Translation of "relief for debtors" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Relief - translation :

Keywords : Devedores Credores Dividas Dívidas Perdoai-nos Alívio Alivio Aliviado Aliviar Ajuda

Examples (External sources, not reviewed)

Debt relief could take various forms other than Eurobonds, and would be conditional on debtors abiding by the fiscal compact.	O alívio da dívida pode tomar várias formas para além das Eurobonds, e seria restrito aos devedores respeitadores do pacto orçamental.
We are their debtors.	Somos seus devedores.
For many, the ceasefire is a welcome relief.	Para muitos, o cessar fogo é uma ajuda muito bem vinda.
Jake Wood A new mission for veterans disaster relief	Jake Wood Uma nova missão para veteranos ajuda humanitária
It is lobbying the troika for further debt relief.	Está a pressionar a troika para aliviar mais a dívida.
'Infuriating that there is no visible action for relief.	Dá raiva perceber que não há ações visíveis para sanar o problema.
The procedure allows for temporary relief in most cases.	O procedimento permite um alívio temporário na maioria dos casos.
Creditors have better memories than debtors.	Os credores têm melhor memória que os devedores.
Of course, there are grounds for a sigh of relief.	É claro que existem motivos para um suspiro de alívio.
They also helped relief efforts for the 2004 Indian Ocean tsunami victims by staging several charity concerts and setting up an additional fund called Music for Relief.	Eles também ajudaram a levantar fundos para as vitimas do tsunami de 2004 que atingiu a Ásia, fazendo vários concertos chamados Music for Relief .
That's a relief.	Isso é um alívio.
What a relief!	Que alívio!
They are throwing large sums of money for primary health, for primary education, for food relief.	Eles estão jogando grande somas de dinheiro em saúde básica, educação primária, comida.
Article 7 Special purpose vehicles as debtors 1 .	Artigo 7.o Veículos de titularização ( Special Purpose Vehicles ) na qualidade de devedores 1 .
Supranational and international institutions are also eligible debtors .	As instituições internacionais e supranacionais são também consideradas devedores elegíveis .
Relief aid from individuals	Suprimentos doados por indivíduos
That's a huge relief.	Isso é um grande alívio.
It was a relief.	Foi um alívio.
Allocation of issuers , debtors or guarantors following the CRD	Avaliação de crédito implícita do emitente , devedor ou garante pertencente à classe correspondente
Technology has clearly had an impact on global giving for humanitarian relief efforts.	A tecnologia claramente teve um impacto nas doações globais por esforços de ajuda humanitária.
Relief Goods consignment from Pakistan Army being dispatched for IDPs of North Waziristan.	Suprimentos dos Exército Paquistanês sendo despachados aos deslocados do Waziristão do Norte.
The Sorocaba River and its hydrographic basin are responsible for the relief dissection.	O Rio Sorocaba e sua bacia são responsáveis pela dissecação do relevo.
1935 relief, depression, recovery banks.	1935 alívio, depressão, recuperação dos bancos.
This is an immediate relief.	O alívio é imediato.
Greece needs more debt relief.	A Grécia precisa de mais alívio da dívida.
His mother sighed with relief.	Sua mãe suspirou de alívio.
His mother sighed with relief.	A mãe suspirou de alívio.
This is such a relief.	Isso é um alívio.
ECB Opinion on the financing of Austria 's contribution to debt relief for Liberia	Parecer do BCE sobre o financiamento da contribuição da Áustria para o alívio da dívida da Libéria
In debt crises, blame tends to fall on the debtors.	Nas crises de dívida, a culpa tende a cair sobre os devedores.
Eligible debtors These are non financial corporations and general government .	Devedores elegíveis São as sociedades não financeiras e as administrações públicas 2 .
Debt relief as a viable solution?	Perdão da dívida como uma solução viável?
He gave a sigh of relief.	Ele deu um suspiro de alívio.
Medicines for the poor, food relief for those who are hungry, and peacekeepers for those who are facing civil war.	Remédios para o pobre, alívio da comida para os famintos, e tropas de paz para aqueles que enfrentam guerras civis.
For centuries, their ancestors emigrated in droves, seeking relief from material hardships and political persecution.	Durante séculos, os seus antepassados emigraram em massa, procurando escapar das dificuldades materiais e da perseguição política.
In such countries , debtors have extended rights to reject direct debits .	Nesses países , os devedores têm direitos alargados para rejeitarem débitos directos .
Debtors can refuse that their account be debited with PEDD transactions .	Os devedores podem recusar se a que sejam debitadas na sua conta transacções de débito directo pan europeu .
After all, such debts are contracts that is, voluntary agreements so creditors are just as responsible for them as debtors.	Afinal, essas dívidas são contratos isto é, acordos voluntários e por isso os credores são tão responsáveis por elas quanto os devedores.
United States,disaster relief,global issues,military	United States,disaster relief,global issues,military
disaster relief,global issues,social media,technology	disaster relief,global issues,social media,technology
disaster relief,energy,environment,green,oil,sustainability	disaster relief,energy,environment,green,oil,sustainability
So again, this is an immediate relief.	Então novamente, isto é alívio imediato.
disaster relief,energy,environment,oceans,oil,pollution	disaster relief,energy,environment,oceans,oil,pollution
architecture,business,disaster relief,global issues,technology	architecture,business,disaster relief,global issues,technology
American Australian geek Kris Howard sought relief	O geek Americano Australiano Kris Howard procurou alívio

Exibir esta página em português