Translation of "reliably determined" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Determined - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover , only banknotes in good condition can be easily and reliably checked for genuineness . | Além disso , somente as notas em boas condições permitem que a sua autenticidade seja verificada com facilidade e fiabilidade . |
| And my laptop runs slower, less reliably and less pleasantly than it ever has before. | E meu laptop é mais lento, menos confiável e menos prazeroso do que jamais foi no passado. |
| The symptoms most reliably seen in influenza are shown in the table to the right. | Os sintomas de maior fiabilidade para determinar um diagnóstico de gripe encontram se na tabela à direita. |
| The daily high temperature can exceed from late April to late September, but not reliably so. | A temperatura média diária pode ser superior a 20 C de Abril a Setembro. |
| It has been reliably reported that he wants to visit the shrine while in office this time. | Tem sido fiavelmente relatado que ele pretende visitar o santuário desta vez enquanto estiver empossado. |
| The names of Scandinavian kings are reliably known only for the later part of the Viking Age. | Os nomes dos reis escandinavos são conhecidos apenas após a era viking . |
| Tom looks determined. | Tom parece determinado. |
| Overclockers soon discovered that, given a high end motherboard, the Celeron 300A could run reliably at 450 MHz. | Os overclockers rapidamente descobriram que, dispondo de uma placa mãe adequada e de qualidade, o Celeron 300A podia rodar com estabilidade a 450 MHz. |
| She's a determined woman. | Ela é uma mulher determinada. |
| Tom is still determined. | Tom ainda está determinado. |
| That is, equations were determined by curves, but curves were not determined by equations. | Devido à esta configuração, equações eram determinadas por curvas, mas as curvas não eram estabelecidas por equações. |
| You're basically opening up the tubes that drain fluid from the middle ears, which have had them reliably full. | Basicamente você está abrindo os tubos que drenam flúido do ouvido médio que estavam completamente cheios |
| The terms of reference ensure that the banknotes are reliably checked for authenticity and fitness before they are dispensed . | Os termos de referência asseguram que a autenticidade e qualidade das notas são verificadas de forma fiável antes de as notas serem recolocadas em circulação . |
| Banknote handling machines have to be adaptable to ensure that they are capable of reliably detecting new counter feits . | As máquinas de tratamento de notas devem ser susceptíveis de adaptação de modo a assegurar que estão sempre aptas a detectar com fiabilidade novas contrafacções . |
| A predator with a shorter life cycle of at least two years could not reliably prey upon the cicadas. | Um predador com um menor ciclo de vida de pelo menos dois anos não pode de forma confiável depredar as cigarras. |
| To reliably and unambiguously identify entries, a UUID might be provided in the set of the entry's operational attributes . | Para identificar entradas com segurança e sem ambiguidade, um UUID pode ser fornecido no conjunto de atributos operacionais da entrada. |
| If the judge cannot reliably tell the machine from the human, the machine is said to have passed the test. | Se o juiz não for capaz de distinguir com segurança a máquina do humano, diz se que a máquina passou no teste. |
| Other layersWithin the five principal layers determined by temperature are several layers determined by other properties. | Essas camadas são determinadas principalmente pelo aumento ou redução da temperatura de acordo com a altura. |
| A bloodline is determined and ordered. | Uma laço de sangue é determinado e ordenado. |
| He was determined to go abroad. | Ele estava determinado a viajar pro exterior. |
| Tom was determined to kiss Mary. | Tom estava determinado a beijar Mary. |
| She's determined to become a secretary. | Ela está determinada a se tornar uma secretária. |
| Tom is more determined than ever. | Tom está mais decidido do que nunca. |
| Tom is a very determined man. | Tom é um homem muito determinado. |
| ( c ) the cost or value of the asset to the reporting entity or the amount of the obligation can be measured reliably . | e c ) O custo ou o valor do activo , para a entidade que presta a informação , ou o montante da obrigação , possam ser mensurados com fiabilidade . |
| The first claimed observation of ashen light was made in 1643, but the existence of the illumination has never been reliably confirmed. | A primeira observação registrada da luz de Ashen ocorreu em 1643, mas a sua existência nunca foi confirmada de forma confiável. |
| Broward County is now the most reliably Democratic county in the state, with the exception of the much less populous Gadsden County. | Das no condado, Fort Lauderdale é a mais populosa, com habitantes, enquanto North Lauderdale é a mais densamente povoada, com . |
| and ( c ) the cost or value of the asset to the reporting entity or the amount of the obligation can be measured reliably . | e c ) o custo ou o valor do activo ou o montante da obrigação , para a entidade que presta a informação , possam ser mensurados com fiabilidade . |
| and ( c ) the cost or value of the asset to the reporting entity or the amount of the obligation can be measured reliably . | e c ) O custo ou o valor do activo , para a entidade que presta a informação , ou o montante da obrigação , possam ser mensurados com fiabilidade . |
| and ( c ) the cost or value of the asset to the reporting entity or the amount of the obligation can be measured reliably . | e c ) O custo ou o valor do activo para a entidade que presta a informação , ou o montante da obrigação , possam ser medidos de maneira fiável . |
| And that proportion is primarily genetically determined. | E esta proporção é principalmente determinada geneticamente. |
| Determined is the matter of your inquiry. | Já está resolvido a questão sobre a qual me consultastes. |
| I saw good, determined, intelligent, creative people. | Vi boas pessoas, determinadas, inteligentes, criativas. |
| I am determined to be a scientist. | Estou determinado a ser um cientista. |
| He is determined to go to England. | Ele está determinado a ir para a Inglaterra. |
| Are you determined to get a tattoo? | Você está decidido a fazer uma tatuagem? |
| Tom will be determined to do that. | O Tom estará determinado a fazer isso. |
| Tom seems to be determined to win. | O Tom parece estar determinado a vencer. |
| They were determined to find something better. | Eles estavam determinados a encontrar uma alternativa melhor. |
| And these are all areas which are fairly reliably known to be part of what's called a theory of mind circuit, or mentalizing circuit. | E essas são áreas seguramente conhecidas como parte do que é chamado de circuito da teoria da mente ou circuito da mentalização . |
| and sorting equipment which is capable of processing the euro banknotes and coins reliably and securely as soon as they are put into circulation . | Por fim , os bancos e a indústria de transporte de dinheiro terão necessidade de dispor de equipamento de contagem e de escolha e autenticação capazes de processar notas e moedas de euro de forma fiável e segura , logo que estas sejam colocadas em circulação . |
| I am determined to carry out this plan. | Estou determinado a levar a cabo este plano. |
| Fadil was determined to restore his sister's honor. | Fadil estava determinado a restaurar a honra de sua irmã. |
| You seem to be determined to do that. | Você parece determinado a fazer isso. |
| You seem to be determined to do that. | Você parece determinada a fazer isso. |
Related searches : Reliably - Work Reliably - Reliably Identify - Estimated Reliably - Reliably Predicted - Reliably Informed - Works Reliably - Perform Reliably - Reliably Estimated - Reliably Measured - Measured Reliably - Reliably Assess - Reliably Protect - Reliably Reflect
