| sub merger | Sub merger |
| sub merger | submerger |
| Article 17 Withdrawal of registration 1 . | Artigo 17.º Revogação do registo 1 . |
| Registration starts the twentieth of October. | A inscrição começa no dia 20 de outubro. |
| The full registration name of the MFI | Nome completo de registo da IFM . |
| The full registration name of the MFI | Denominação completa de registo da IFM . |
| Merger request examples Reference Situation Merger variables to use to report situation | Exemplos de pedidos relativos a fusões Ref . Situação Variáveis de fusão a utilizar para reportar a situação |
| Registration with German authorities | Registration with German authorities |
| Registration began October 20th. | As inscrições começaram em 20 de outubro. |
| Registration began October 20th. | As inscrições começaram no dia 20 de outubro. |
| Registration starts October 20th. | As inscrições começam no dia 20 de outubro. |
| Article 13 Application for registration | Artigo 13.º Pedido de registo |
| Fill out the registration form. | Preencha o formulário de inscrição. |
| Official Journal of the European Union Merger requests | Jornal Oficial da União Europeia Registos referentes a fusões |
| This operation is the opposite of a merger . | Esta operação é o oposto de uma fusão . |
| Official Journal of the European Union Merger requests | Jornal Oficial da União Europeia Pedidos relativos a fusões |
| Article 9 Annual updating of the registration document 1 . | Artigo 9º Actualização anual do documento de registo 1 . |
| Article 16 Registration fee The competent authority of the home Member State may charge a registration fee to the credit rating agency . | Artigo 16.º Taxa de registo A autoridade competente do Estado Membro de origem pode cobrar uma taxa de registo à agência de notação de crédito . |
| Article 12 Requirement for registration 1 . | Artigo 12.º Requisitos para o registo 1 . |
| TEDXSão Tomé pre registration is opened. | Estão abertas as pré inscrições para o TEDXSão Tomé. |
| The registration deadline is coming up. | O prazo para cadastro está acabando. |
| The registration deadline is October 20th. | O prazo para inscrições é 20 de outubro. |
| Fill out the registration card, please. | Preencha o cartão de registro, por favor. |
| (Free self registration may be required. | Sarbox ou SOX ISO 27001 ITIL PMBOK |
| APPENDIX Specific rules for the calculation of reserve requirements of credit institutions involved in a merger ( 1 ) Case number Type of merger Obligations to be assumed | APÊNDICE Regras específicas para o cálculo das reservas mínimas de instituições de crédito envolvidas numa fusão ( 1 ) Caso n.o Tipo de fusão Obrigações a assumir |
| Full registration started on 7 April 2006. | O registro completo começou no dia 7 de abril de 2006. |
| Supervision and registration of credit rating agencies and recognition of ECAIs 8 . | Supervisão e registo de agências de notação de crédito e reconhecimento das IEAC 8 . |
| Details of an MFI involved in a cross border merger . | Dados de uma IFM envolvida numa fusão transfronteiras . |
| registration document each year after the approval of the financial statements . | O emitente actualizará o documento de registo anualmente após a aprovação das contas . |
| Article 15 Decision on the registration of a credit rating agency | Artigo 15.º Decisão relativa ao registo das agências de notação de crédito |
| Specifies that merger information is being sent | Especifica que é enviada informação relativa a fusões . |
| Applicants will receive an acknowledgement application registration number. | Os candidatos receberão um aviso de recepção indicando o número de registo da candidatura. |
| Legal complexity due to the necessary registration procedures . | 3 ) A complexidade legal deve se aos necessários procedimentos de registo . |
| Legal complexity due to the necessary registration procedures . | A complexidade legal deve se aos necessários procedimentos de registo . |
| eu TLD and public policy principles on registration . | eu e aos princípios de política de interesse público em matéria de registo . |
| The registration process will continue until August 2. | O processo de registro continuará até 2 de agosto. |
| Registration for this domain is open to anyone. | Registros deste domínio são abertas a qualquer pessoa. |
| Article 8 Registration Member States shall establish a register of payment institutions . | Artigo 8º Registo Os Estados Membros criarão um registo de todas as instituições de pagamento . |
| As part of the merger, the champions of the two leagues agreed to meet in a world championship game for professional American football until the merger was effected. | História O Super Bowl nasceu de uma fusão entre as 2 maiores ligas de futebol americano em 1966 a National Football League e a American Football League. |
| A new institution ( MFI 3 ) is established from the merger , in country X. Date of legal effect is date 1 Note In a cross border merger , the requests from all countries involved must be received before the merger information is implemented . | É constituída uma nova instituição ( IFM 3 ) resultante da fusão , no país X. A data de produção dos efeitos legais é a data 1 . Nota Numa fusão transfronteiras , devem ser recebidos os registos de todos os países envolvidos antes que a informação relativa à fusão seja introduzida . |
| A new institution ( MFI 3 ) is established from the merger , in country X. Date of legal effect is date 1 Note In a cross border merger , the requests from all countries involved must be received before the merger information is implemented . | É constituída uma nova instituição ( IFM 3 ) resultante da fusão , no país X. A data de produção dos efeitos legais é a data 1 . Nota Numa fusão transfronteiras , devem ser recebidos os pedidos de todos os países envolvidos antes que a informação relativa à fusão seja introduzida . |
| The country of registration of the MFI , given as a twocharacter country ISO code | Especificar o país de registo da IFM , utilizando os códigos ISO dos países a dois caracteres . |
| The country of registration of the MFI , given as a twocharacter country ISO code | País de registo da IFM , utilizando o código ISO do país a dois caracteres . |
| Official Journal of the European Communities Type of merger Obligations to be assumed | Jornal Oficial das Comunidades Europeias Tipo de fusão Obrigações a assumir |
Related searches : Merger Of Companies - Determination Of Merger - Scheme Of Merger - Closing Of Merger - Plan Of Merger - Articles Of Merger - Terms Of Merger - Merger Of Equals - Notification Of Merger - Project Of Merger - Order Of Registration - Registration Of Participants
