Translation of "regular status meetings" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They are arranging regular fortnightly meetings about their progress. | Eles têm organizado encontros quinzenais para discutir o seu progresso. |
| The European Commission and Europol had observer status at CashCo meetings . | A Comissão Europeia e a Europol tiveram estatuto de observador nas reuniões do CashCo . |
| Regular meetings of the national TARGET User Groups were held . These meetings bring together the NCBs and the national banking communities . | Foram efectuadas reuniões regulares entre os Grupos de Utilizadores nacionais do TARGET , juntando os BCN e as comunidades bancárias nacionais . |
| The framework provides for regular daily telephone sessions and periodic meetings of central bank experts . | É também conhecido por porta moedas electrónico . 123 |
| Finally , the ECB continued regular meetings with the central banks of Iceland , Norway and Switzerland . | Finalmente , o BCE participou nas reuniões regulares do Comité dos Mercados , que substitui o Comité sobre Ouro e Reservas Externas . |
| The NUGs will endeavour to have regular meetings aligned with the schedule of AG meetings , so that they can offer advice to national AG members . | Os NUG deverão ter reuniões regulares , organizadas consoante as datas previstas para as do AG , de modo a poderem aconselhar os membros nacionais do AG . |
| The ECB attends meetings of specialised working groups of the Commission and maintains regular contacts at expert level . | O BCE assiste a reuniões de grupos especializados da Comissão Europeia e mantém contactos regulares a nível de especialistas . |
| The Chemical Materials Agency (CMA) releases regular updates to the public regarding the status of the disposal program. | A Agência de Materiais Químicos (CMA) fornece atualizações regulares para o público a respeito do status do programa destruição. |
| European issues In line with past practice , the ECB continued to attend meetings of the Eurogroup on a regular basis . | Questões europeias situação económica geral e no estado da preparação para a introdução das notas e moedas de euros . De acordo com a prática anterior , o BCE continuou a participar em reuniões do Eurogrupo numa base regular . |
| Active project management team regular meetings of representatives of the partners in the consortium, including the target public for monitoring progress. | Equipa de gestão de projecto activa reuniões regulares dos representantes dos parceiros do consórcio, incluindo o público alvo, para acompanhar os progressos. |
| Finally , the ECB took part in the regular meetings of the Markets Committee , which replaces the Gold and Foreign Exchange Committee . | Os progressos realizados são revistos regularmente pela Comissão Europeia , assistida pelo Grupo de Política dos Serviços Financeiros , em que o BCE está representado . |
| The ECB is in regular contact with the Commission and exchanges views with Commission representatives in the context of European meetings . | O BCE mantém contactos regulares com a Comissão e intercâmbios de opiniões com os seus representantes no contexto das reuniões europeias . |
| As in previous years , regular meetings were held in 2003 between the EU central banks and the national TARGET user groups . | Tal como nos anos anteriores , realizaram se em 2003 reuniões regulares entre os bancos centrais da UE e os grupos nacionais de utilizadores do TARGET . |
| In 2006 , as in previous years , regular meetings were held between the NCBs linked to TARGET and the national TARGET user groups . | Em 2006 , tal como nos anos anteriores , realizaram se reuniões regulares entre os BCN ligados ao TARGET e os grupos de utilizadores |
| Non regular Regular and non regular Non regular | Não regular Regular e não regular Não regular |
| Non regular Regular and non regular Non regular | Não regular Regular e não regular Não regular |
| Non regular Regular and non regular Non regular | Regular e não regular Não regular |
| In 2005 , as in previous years , regular meetings were held between the 16 NCBs linked to TARGET and the national TARGET user groups . | Em 2005 , tal como nos anos anteriores , realizaram se reuniões regulares entre os 16 BCN ligados ao TARGET e os grupos de utilizadores nacionais do TARGET . |
| Non regular Regular and non regular | Não regular Regular e não regular |
| Regular and non regular Non regular | Regular e não regular Não regular |
| Community position , reflecting the regular exchange of views which takes place at the euro area level , for example at Eurogroup meetings ( see Section 4.3.2 ) . | representante da Presidência do Eurogrupo quer o observador do BCE apresentam a posição da Comunidade , reflectindo o regular intercâmbio de opiniões que tem lugar a nível da área do euro , por exemplo nas reuniões do Eurogrupo ( ver Secção 4.3.2 ) . |
| Community position , reflecting the regular exchange of views which takes place at the euro area level , for example at Eurogroup meetings ( see Section 4.3.2 ) . | Nos assuntos cambiais , quer o Director Executivo representante da Presidência do Eurogrupo quer o observador do BCE apresentam a posição da Comunidade , reflectindo o regular intercâmbio de opiniões que tem lugar a nível da área do euro , por exemplo nas reuniões do Eurogrupo ( ver Secção 4.3.2 ) . |
