Translation of "relevant working experience" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Let's see how your experience simulators are working.
Vejamos como seu simulador de experiências funciona.
Working procedures NUGs only deal with issues relevant to T2S .
Metodologia Os NUG só tratam de questões que se relacionem com o T2S .
Her teaching experience gives her an advantage when working with children.
Sua experiência em ensinar lhe dá vantagem enquanto trabalha com crianças.
Prior to working at Atari, Alcorn had no experience with video games.
Antes de trabalhar na Atari, Alcorn não teve nenhuma experiência com jogos eletrônicos.
Her agent said she described working with Kubrick as a really bad experience.
Thurman descreveu sua experiência com Kubrick como sendo realmente ruim .
Now the movement is bringing its experience and methods of working democratically into cyberspace.
Agora o movimento está levando sua experiência e métodos de trabalho democraticamente para o ciberespaço.
Furthermore, these businesses are best suited to provide the relevant knowledge and experience for a start up.
Além disso, são essas novas empresas as mais adequadas para proporcionar o conhecimento e experiência relevantes para um arranque.
The relevant work will be coordinated with the work of the EPC Cash Working Group .
O trabalho relevante será coordenado com o do Grupo de Trabalho sobre Numerário do CEP .
And in my 35 years of working experience, I think I was really serious four times.
E nos meus 35 anos de experiência profissional, eu acho que eu fui verdadeiramente séria quatro vezes.
This experience of working with Duke also led me to initiate a program called Sound Science.
Esta experiência de trabalhar com o Duke também me levou a iniciar um programa chamado Ciência do Som.
Where appropriate the projects must build explicitly on the experience gained in Tempus Phare and other relevant initiatives.
Sempre que pertinente, os projectos devem basear se explicitamente na experiência adquirida no Tempus Phare e em outras iniciativas importantes.
the reputation and loss experience in earlier securitisations of the originators in the relevant exposure classes underlying the securitization position
da reputação e experiência adquiridas em titularizações anteriores dos patrocinadores nas classes de risco relevantes subjacentes à posição de titularização
Although the concert was a success, Zappa's experience working with a symphony orchestra was not a happy one.
Apesar do concerto ter tido sucesso, a experiência de Zappa em trabalhar com uma orquestra sinfônica não foi tão feliz.
Regular contacts with relevant Directorates General ( such as DG ECFIN , DG MARKT and Eurostat ) and participation in specialised working groups .
Contactos regulares com as direcções gerais pertinentes ( tais como a Direcção Geral dos Assuntos Económicos e Financeiros , a Direcção Geral do Mercado Interno , e o Eurostat ) e participação em grupos de trabalho especializados .
The ECB 's involvement in more specialised working groups and committees is discussed in the relevant chapters of this Annual Report . 96
O envolvimento do BCE em grupos de trabalho e comités mais especializados é discutido nos respectivos capítulos do presente Relatório Anual .
He was working towards a degree in journalism and gaining experience in the field by writing articles for a music magazine, 25th Parallel .
Manson trabalhava para uma licenciatura em jornalismo e foi ganhando experiência no campo de escrever artigos de música para a revista de estilo de vida do sul da Flórida, 25th Parallel.
He described his time with Marable as going to the University, since it gave him a much wider experience working with written arrangements.
Ele descreveu o tempo passado com Marable como indo para a universidade , o que lhe proporcionou uma experiência única.
The Executive Director shall be appointed by the Board of Supervisors on the basis of merit , skills , knowledge of financial institutions and markets , and experience relevant to financial supervision and regulation and managerial experience , following an open selection procedure .
O Director Executivo é nomeado pelo Conselho de Autoridades de Supervisão , através de concurso , com base no seu mérito , competências e conhecimento das instituições e mercados financeiros , bem como na sua experiência no domínio da supervisão e regulação financeiras e na sua experiência de gestão .
The Executive Director shall be appointed by the Board of Supervisors on the basis of merit , skills , knowledge of financial market participants and markets , and experience relevant to financial supervision and regulation and managerial experience , following an open selection procedure .
O Director Executivo é nomeado pelo Conselho de Autoridades de Supervisão , através de concurso , com base no seu mérito , competências e conhecimento das entidades envolvida nos mercados financeiros e desses mercados , bem como na sua experiência no domínio da supervisão e regulação financeiras e na sua experiência de gestão .
In 2006, honeybees started disappearing, so suddenly, like, this little nerd kid going to school working with bugs became very relevant in the world.
Em 2006, elas começaram a desaparecer, de repente, este jovem nerd indo para a universidade trabalhar com insetos tornou se muito relevante no mundo.
Experience.
Experiência
experience.
x.
And to experience wonder is to experience awe.
E experienciar a admiração é experienciar a reverência.
