Translation of "rehab" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Rehab - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Tom went into rehab.	Tom foi para a reabilitação.
The Curitiba beggar went to rehab.	O mendigo de Curitiba foi pra rehab.
Rehab goes on to say مسيحيين ومسلمين	Rehab continua مسيحيين ومسلمين
They're going to be like 14 and in rehab.	Desse jeito eles vão fazer 14 e ir para reabilitação.
She was in rehab at the age of fourteen.	Drew estava na reabilitação, aos treze anos.
Before the birth of his daughter, Hoon entered rehab again.	Antes do nascimento de sua filha, Hoon entrou em uma clínica de reabilitação.
Neurological damage, 10 years of rehab, requires a long term perspective.	Dano neurológico, 10 anos de reabilitação, exige uma perspectiva de longo prazo.
Rehab concludes وبعث له ثورة تونس وهروب بن علي لكنه لم يتعظ	Rehab conclui وبعث له ثورة تونس وهروب بن علي لكنه لم يتعظ
The band's only full length studio album, Rehab Doll , was released in 1988.	O único álbum da banda, Rehab Doll , foi lançado em 1988.
Augusten Burroughs wrote a memoir called Dry , and it's about his time in rehab.	Augusten Burroughs escreveu suas memórias chama se e é sobre sua reabilitação
This famous actress checked into rehab for the second time to treat her addiction.	Ela atriz famosa entrou em reabilitação pela segunda vez para tratar seu vício.
Personal life In early April 2005, Phoenix checked into rehab to be treated for alcoholism.	Ele foi para a reabilitação para se tratar do alcoolismo no início de abril de 2005.
Starr kept this story a secret until his appearance on Celebrity Rehab in August 2009.	Ele manteve essa história em segredo até 2009.
Land mine victims being helped at the Red Cross rehab center being run by Alberto Cairo.	Vítimas de minas terrestres sendo ajudadas num centro de reabilitação da Cruz Vermelha operado por Alberto Cairo.
Land mine victims being helped at the Red Cross rehab center being run by Alberto Cairo.	Vítimas de minas terrestres a serem ajudadas no centro de reabilitação da Cruz Vermelha dirigido por Alberto Cairo.
Rehab Waliuddin is a translator in Cairo, and blogs at The Bird Looking From The Window.	Rehab Waliuddin trabalha como tradutora no Cairo e escreve no blog The Bird Looking From The Window (em tradução livre, O pássaro olhando pela janela ).
She was sentenced to 90 days in jail followed by 90 days of inpatient rehab treatment.	A pena estabelecida pelo tribunal era de 90 dias.
In the show, he suddenly becomes custodian of his sister's three children after she enters rehab.	No programa de Mac também são estrelas as três crianças que fazem os filhos da irmã.
After enduring extreme pain and trauma, the wounded face a grueling physical and psychological struggle in rehab.	Após sofrer extrema dor e trauma, os feridos enfrentam uma luta física e psicológica esgotante durante a reabilitação.
After enduring extreme pain and trauma, the wounded face a grueling physical and psychological struggle in rehab.	Depois de aguentar uma dor extrema e traumas, os feridos enfrentam uma difícil reabilitação física e uma luta psicológica.
In fighting within the band lead to the group's break up during the recording of Rehab Doll .	Disputas internas fizeram com que a banda terminasse durante as gravações de Rehab Doll .
In 2010, Sandoval appeared on Lecrae's fourth album release Rehab , in the song Children of the Light .	Em 2010, Sandoval apareceu na quarta Rehab lançamento do álbum de Lecrae, na canção Filhos da Luz .
In April 1994, Cobain committed suicide in their Seattle home while Love was in rehab in Los Angeles.	Em abril de 1994, Kurt Cobain cometeu suicídio na casa da família em Seattle.
Weiland once played on the same bill as Kushner, and was in rehab at the same time as Sorum.	Weiland já tinha tocado uma vez com Kushner, e também esteve na reabilitação ao mesmo tempo em que Sorum estava.
Beginning on August 2, Angle took a hiatus from TNA after being admitted to rehab for drug and alcohol use.	A partir de 2 de agosto, Angle entrou em um hiato da TNA para reabilitação de drogas e álcool.
One day in rehab someone, started talking about surfing and all these guys who'd never surfed before said, Hey, let's go.	Certo dia no centro de reabilitação alguém começou a falar sobre surfar e todos esses caras que nunca haviam surfado na vida falaram Opa, vamos lá.
