Translation of "relevant working experience" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Experience - translation : Relevant - translation : Working - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's see how your experience simulators are working. | Vejamos como seu simulador de experiências funciona. |
| Working procedures NUGs only deal with issues relevant to T2S . | Metodologia Os NUG só tratam de questões que se relacionem com o T2S . |
| Her teaching experience gives her an advantage when working with children. | Sua experiência em ensinar lhe dá vantagem enquanto trabalha com crianças. |
| Prior to working at Atari, Alcorn had no experience with video games. | Antes de trabalhar na Atari, Alcorn não teve nenhuma experiência com jogos eletrônicos. |
| Her agent said she described working with Kubrick as a really bad experience. | Thurman descreveu sua experiência com Kubrick como sendo realmente ruim . |
| Now the movement is bringing its experience and methods of working democratically into cyberspace. | Agora o movimento está levando sua experiência e métodos de trabalho democraticamente para o ciberespaço. |
| Furthermore, these businesses are best suited to provide the relevant knowledge and experience for a start up. | Além disso, são essas novas empresas as mais adequadas para proporcionar o conhecimento e experiência relevantes para um arranque. |
| The relevant work will be coordinated with the work of the EPC Cash Working Group . | O trabalho relevante será coordenado com o do Grupo de Trabalho sobre Numerário do CEP . |
| And in my 35 years of working experience, I think I was really serious four times. | E nos meus 35 anos de experiência profissional, eu acho que eu fui verdadeiramente séria quatro vezes. |
| This experience of working with Duke also led me to initiate a program called Sound Science. | Esta experiência de trabalhar com o Duke também me levou a iniciar um programa chamado Ciência do Som. |
| Where appropriate the projects must build explicitly on the experience gained in Tempus Phare and other relevant initiatives. | Sempre que pertinente, os projectos devem basear se explicitamente na experiência adquirida no Tempus Phare e em outras iniciativas importantes. |
| the reputation and loss experience in earlier securitisations of the originators in the relevant exposure classes underlying the securitization position | da reputação e experiência adquiridas em titularizações anteriores dos patrocinadores nas classes de risco relevantes subjacentes à posição de titularização |
| Although the concert was a success, Zappa's experience working with a symphony orchestra was not a happy one. | Apesar do concerto ter tido sucesso, a experiência de Zappa em trabalhar com uma orquestra sinfônica não foi tão feliz. |
| Regular contacts with relevant Directorates General ( such as DG ECFIN , DG MARKT and Eurostat ) and participation in specialised working groups . | Contactos regulares com as direcções gerais pertinentes ( tais como a Direcção Geral dos Assuntos Económicos e Financeiros , a Direcção Geral do Mercado Interno , e o Eurostat ) e participação em grupos de trabalho especializados . |
| The ECB 's involvement in more specialised working groups and committees is discussed in the relevant chapters of this Annual Report . 96 | O envolvimento do BCE em grupos de trabalho e comités mais especializados é discutido nos respectivos capítulos do presente Relatório Anual . |
| He was working towards a degree in journalism and gaining experience in the field by writing articles for a music magazine, 25th Parallel . | Manson trabalhava para uma licenciatura em jornalismo e foi ganhando experiência no campo de escrever artigos de música para a revista de estilo de vida do sul da Flórida, 25th Parallel. |
| He described his time with Marable as going to the University, since it gave him a much wider experience working with written arrangements. | Ele descreveu o tempo passado com Marable como indo para a universidade , o que lhe proporcionou uma experiência única. |
| The Executive Director shall be appointed by the Board of Supervisors on the basis of merit , skills , knowledge of financial institutions and markets , and experience relevant to financial supervision and regulation and managerial experience , following an open selection procedure . | O Director Executivo é nomeado pelo Conselho de Autoridades de Supervisão , através de concurso , com base no seu mérito , competências e conhecimento das instituições e mercados financeiros , bem como na sua experiência no domínio da supervisão e regulação financeiras e na sua experiência de gestão . |
| The Executive Director shall be appointed by the Board of Supervisors on the basis of merit , skills , knowledge of financial market participants and markets , and experience relevant to financial supervision and regulation and managerial experience , following an open selection procedure . | O Director Executivo é nomeado pelo Conselho de Autoridades de Supervisão , através de concurso , com base no seu mérito , competências e conhecimento das entidades envolvida nos mercados financeiros e desses mercados , bem como na sua experiência no domínio da supervisão e regulação financeiras e na sua experiência de gestão . |
| In 2006, honeybees started disappearing, so suddenly, like, this little nerd kid going to school working with bugs became very relevant in the world. | Em 2006, elas começaram a desaparecer, de repente, este jovem nerd indo para a universidade trabalhar com insetos tornou se muito relevante no mundo. |
| Experience. | Experiência |
| experience. | x. |
| And to experience wonder is to experience awe. | E experienciar a admiração é experienciar a reverência. |
