Translation of "regulatory change management" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Change - translation : Management - translation : Regulatory - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ( iii ) the T2S Change and Release Management Procedure | iii ) o Procedimento de Gestão de Alterações e Versões do T2S |
| On the other hand , smaller banks currently use regulatory liquidity ratios also for internal management purposes . | Por outro lado , actualmente os bancos de menor dimensão utilizam rácios de liquidez regulamentar também para efeitos de gestão interna . |
| In addition , the Advanced Management Training Programme was extended to cover the management of staff performance and organisational change . | Adicionalmente , o Programa Avançado de Formação na Área de Gestão foi alargado de modo a abranger a gestão de desempenho do pessoal e mudança organizacional . |
| But for real change, we need feminine energy in the management of the world. | Mas para a mudança real, precisamos de energia feminina para comandar o mundo. |
| This will enable the regulatory process to respond more quickly and effectively to technological change and market developments . | Assim , o processo regulamentar permite responder de forma mais rápida e eficaz às alterações tecnológicas e à evolução do mercado . |
| ( f ) implementing changes to T2S in accordance with the T2S Change and Release Management Procedure | f ) efectuar as alterações necessárias no T2S de acordo com o Procedimento de Gestão das Alterações e Versões do T2S |
| There is widespread recognition that further regulatory reform is needed to address weaknesses in the regulatory capital framework and in the risk management of financial institutions that contributed to the turmoil in global financial markets . | É amplamente reconhecida a necessidade de uma nova reforma regulamentar para corrigir as deficiências verificadas no quadro regulamentar em matéria de requisitos de fundos próprios e na gestão do risco das instituições financeiras , que contribuíram para a turbulência nos mercados financeiros mundiais . |
| Training for managers concentrated on the enhancement of leadership skills , performance management and leading organisational change . | A formação para responsáveis pela gestão concentrou se na melhoria das capacidades de liderança , na gestão de desempenho e em importantes alterações organizacionais . |
| monetary influence A second structural change that undermined monetary management was the decline of U.S. hegemony. | The decline of U.S. hegemony A second structural change that undermined monetary management was the decline of U.S. hegemony. |
| Privatization, nationalization, and the creation of new regulatory bodies also change the boundaries of the state in relation to society. | Privatização, nacionalização, e a criação de novos regulamentações de órgãos também alteram as fronteiras do Estado em relação à sociedade. |
| This report will also evaluate progress achieved towards regulatory and supervisory convergence in the fields of crisis management and resolution in the EU . | Esse relatório avaliará igualmente os progressos realizados no sentido da convergência regulamentar e de supervisão no domínio da gestão e resolução de crises na UE . |
| That report shall also evaluate progress achieved towards regulatory and supervisory convergence in the fields of crisis management and resolution in the Community . | Esse relatório avalia igualmente os progressos realizados no sentido da convergência regulamentar e de supervisão no domínio da gestão e resolução de crises na Comunidade . |
| With regard to private sector liabilities , in particular those of financial institutions , countries should promote careful risk management through appropriate supervisory and regulatory regimes . | No que respeita às responsabilidades do sector privado , em particular das instituições financeiras , os países deveriam promover uma gestão de risco cuidadosa através de regimes regulamentares e de supervisão adequados . |
| It has since handled the change by squeezing costs, revamping management, and relying on cheap labour and new technology. | Desde então, foi adotada mudança pela minimização dos custos e renovação da gestão, contando com mão de obra barata e novas tecnologias. |
| Any change in the rules determining regulatory arrangements , for example the level of administered interest rates or interest rate ceilings , is shown in MFI interest rate statistics as a change in the interest rate . | Quaisquer alterações à regulamentação ( como , por exemplo , às regras que se refiram ao nível das taxas de juro controladas ou aos limites máximos da taxa de juro ) devem constar como alterações à taxa de juro nas estatísticas de taxas de juro das IFM . |
| Any change in the rules determining regulatory arrangements , for example the level of administered interest rates or interest rate ceilings , shall be shown in MFI interest rate statistics as a change in the interest rate . | Quaisquer alterações às regras de regulamentação ( como , por exemplo , às que se refiram ao nível das taxas de juro controladas ou aos limites máximos da taxa de juro ) devem constar como alterações à taxa de juro nas estatísticas de taxas de juro das IFM . |
| Progress was noted in the strengthening of counterparty risk management and regulatory oversight , as well as in the disclosure of information by highly leveraged institutions to credit providers . | Foram notados progressos no reforço da gestão do risco de contraparte e da supervisão regulamentar , bem como na divulgação de informação por instituições com elevado nível de endividamento a fornecedores de crédito . |
