Translation of "relaxing summer holidays" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Summer - translation :

Keywords : Feriados Festividades Festas Férias Boas Relaxante Relaxar Relaxando Descontrair Descansar Verão Verão Inverno Inteiro Acampamento

Examples (External sources, not reviewed)

During the summer holidays Lipno comes alive.	Lipno costuma se despertar durante as férias de verão.
At the border of the Czech Republic and Germany lies a mountain range which has become synonymous with relaxing winter holidays.	Na fronteira entre a República Tcheca e a Alemanha há uma serra que já se tornou sinônimo para excelentes férias de inverno.
I don't think we should go to the same place for our summer holidays next year.	Eu não acho que nós deveríamos ir para o mesmo lugar nas nossas férias de verão no ano que vem.
It's very relaxing.	Isso é muito relaxante.
It's very relaxing.	É muito relaxante.
This is relaxing.	Isto é relaxante.
I was just relaxing.	Eu estava apenas relaxando.
I was just relaxing.	Eu só estava relaxando.
This is so relaxing.	Isso é tão relaxante.
This is so relaxing.	É tão relaxante.
Another apparent slip up by Greece's SYRIZA government has left the public reeling as the school summer holidays begin.	Mais um claro deslize cometido pelo governo do partido grego SYRIZA deixou o mundo chocado no início das férias escolares.
Reading books is very relaxing.	Ler livros é muito relaxante.
The rhythmic sound is almost relaxing.	O som ritmado é quase relaxante.
He is relaxing in his home.	Ele está descansando em casa.
Happy holidays.	Boas festas.
It's a very relaxing vocation. I recommend it.	É uma vocação bem relaxatante. Eu recomendo.
A relaxing journey through Slovácko s hospitable wine country	O cômodo percurso pela paisagem do vinho e da amável região de Slovácko
During the summer holidays, a program full of games and competitions is prepared every day, and on the premises you will also find refreshments.	Durante as férias de verão, todos dias há programação com jogos e competições, você encontrará também locais para lanches e descanso no conjunto.
Enjoy your holidays.	Aproveite seus feriados.
Enjoy your holidays.	Aproveite suas férias.
In their summer holidays, the whole family meets in Marivent Palace (Palma de Mallorca) and the Fortuna yacht, where they take part in sailing competitions.	No verão, nas suas férias, toda a família reúne se em Marivent Palace (Palma de Maiorca) e no iate Fortuna, onde eles participam nas competições de vela.
They would be relaxing somewhere having a good time.	Eles estariam relaxando e se divertindo em algum lugar.
Families of construction workers are relaxing by the lake.	Famílias de trabalhadores da construção relaxavam na beira do lago.
It's Saturday. It's the holidays.	É sábado. É um feriado.
The names of these holidays that are commonly used today are often taken from Germanic pagan holidays.	Os atuais nomes desses feriados foram retirados dos festivais do paganismo germânico e do politeísmo celta.
Where did you spend your holidays?	Onde passou suas férias?
She is impatient for her holidays.	Ela está ansiosa pelas férias.
We're making plans for the holidays.	Estamos fazendo planos para as férias.
I don't like very long holidays.	Eu não gosto de feriados muito extensos.
Where have you spent your holidays?	Onde passou suas férias?
Where have you spent your holidays?	Onde você passou as suas férias?
There are many holidays in Brazil.	Há muitos feriados no Brasil.
I like to fish it's a very relaxing way to spend the day.	Eu gosto de pescar é uma maneira muito relaxante de passar o dia.
The TARGET holidays are indicated in red .	Os dias de encerramento do TARGET estão indicados a vermelho .
The holidays always end all too soon.	Os feriados sempre acabam logo.
I spent the holidays decorating the house.	Passei as férias decorando a casa.
Six national holidays are observed throughout the year, and movable holidays include the Christian holiday of Easter Monday and the Muslim holidays of Eid ul Fitr, Eid ul Adha, and Eid Milad Nnabi.	Ao longo dos anos os chadianos celebram seis festas nacionais e duas festas móveis que incluem a festividade cristã da Segunda feira de Páscoa e as festividades muçulmanas de Eid ul Fitr, Eid al Adha e Eid Milad Nnabi.
Work and school holidays are determined by the Jewish holidays, and the official day of rest is Saturday, the Jewish Sabbath.	Férias de trabalho e escolares são determinadas pelas festas judaicas, e o dia oficial de descanso é o sábado, o shabat .
Gero is known for its relaxing hot springs, which attract visitors throughout the year.	Gero é conhecida por suas relaxantes fontes termais (onsen), que atrai visitantes o ano todo.
Choose from the offer of regular boat trips, a sightseeing tour all the way to medieval Bítov Castle, or during the summer holidays, a special evening cruise with wine and cheese tasting session.	Escolham um passeio regular, um passeio panorâmico até o castelo medieval Bítov ou, na época de férias de verão, um especial passeio nocturno com degustação de vinho e de queijos.
Notes 1 ) TARGET holidays are indicated in red .	31 Notas 1 ) Os feriados do TARGET são indicados a vermelho .
Tell me what you did on your holidays.	Diga me o que você fez nas suas férias.
We put up the flags on national holidays.	Nós hasteamos as bandeiras durante os feriados nacionais.
We also see just a relaxing of ego, and sort of a dismantling of artifice.	Vemos também um relaxamento do ego, e uma espécie de desmonte de artifícios.
Another relaxing procedure is wine therapy and a wine pack applied to the entire body.	Você pode relaxar perfeitamente também durante o tratamento de vinho ou durante o peeling de vinho.

Exibir esta página em português