| 5.2 PUBLICATIONS AND CONFERENCES The ECB 's research results were published in its Working Paper Series and , to some extent , also through the Occasional Paper Series and the Legal Working Paper Series . In particular , the Working Paper Series already a wellestablished tool to communicate policy relevant internal research saw the publication of more than 140 working papers in 2007 . | A área da evolução dos modelos de previsão continuou a receber em 2007 o mesmo grau de atenção que em anos anteriores . Em Setembro , foi organizado um encontro de trabalho pelo BCE , em conjunto com o CEPR e o Banque de France , no contexto da Rede sobre o Ciclo Económico da Área do Euro , com o objectivo de discutir as mudanças na dinâmica de inflação e as suas implicações para a elaboração de previsões . |
| liaising with projects working in relevant areas and funded either by the Phare and Tacis programmes or by the Phare and Tacis successor programmes | estabelecimento de ligações com outros projectos funcionando em áreas pertinentes e subsidiados pelos programas Phare e Tacis ou pelos programas que lhe sucedam |
| FVCs shall report the information requested on an ad hoc basis within 15 working days following a request made by the relevant NCB . Article 6 | As ST que tenham de reportar as suas demonstrações financeiras anuais nos termos do n.o 3 do artigo 5.o ou que estejam sujeitas às obrigações de informação ad hoc previstas no n.o 5 do artigo 5.o também fazem parte da população inquirida efectiva . |
| Wisdom depends on experience, and not just any experience. | Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral. |
| However, he thought that Burnet would need experience working in a laboratory in England before he could lead his own research group on bacteriology in Australia. | O diretor do instituto, Charles Kellaway, sugeriu que Burnet adquirisse experiência trabalhando em um laboratório na Inglaterra, antes que pudesse conduzir sua própria investigação de grupo na Austrália. |
| NCBs and other competent national authorities may propose such technical amendments to the Annexes to this recommendation through the Statistics Committee and its relevant working group . | Os BCN e as restantes autoridades nacionais competentes podem propor as referidas alterações técnicas aos anexos da presente recomendação por intermédio do Comité de Estatísticas e do competente grupo de trabalho . |
| Moreover , since most of these data are subject to seasonal influences , the supplementary use of seasonally adjusted and , where relevant , working day adjusted data is necessary . | Além disso , uma vez que a maioria destes dados estão sujeitos a influências sazonais , é necessário o uso suplementar de dados corrigidos de sazonalidade e , sempre que seja relevante , dados corrigidos em função do número de dias úteis . |
| NCBs and other competent national authorities may propose such technical amendments to the annexes to this recommendation through the Statistics Committee and its relevant working group . | Os BCN e as restantes autoridades nacionais competentes podem propor as referidas alterações técnicas aos anexos da presente recomendação por intermédio do Comité de Estatísticas e do competente grupo de trabalho . |
| EXTERNAL MOBILITY Under the External Work Experience Scheme , set up in 2003 to support staff development , staff may be seconded to NCBs and other relevant international and European institutions . | MOBILIDADE EXTERNA No âmbito do Programa de Experiência Profissional no Exterior , estabelecido em 2003 para apoiar o desenvolvimento do pessoal , os funcionários do BCE podem ser requisitados para os BCN e para outras instituições internacionais e europeias relevantes . |
| Not relevant | Não relevantes |
| So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation. | Desse modo nós já experimentamos a tradução. Agora vamos experimentar a interpretação. |
| We learn from experience that men never learn anything from experience. | Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência. |
| I have a before Barcelona experience and a during Barcelona experience. | Tenho dentro de mim uma antes de Barcelona e durante Barcelona . |
| I had a similar experience when I was working in his lab, trying to isolate the first inhibitors of blood vessel growth (which were large molecular weight substances). | Vivi uma experiência parecida enquanto trabalhava no seu laboratório, tentando isolar os primeiros inibidores do crescimento dos vasos sanguíneos (que eram substâncias de elevado peso molecular). |
| I experience exponentially. | Sinto exponencialmente. |
| Extremely profound experience. | Uma experiência extremamente profunda. |
| Post marketing experience | Experiência após a introdução no mercado |
| A surreal experience. | A experiência é quase irreal. |
| He lacks experience. | Falta lhe experiência. |
| Experience is important. | Experiência é importante. |
| Only relevant for the period between booking of monetary income as part of the yearend procedures , and its settlement on the last working day in January each year | Só ocorre no período entre a relevação do resultado da repartição dos proveitos monetários ( parte dos procedimentos de final de ano ) e a respectiva liquidação no último dia útil de Janeiro de cada ano . |
| Flipping through pages is readers experience, and I'm responsible for this experience. | Folhear as páginas é a experiência dos leitores, e sou responsável por essa experiência. |
Related searches : Relevant Experience - Experience Working - Working Experience - With Relevant Experience - Previous Relevant Experience - Relevant Work Experience - Relevant Professional Experience - Most Relevant Experience - First Working Experience - Working Experience Abroad - Experience Working For - My Working Experience - Experience Working With - Experience Of Working