One day in rehab someone, started talking about surfing and all these guys who'd never surfed before said, Hey, let's go.	Um dia, na reabilitação, comecei a falar de surfing e todos aqueles tipos que nunca tinham feito surf disseram Ei, vamos embora! .
I'm fortunate enough to work in the rehab facility, so I get to see people who are facing life and death with addiction.	Por coincidência, eu trabalho numa clínica de reabilitação, e vejo pessoas enfrentando seus vícios numa luta de vida ou morte.
At this point, Guerrero developed an addiction to pain medication stemming from his 1999 car accident and in May 2001 was sent to rehab.	Nesse período, Guerrero desenvolveu o vício por analgésicos devido a seu acidente de carro em 1999, sendo mandado para a reabilitação.
Chemically dependent, involved in marginal, he lives fleeing rehab clinics and trying to extort money from relatives and friends to get support his habit.	Dependente químico, envolvido com marginais, ele vive fugindo de clínicas de recuperação e tentando extorquir dinheiro dos parentes e amigos para conseguir sustentar o vício.
Following a turbulent childhood which was marked by recurring drug and alcohol abuse, and two stints in rehab, Barrymore wrote the 1990 autobiography, Little Girl Lost .	Após uma infância turbulenta, que foi marcada pelo abuso de álcool e drogas e duas internações em clínicas de reabilitação, Barrymore escreveu a autobiografia, Little Girl Lost , em 1990.
A suicide attempt, also at the age of fourteen, put her back in rehab, followed by a three month stay with singer David Crosby and his wife.	A tentativa de suicídio aos catorze anos, a colocou de volta na reabilitação, seguido por uma estadia de três meses com o cantor David Crosby e sua esposa.
Post breakup (1975 2003) After going through rehab, Pop embarked upon a successful solo career in 1976, beginning with the albums The Idiot and Lust for Life .	Iggy Pop começou a tocar com David Bowie e depois de passar por uma reabilitação, Pop embarcou em uma bem sucedida carreira solo em 1976, começando com os álbuns The Idiot e Lust for Life.
He did not think so, however, but his coworkers did an intervention and they said, You are going to rehab, or you will be fired and you will die.	No entanto, ele não pensava assim, mas seus colegas fizeram uma intervenção e disseram Você vai para a reabilitação ou será demitido e morrerá.
His Briarcliff mansion and estate also on Briarcliff Road in Druid Hills was turned into an alcohol rehab center, then a psychiatric hospital, and is now Emory's Briarcliff campus.	Sua Briarcliff mansão e da propriedade também em Briarcliff Road em Druid Hills foi transformado em um centro de reabilitação de álcool, em seguida, um hospital psiquiátrico, e agora está campus de Emory Briarcliff.
On March 12, 2014, the Lakers ruled Bryant out for the remainder of the season, citing his need for more rehab and the limited time remaining in the season.	A expectativa inicial era que ele ficasse seis semanas parado, porém, foi anunciado no dia 12 de março de 2014, que ele estaria fora da temporada 2013 14.
While I saw myself as her rehab, she had actually made me into her black market supplier Julia came to me and snorted every line of Murilo she could find.	Eu, que me achava sua clínica de reabilitação, era na verdade sua fornecedora clandestina ela vinha me ver e fungava cada carreirinha de Murilo que pudesse encontrar.
We built our own arm at the Rehab Institute of Chicago where we've added some wrist flexion and shoulder joints to get up to six motors, or six degrees of freedom.	No Instituto de Reabilitação de Chicago, construímos nosso próprio braço ao qual acrescentamos flexão no pulso e articulações no ombro para até seis motores, ou seis graus de liberdade.
Of course, it is positive that the social media s reaction has helped to shed light on Rafael s individual drama and might very well give him the opportunity to start over after he was sent to rehab.	Certamente é positivo que a reação da mídia tenha ajudado a trazer à lume o drama individual de Rafael e tenha lhe dado a oportunidade de recomeçar a vida após um período de reabilitação.
In an interview on VH1's Celebrity Rehab with McCallum, former Alice in Chains bass player Mike Starr said that he spent time with Staley the day before he died as Starr's birthday was April 4.	Em uma entrevista, Mike Starr, ex baixista do Alice in Chains, afirmou que em seu aniversário, em 4 de abril, ele passou um tempo com Staley.
And those people very often and you know some of them, I'm sure end up the rest of their life with all this love, education, money and background, spending their life going in and out of rehab.	E essas pessoas frequentemente vocês conhecem alguém tenho certeza passam a vida, com todo esse amor, educação, dinheiro e formação, desperdiçando suas vidas em clínicas de reabilitação.

Exibir esta página em português