5.2 PUBLICATIONS AND CONFERENCES The ECB 's research results were published in its Working Paper Series and , to some extent , also through the Occasional Paper Series and the Legal Working Paper Series . In particular , the Working Paper Series already a wellestablished tool to communicate policy relevant internal research saw the publication of more than 140 working papers in 2007 .
A área da evolução dos modelos de previsão continuou a receber em 2007 o mesmo grau de atenção que em anos anteriores . Em Setembro , foi organizado um encontro de trabalho pelo BCE , em conjunto com o CEPR e o Banque de France , no contexto da Rede sobre o Ciclo Económico da Área do Euro , com o objectivo de discutir as mudanças na dinâmica de inflação e as suas implicações para a elaboração de previsões .
liaising with projects working in relevant areas and funded either by the Phare and Tacis programmes or by the Phare and Tacis successor programmes
estabelecimento de ligações com outros projectos funcionando em áreas pertinentes e subsidiados pelos programas Phare e Tacis ou pelos programas que lhe sucedam
FVCs shall report the information requested on an ad hoc basis within 15 working days following a request made by the relevant NCB . Article 6
As ST que tenham de reportar as suas demonstrações financeiras anuais nos termos do n.o 3 do artigo 5.o ou que estejam sujeitas às obrigações de informação ad hoc previstas no n.o 5 do artigo 5.o também fazem parte da população inquirida efectiva .
Wisdom depends on experience, and not just any experience.
Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral.
However, he thought that Burnet would need experience working in a laboratory in England before he could lead his own research group on bacteriology in Australia.
O diretor do instituto, Charles Kellaway, sugeriu que Burnet adquirisse experiência trabalhando em um laboratório na Inglaterra, antes que pudesse conduzir sua própria investigação de grupo na Austrália.
NCBs and other competent national authorities may propose such technical amendments to the Annexes to this recommendation through the Statistics Committee and its relevant working group .
Os BCN e as restantes autoridades nacionais competentes podem propor as referidas alterações técnicas aos anexos da presente recomendação por intermédio do Comité de Estatísticas e do competente grupo de trabalho .
Moreover , since most of these data are subject to seasonal influences , the supplementary use of seasonally adjusted and , where relevant , working day adjusted data is necessary .
Além disso , uma vez que a maioria destes dados estão sujeitos a influências sazonais , é necessário o uso suplementar de dados corrigidos de sazonalidade e , sempre que seja relevante , dados corrigidos em função do número de dias úteis .
NCBs and other competent national authorities may propose such technical amendments to the annexes to this recommendation through the Statistics Committee and its relevant working group .
Os BCN e as restantes autoridades nacionais competentes podem propor as referidas alterações técnicas aos anexos da presente recomendação por intermédio do Comité de Estatísticas e do competente grupo de trabalho .
EXTERNAL MOBILITY Under the External Work Experience Scheme , set up in 2003 to support staff development , staff may be seconded to NCBs and other relevant international and European institutions .
MOBILIDADE EXTERNA No âmbito do Programa de Experiência Profissional no Exterior , estabelecido em 2003 para apoiar o desenvolvimento do pessoal , os funcionários do BCE podem ser requisitados para os BCN e para outras instituições internacionais e europeias relevantes .
Not relevant
Não relevantes
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.
Desse modo nós já experimentamos a tradução. Agora vamos experimentar a interpretação.
We learn from experience that men never learn anything from experience.
Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência.
I have a before Barcelona experience and a during Barcelona experience.
Tenho dentro de mim uma antes de Barcelona e durante Barcelona .
I had a similar experience when I was working in his lab, trying to isolate the first inhibitors of blood vessel growth (which were large molecular weight substances).
Vivi uma experiência parecida enquanto trabalhava no seu laboratório, tentando isolar os primeiros inibidores do crescimento dos vasos sanguíneos (que eram substâncias de elevado peso molecular).
I experience exponentially.
Sinto exponencialmente.
Extremely profound experience.
Uma experiência extremamente profunda.
Post marketing experience
Experiência após a introdução no mercado
A surreal experience.
A experiência é quase irreal.
He lacks experience.
Falta lhe experiência.
Experience is important.
Experiência é importante.
Only relevant for the period between booking of monetary income as part of the yearend procedures , and its settlement on the last working day in January each year
Só ocorre no período entre a relevação do resultado da repartição dos proveitos monetários ( parte dos procedimentos de final de ano ) e a respectiva liquidação no último dia útil de Janeiro de cada ano .
Flipping through pages is readers experience, and I'm responsible for this experience.
Folhear as páginas é a experiência dos leitores, e sou responsável por essa experiência.

 

Related searches : Relevant Experience - Experience Working - Working Experience - With Relevant Experience - Previous Relevant Experience - Relevant Work Experience - Relevant Professional Experience - Most Relevant Experience - First Working Experience - Working Experience Abroad - Experience Working For - My Working Experience - Experience Working With - Experience Of Working