| Bilateral procedures Regular and non regular Non regular | Procedimentos bilaterais Regular e ( compra ) |
| Again it was repeated, Make known to others what I have revealed to you. Soon Ellen was giving her testimony in public meetings some of which she arranged herself and in her regular Methodist class meetings in private homes. | Logo em seguida, Ellen começou a dar seu testemunho publicamente, em reuniões que muitas vezes ela mesma organizou como também nos encontros regulares da Igreja Metodista realizados em casas particulares. |
| Non regular Regular and non regular Non regular Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures | permanente de cedência de liquidez estabelece normalmente um limite máximo para a taxa de juro overnight de mercado . |
| meetings. | 5. |
| Meetings are held at regular intervals between foremen and trainees, and any problems, the best ways of dealing with cultural differences, and so on, are discussed. | A intervalos regulares têm lugar reuniões entre os capatazes e os formandos onde quaisquer problemas, as melhores maneiras de lidar com as diferenças culturais, etc., são discutidos. |
| an appropriate response . In 2004 , as in previous years , regular meetings were held between the 15 NCBs linked to TARGET and the national TARGET user groups . | Em 2004 , tal como nos anos anteriores , realizaram se reuniões regulares entre os 15 BCN ligados ao TARGET e os grupos de utilizadores nacionais do TARGET . |
| During its regular monthly meetings the EM1 Council reviews the economic and financial situation prevailing in individual Member States and current developments in international financial markets . | No decurso das suas reunioes mensais regulares , o Conselho do IME passa em revista a situacao económica e financeira de cada Estado membro e a evolucao recente dos mercados financeiros internacionais . |
| The ECB President is also invited to participate in the meetings of the Eurogroup , the regular informal gatherings of the finance ministers of the euro area . | O Presidente do BCE é igualmente convidado a participar nas reuniões do Eurogrupo , que juntam regularmente os ministros das Finanças , a nível informal . |
| Four permanent committees are of particular relevance for the ECB i. The ECB has observer status at the meetings of the Basel Committee on Banking Supervision ( BCBS ) . | Entre estes , quatro Comités permanentes são de particular relevância para o BCE i. O BCE tem estatuto de observador nas reuniões do Comité de Basileia de Supervisão Bancária ( CBSB ) . |
| Other meetings | Other meetings |
| Annual meetings | Reunião anual |
| Regional meetings | Reuniões regionais |
| ( b ) organising meetings and preparing the summary of the meetings | b ) organizar reuniões e elaborar a acta das discussões |
| Relations with TARGET users In 2001 the ECB and the NCBs maintained an ongoing dialogue with TARGET users . Regular meetings of the national TARGET user groups were held . | As medidas de contingência do TARGET estão a ser analisadas com o objectivo de melhorar a respectiva eficiência e facilitar a liquidação regular de pagamentos urgentes , principalmente relacionados com a próxima entrada em funcionamento do CLS Bank . Relações com os utilizadores do TARGET Em 2001 , o BCE e os BCN mantiveram um diálogo permanente com os utilizadores do TARGET , tendo sido realizadas reuniões regulares com os grupos de utilizadores nacionais do TARGET . |
| It meets on a regular basis ( usually prior to meetings of the ECOFIN Council ) to discuss issues connected with the euro area countries shared responsibilities for the single currency . | Reúne periodicamente ( por regra , antes das reuniões do Conselho ECOFIN ) para discutir assuntos relacionados com as responsabilidades partilhadas dos países da área do euro no que diz respeito à moeda única . |
| It meets on a regular basis ( usually prior to meetings of the ECOFIN Council ) to discuss issues connected with the euro area countries shared responsibilities for the single currency . | Reúne se numa base regular ( normalmente antes das reuniões do Conselho ECOFIN ) para discutir questões relativas às responsabilidades comuns dos países da área do euro no que diz respeito à moeda única . |
| their frequency can be regular or non regular | a sua frequência pode ser regular ou não regular |
| their frequency can be regular or non regular | a sua frequência pode ser regular ou não regular |
| their frequency can be regular or non regular | a sua frequência pode ser regular ou não regular |
| their frequency can be regular or non regular | a sua frequência pode ser regular ou não regular |
| The Eurosystem organised two meetings with market participants to discuss the status of initiatives related to electronic SEPA payment solutions and will continue to monitor work in this area . | O Eurosistema organizou duas reuniões com participantes no mercado para a discussão do estado das iniciativas relacionadas com soluções de pagamento electrónico SEPA e continuará a acompanhar os trabalhos nesta área . |
| Status | Estatuto |
| Coordination meetings | reuniões de coordenação, |
Related searches : Regular Status - Hold Regular Meetings - Regular Status Reports - Regular Status Reporting - Several Meetings - Facilitate Meetings - Meetings Held - Chairing Meetings - Holding Meetings - Meetings Schedule - Meetings Between - Plan Meetings - Targeted Meetings
