Translation of "relish the chance" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Chance - translation : Relish - translation : Relish the chance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Bird meats that they relish, | E carne das aves que lhes apetecerem. |
How he must relish this. | Como deve gostar disto! |
You'll relish the life of a crook | Apreciarão a vida De um escroque |
They came to relish the privacy it afforded. | Eles gostaram da privacidade do lugar. |
Sure, but you do it with such relish. | Já, mas tu fazes isso com tanto gosto. |
The Powerpuff Girls Relish Rampage was released in November 2002. | The Powerpuff Girls Relish Rampage foi lançado em novembro de 2002. |
'Eat and drink with relish that which ye have been working. | Comei e bebei, com proveito, pelo bem que fizestes! |
Eat and drink with relish as reward for what you had done. | Comei e bebei, com proveito, pelo bem que fizestes! |
Eat and drink with relish for that which ye have been working. | (Ser lhes á dito) Comei e bebei, com proveito, pelo que (de bom) fizestes! |
You insist on putting me into a position that I don't in the least relish. | Insistem em pôrme numa posição que não me agrada minimamente. |
Well, I certainly don't relish wearing this thing but pride has come to the rescue. | Bom, a verdade é que não agradame levar isto... mas meu orgulho me exige isso. |
Whatever your purpose was, I take great relish in savouring each separate horror. | Fosse qual fosse o objectivo, sinto muito prazer em saborear cada peça de horror. |
I doubt even the Texas Rangers, even if they hadn't been disbanded, would relish tackling them. | Duvido que os Rangers do Texas se não os desactivassem, não dariam cabo deles. |
And a tree that springeth forth from Mount Sinai that groweth oil and relish for the eaters. | E vos criamos a árvore, que brota no monte Sinai, a qual propicia o azeite, que consiste num condimento para osconsumidores. |
Also, a tree which grows on the Tor of Sinai and gives oil and relish for its eaters. | E vos criamos a árvore, que brota no monte Sinai, a qual propicia o azeite, que consiste num condimento para osconsumidores. |
The Japanese scientific whaling fleet, so called, this year caught 330 whales which they then ate with relish. | A esquadra japonesa de caça à baleia para fins científicos, ou pretensamente científicos, apanhou este ano 330 baleias, que depois devorou com volúpia. |
Eat and drink with relish, (they will be told), (as recompense) for what you had done. | (Ser lhes á dito) Comei e bebei, com proveito, pelo que (de bom) fizestes! |
They will be told , Eat and drink with relish in return for what you did in life | Comei e bebei, com proveito, pelo bem que fizestes! |
But, I repeat, the prospect of replacing state monopolies by private monopolies is something which we do not exactly relish. | Mas, repito, a substituição dos monopólios estatais por monopólios privados é uma ideia que muito pouco nos sorri. |
US recipes may include chopped pickles or prepared green sweet relish, capers, onions (or chives), and fresh parsley. | Nas receitas americanas pode incluir picado de pickles ou preparado de pimento verde doce, alcaparras, cebolas (ou cebolinha), e salsa fresco. |
So come to the foothills of the Hrubý Jeseník and relish the unique feeling as you unwind during wellness and curative procedures. | Venha à área ao pé da serra de Hrubý Jeseník e experimente a sensação única de relaxamento durante um dos tratamentos curativos ou de bem estar. |
And a tree (olive) that springs forth from Mount Sinai, that grows oil, and (it is a) relish for the eaters. | E vos criamos a árvore, que brota no monte Sinai, a qual propicia o azeite, que consiste num condimento para osconsumidores. |
Take the chance. | Aproveita agora. |
Also a tree springing out of Mount Sinai, which produces oil, and relish for those who use it for food. | E vos criamos a árvore, que brota no monte Sinai, a qual propicia o azeite, que consiste num condimento para osconsumidores. |
Chance | Vez |
Chance? | Oportunidade? |
We have also created for you the tree that grows on Mount Sinai which produces oil and relish for those who use it. | E vos criamos a árvore, que brota no monte Sinai, a qual propicia o azeite, que consiste num condimento para osconsumidores. |
That's how project Uma Chance (A Chance) started. | Foi assim que começou o projeto Uma Chance. |
70 chance of success, 30 chance of failure. | 70 de chance de sucesso, 30 de chance de fracasso. |
It's the last chance. | É a última chance. |
I'll take the chance. | Eu corro o risco. |
Pie fork Pitchfork Relish fork Salad fork Similar to a regular fork, but may be shorter, or have one of the outer tines shaped differently. | De peixe Com dois dentes, sua base é levemente maior que a do garfo normal, sendo usado especialmente para peixes, no separar de espinhões . |
No chance. | De jeito nenhum. |
Chance Thunderstorms | Hipóteses de Tempestades com Trovoadasweather forecast |
Chance Snow | Hipóteses de Neveweather forecast |
Chance Flurries | Hipótese de Brisasweather forecast |
Chance Drizzle | Hipóteses de Chuviscosweather forecast |
Chance Rain | Hipóteses de Chuvaweather forecast |
Fat chance? | Nunca viu mais gordo? |
What chance? | Que chance? |
Fat chance. | Não tenho a certeza. |
Last chance. | Última oportunidade. |
A chance? | Risco? |
Bonne chance. | Bonne chance. |
Less chance of getting shot at, and more chance of hitting the right spot. | Menos hipóteses de sermos atingidos e mais hipóteses de cairmos no alvo. |
Related searches : Relish The Thought - Relish The Prospect - Relish The Opportunity - Relish The View - With Relish - Indian Relish - Pickle Relish - Pepper Relish - I Relish - Cucumber Relish - Onion Relish - Sweet Relish - Relish From