Translation of "reliability specifications" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Reliability - translation :

Keywords : Confiabilidade Fiabilidade Credibilidade Duvidei Honestidade Especificações Requisitos Declara Normas Técnicas

Examples (External sources, not reviewed)

reliability	Fiabilidade
Specifications These specifications apply to the NE555.	Especificações Estas especificações aplicam se ao NE555.
Reliability The DHCP protocol provides reliability in several ways periodic renewal, rebinding, and failover.	Confiabilidade O protocolo DHCP fornece confiabilidade de várias maneiras renovação periódica, religação e failover.
accuracy and reliability ( including stability )	precisão e fiabilidade ( incluindo estabilidade )
ELIGIBILITY SPECIFICATIONS FOR UNDERLYING ASSETS	CAPÍTULO 6 Activos elegíveis
to refine the general specifications	aperfeiçoar as especificações gerais
Some of DVD specifications (e.g.	Apresenta resolução de 500 linhas (horizontais).
What guarantees are there of its reliability?	Quais são as garantias de fiabilidade?
Article 1 Denominations and specifications 1 .	Artigo 1.o Valor facial e especificações 1 .
Article 1 Denominations and specifications 1.1 .	Artigo 1º Valor facial e especificações 1.1 .
Article 1 Denominations and specifications 1 .	ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO Artigo 1.o Denominações e especificações 1 .
TECHNICAL SPECIFICATIONS OF THE EURO BANKNOTES	ESPECIFIC AÇÕESAÇÕES TÉCNIC ASNOTASNOTAS DE EURO ESPECIFIC TÉCNIC AS DAS DAS DE EURO
Matching the reliability, base load is actually irrelevant.	Combinando a confiabilidade, a carga base é realmente irrelevante.
He is, however, uncertain of the Ghost's reliability.	Ele, contudo, duvida da personalidade do fantasma.
Added hardware specific specifications (PowerPC 32 bit).	Inclusão de especificações para a plataforma (PowerPC 32 bit).
This is an extract of the IPTC specifications	Este é um extracto da especificação do IPTC
External links Specifications and history from Flug Revue	700 litros hora (lotado 75 potência) Consumo médio (QAV) Aprox.
Skeptics may even doubt the reliability of their own senses.	Os céticos podem até duvidar da confiabilidade de seus próprios sentidos.
Security and operational reliability The system should ensure a high degree of security and operational reliability and should have contingency arrangements for timely completion of daily processing .	VII Segurança e fiabilidade operacional o sistema deverá assegurar um elevado grau de segurança e de fiabilidade operacional e deverá dispor de mecanismos de contingência capazes de permitirem a execução atempada do processamento diário .
The specifications were further amended on 17 August 1968.	As especificações foram novamente alteradas em 17 de Agosto de 1968.
comparisons and contributes to the reliability and independence of official statistics .	A continuação do desenvolvimento e aplicação de padrões estatísticos acordados internacionalmente , bem como regras de governação na área das estatísticas , possibilita a compilação de agregados significativos da área do euro , permite comparações entre países e contribui para a fiabilidade e independência das estatísticas oficiais .
Some historians have questioned the reliability of some of Bede's accounts.	Alguns historiadores questionaram a confiabilidade de alguns dos fatos relatados por Beda.
The main problems were safety, reliability, weight and, especially, sustained operation.	Os principais problemas eram a segurança, confiabilidade, peso e, especialmente, a operação dos motores.
The ECB has estab lished common technical specifications for euro banknotes and quality control measures to ensure that the euro banknotes comply with such specifications .	O BCE estabeleceu especificações técnicas comuns para as notas de euro , bem como medidas de controlo de qualidade para garantir a conformidade destas com as referidas especificações .
It also contains concrete specifications on the excessive deficit procedure .	Um sistema de liquidação permite o cálculo ( compensação ) das obrigações dos participantes .
The final version of the general specifications comprised 80 pages .	A versão final das especificações gerais ascendia a 80 páginas .
a. Definition of concrete technical specifications for cards standards . EPC	a. Definição de especificações técnicas concretas para as normas aplicáveis aos cartões .
prepared the technical and design specifications of the euro banknotes	preparou as especificações técnicas e do desenho das notas de euros
It also contains concrete specifications on the excessive deficit procedure .	Incluem subsídios à importação e à produção , benefícios sociais e transferências para instituições da UE .
Licensing Knowledge of Vorbis' specifications is in the public domain.	Licença A especificação do Ogg e do Vorbis são de domínio público.
For this reason specifications of area and population differ greatly.	Por esta razão, especificações da área e população diferem muito.
Microscopy, the standard WHO procedure, reaches from 40 to 60 percent reliability.	Microscopia, procedimento padrão da OMS, alcançou de 40 a 60 porcento de confiabilidade.
Several EU Member States have already achieved good timeliness without compromising reliability .	Vários Estados Membros da UE já alcançaram um bom nível de actualidade , sem prejuízo da fiabilidade .
He believes developing those sensors guarantees data reliability from gathering to publishing.	Ele acredita que o desenvolvimento desses sensores garante a transparência dos dados desde a captura até a publicação.
As those two worlds overlapped, the subject of reliability became somewhat controversial.	Como esses dois mundos começaram a sobreposição, o tema da confiabilidade se tornou um tanto controverso.
the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed .	Devem ser respeitadas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN .
Banknotes which do not meet the specifications are marked for destruction	As notas que não cumprem as especificações são marcadas e depois destruídas
Specifications to these instrument breakdowns are described in the paragraphs below .	As especificações destas desagregações dos instrumentos constam dos parágrafos seguintes .
to prepare the euro banknotes , including their design and technical specifications .	a preparação das notas de euro , incluindo o seu desenho e especificações técnicas .
Specifications to these instrument breakdowns are described in the paragraphs below .	As especificações destas desagregações por instrumento são descritas a seguir .
Specifications regarding this instrument breakdown are described in the paragraphs below .	As especificações relativas a esta desagregação por instrumento são descritas a seguir .
Technical specifications for the processing of payment orders TARGET2 compensation scheme	Technical specifications for the processing of payment orders TARGET2 compensation scheme
technical progress , changes in international regulations or specifications , and new findings .	Do progresso técnico , da evolução das regulamentações ou das especificações internacionais e dos conhecimentos .
Added hardware specific specifications (Itanium, Enterprise System Architecture 390, z Architecture).	Inclusão de especificações para a plataforma (Itanium, Enterprise System Architecture 390, z Architecture).
therefore , combating fraud is linked to the reliability of cards as payment instruments .	Assim , o combate à fraude está intimamente associado à fiabilidade dos cartões como instrumentos de pagamento .

Exibir esta página em português