Translation of "regulate the flow" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Flow - translation :

Regulate - translation :

Keywords : Fluxo Fluir Rios Circulação Sanguíneo Regular Regulam Regulamentar Regula Regulá-lo

Examples (External sources, not reviewed)

Valves control fluid flow and regulate pressure.	Água Canalização Esgoto Metalurgia Tubo inox
Toucans regulate their body temperature by adjusting the flow of blood to their beak.	Os tucanos regulam a temperatura corporal ajustando o fluxo de sangue ao seu bico.
Regulate, regulate, regulate.	Regulamentar, regulamentar, regulamentar.
Do you regulate or de regulate? How does that affect the overall productivity when you do this.	Perguntas de altos e baixos
Catherine created the Orenburg Muslim Spiritual Assembly to help regulate Muslim populated regions, as well as regulate the instruction and ideals of mullahs.	Catarina criou a Assembleia Espiritual Muçulmana de Orenburg para ajudar a regularizar as regiões habitadas por populações muçulmanas, bem como as suas práticas e ideais.
Who should regulate the video gaming scene in Kuwait?	Quem deveria regulamentar a cena dos vídeo games no Kuwait ?
Traffic lights are used to regulate traffic.	Os semáforos são usados para regular o tráfego.
Stemming the flow	Contendo o fluxo
Flow	Fluxo Stock Stock
The notion that capital markets could self regulate was decisively rejected.	A noção de que os mercados de capitais podem auto regular se foi definitivamente rejeitada.
A code of laws was established to regulate the daimyo houses.	Um código de leis foi estabelecido para regular as casas dos daimyos .
And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see.	E esse fluxo, esse fluxo de vida, desde a base até o topo, é o fluxo que os ecologistas vêem.
Let's regulate. NetNeutrality Ramesh Srivats ( rameshsrivats) February 8, 2016	Depois disso, todo mundo que compra um carro é só mais trânsito, vamos regular. NetNeutrality
Flow velocity The solution of the Navier Stokes equations is a flow velocity.	As equações de Navier Stokes são equações diferenciais que descrevem o escoamento de fluidos.
Subsurface flow The flow of water underground, in the vadose zone and aquifers.	Infiltração consiste no fluxo de água da superfície que se infiltra no solo.
This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain.	Isto mede o fluxo dinâmico do sangue e, portanto, o fluxo de energia dentro do cérebro.
Withdrawal from the EU and regulate the movement of people and workers.	A retirada do Reino Unido da União Européia e a regulamentação do movimento de pessoas e trabalhadores, O término da política de fronteiras abertas e o reestabelecimento do visto de entrada (também para os europeus).
The flow isn't natural.	O fluxo não é natural.
Calligra Flow	Calligra Fluxo
liquidity flow	fluxo de liquidez
Gross flow .	Fluxo bruto .
Net flow .	Fluxo líquido .
But to make this search possible, the first step is to regulate.	Para conseguirmos fazer esta busca, o primeiro passo é a regulamentação.
In some cases, such as one dimensional flow and Stokes flow (or creeping flow), the equations can be simplified to linear equations.	Em alguns casos, tais como no fluxo unidimensional e no escoamento de Stokes, estas equações podem ser simplificados em equações lineares.
During warm weather, sweating helps man regulate his body temperature.	Durante o tempo quente, a transpiração ajuda o homem a regular a temperatura do corpo.
Gene flow Gene flow involves the exchange of genes between populations and between species.	Fluxo génico Fluxo génico é a troca de genes entre populações, que são normalmente da mesma espécie.
Our brains regulate routine activities, keeping the leg and finger work on track.	O cérebro regula as actividades de rotina, mantendo o trabalho das pernas e dos dedos no rumo certo.
National Olympic Committees (NOCs) represent and regulate the Olympic Movement within each country.	Comitês Olímpicos Nacionais (CONs) representam e regulam o Movimento Olímpico em cada país.
Criminal justice One of the main functions of law is to regulate violence.	Violência verbal A violência verbal não é uma forma de violência psicológica.
We sometimes regulate things which could, by and large, remain subsidiary.	Por vezes elaboramos regulamentação para assuntos que poderiam, facilmente, ser subsidiários.
Understandably it is tough to regulate something on a global scale.	Understandably it is tough to regulate something on a global scale.
In this case, the algorithm never terminates and the flow doesn't even converge to the maximum flow.	Quando isso acontecer, o fluxo formula_21 presente em formula_20 será o fluxo máximo.
In the spring, when the flow is faster, a higher Reynolds Number is associated with the flow.	No âmbito da hidráulica é definido como um fluxo no regime turbulento.
In relation to flow , the larger the pressure difference between two points (potential difference or water pressure difference), the greater the flow between them (electric current or water flow).	Quanto maior a diferença de pressão hidráulica entre dois pontos, maior será o fluxo, caso haja comunicação entre estes dois pontos.
In the case that the algorithm runs forever, the flow might not even converge towards the maximum flow.	Para valores de fluxo irracionais, o algoritmo poderá ficar em um loop infinito e nunca retornar o fluxo máximo desejado.
The second path is eudaimonian flow.	O segundo caminho é o da fluidez da eudemonia.
They slow the flow of technologies.	Elas reduzem o fluxo de tecnologias.
Many rivers flow into the sea.	Muitos rios desembocam no mar.
Many rivers flow into the sea.	Muitos rios deságuam no mar.
( b ) Flow adjustments Flow data may be provided subject to bilateral agreement between the ECB and the NCB .	b ) Ajustamentos de fluxos Dependendo de acordos bilaterais entre o BCE e os BCN , podem ser prestadas informações de fluxos .
Mihaly Csikszentmihalyi on flow	Mihaly Csikszentmihalyi sobre o estado de Flow
A vortex flow might also be combined with a radial or axial flow pattern.	Tecnicamente um vórtice pode ser qualquer escoamento circular ou rotacional que possui vorticidade.
Next thing we have to do, we have to control and regulate the whole structure.	A próxima coisa que tínhamos de fazer era controlar e regular toda a estrutura.
In the US, federal guidelines extensively regulate aspects of NHP housing, feeding, enrichment, and breeding.	Nos Estados Unidos, diretrizes federais regulam aspectos do alojamento, alimentação, enriquecimento ambiental, e reprodução.
The TAR may also be processed into microRNAs that regulate the apoptosis genes ERCC1 and IER3.	O TAR pode também ser processado em micro ARNs que regulam os genes da apoptose ERCC1 e IER3.

Exibir esta página em português