| Training for managers concentrated on coaching and feedback skills , on dealing effectively with conflicts , on influencing skills and on change management . | A formação de responsáveis pela gestão concentrou se em aptidões de treino e interacção , no tratamento eficaz de conflitos , em capacidades de influência e gestão de mudança . |
| University management comprises strategic management and day to day management. | A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente. |
| market management , human resources , production management and project management consulting | a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos |
| A new regulatory environment | Um novo quadro regulamentar |
| Developments in the regulatory field The proposed new regulatory regime rests on three pillars . | Desenvolvimentos em matéria de regulamentação de risco adoptados pelos próprios bancos . Outros elementos relevantes do primeiro pilar são o tratamento explícito dado pela supervisão à titularização de activos , o reconhecimento de uma grande variedade de técnicas de atenuação de risco e um requisito específico de fundos próprios para cobertura do risco operacional . |
| A conference on leading organisational change also took place , and a new task force on ESCB human resources management information was launched . | Além disso , foi organizada uma conferência sobre importantes alterações organizacionais e criado um novo grupo de trabalho sobre informações relativas à gestão de recursos humanos no âmbito do SEBC . |
| Delegates shared best practices, discussed ways to accelerate change in a range of sectors, and sought innovative solutions to old management problems. | Os representantes partilharam as melhores práticas, discutiram formas de acelerar a mudança numa série de sectores e procuraram soluções inovadoras para problemas antigos de gestão. |
| As it is not yet feasible to introduce quantitative limits in this area , an adequate and effective regulatory approach for intra group transactions and risk exposures should be built on the following three pillars an internal management policy with effective internal control and management systems | Uma vez que a introdução de limites quantitativos neste domínio ainda não é exequível , qualquer abordagem regulamentar adequada e eficaz das operações intragrupo e dos riscos incorridos deverá assentar nos três pilares seguintes |
| 300 Management and Business 310 Management | 400 Ciências naturais e matemática 410 Matemática |
| institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management. | gestão financeira institucional gestão das relações internacionais gestão dos departamentos e ou centros de apoio a estudantes gestão das bibliotecas. |
| However , the full benefits of the productivity acceleration brought by ICTs can only be reaped if there are no obstacles , such as regulatory restrictions , to organisational change . | Contudo , os benefícios totais da aceleração da produtividade gerada pelas TIC apenas podem ser colhidos se não existirem obstáculos , tais como restrições regulamentares , às alterações organizativas . |
| Fourth , sophisticated internal liquidity risk management approaches are still not widely employed , but the larger banks which have developed such approaches would also wish to use them for regulatory purposes . | Quarto , ainda não se verifica um recurso generalizado a abordagens sofisticadas de gestão interna de risco de liquidez , mas os bancos de maior dimensão que as desenvolveram também pretendem utilizá las para efeitos regulamentares . |
| The contractual or regulatory arrangements | As disposições contratuais ou regulamentares aplicadas pelo |
| Management | Universitária |
| These priorities include action on i ) the supervisory framework , ii ) the framework for crisis prevention , management and resolution , iii ) the regulatory framework , and iv ) the promotion of the integrity of financial markets . | Estas prioridades incluem medidas relativas i ) ao quadro de supervisão , ii ) ao quadro de prevenção , gestão e resolução de crises , iii ) ao enquadramento regulamentar , e iv ) à promoção da integridade dos mercados financeiros . |
| The regulatory component of adenylate cyclase. | The regulatory component of adenylate cyclase. |
| Upgrading of university faculty management, in particular financial management, human resources development, international co operation, library management | Modernização da gestão das universidades faculdades, designadamente gestão financeira, desenvolvimento dos recursos humanos, cooperação internacional, gestão de bibliotecas |
| on regulatory oversight , including registration of all credit rating agencies whose ratings are used for regulatory purposes ( 17 ) . | relação a este aspecto , em 14 de Março de 2009 os ministros das finanças dos G 20 acordaram na superintendência regulamentar , incluindo o registo de todas as agências de notação de crédito cujas notações sejam utilizadas para efeitos de regulamentação ( 17 ) . |
| Project Management | Gestão de Projectos |
| Disk Management | Gestão de discos |
| Image Management | Gestão de Imagens |
| Color Management | Gestão de Cores |
| University Management | Gestão Universitaria |
| University Management | Gestão Universitária |
| University Management | Gestão Universitaria |
| University Management | Gestão Universitária |
| University Management | Gestão Universitária |
| Currency Management | Missões de Auditoria |
Related searches : Regulatory Management - Change Management - Management Change - Change Management Requirements - Cultural Change Management - Human Change Management - Change Management Practice - Change Management Consulting - Change Management Solution - Change Management For - Change Management Framework - Climate Change Management - Change Management Approach - Effective Change Management
