Translation of "remain fairly stable" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fairly - translation :

Remain - translation :

Stable - translation :

Keywords : Razoavelmente Justamente Relativamente Justa Justiça Permanecem Permanecerá Permaneçam Continuam Calmos Estável Estábulo Estáveis Estábulos Sinais

Examples (External sources, not reviewed)

It has remained fairly stable since then.	Tem se mantido estável desde então.
And it would remain stable and operate quite happily.	E ele permaneceria estável e operando normalmente.
Our main objective is to ensure that prices remain stable .	O nosso objectivo primordial é assegurar que os preços se mantenham estáveis .
Stable dictatorship A stable dictatorship is a dictatorship that is able to remain in power for long periods.	Lenin, Vladimir Ilitch, Estado, ditadura do proletariado e poder sovietico 1988 Oficina de Livros.
The saving ratio is expected to remain broadly stable over the horizon .	Espera se que o rácio de poupança se mantenha , em geral , estável ao longo do horizonte .
Underlying inflation trends remained relatively stable , however , suggesting that second round effects were fairly wellcontained ( see Chart 2 ) .	As tendências de inflação subjacente mantiveram se , no entanto , relativamente estáveis , sugerindo que os efeitos de segunda ordem foram relativamente bem contidos ( ver Gráfico 2 ) .
After this their borders with Italy (ruled by the Lombards since 568) and Visigothic Septimania remained fairly stable.	A partir daí, suas fronteiras com a Itália (governada pelos lombardos desde 568) e com a Septimânia visigoda permaneceram bastante estáveis.
Underlying this projection is the assumption that wage growth will remain broadly stable in 2009 .	O pressuposto subjacente a esta projecção é o de que o crescimento dos salários permanecerá , em geral , estável em 2009 .
Consequently , the system should remain balanced with stable contribution rates despite the ageing of the population .	Consequentemente , o sistema deverá permanecer equilibrado , com as taxas de contribuição estáveis , apesar do envelhecimento da população .
The American William E. Castle (1903) showed that without selection, the genotype frequencies would remain stable.	O estado unidense Wiliam E. Castle (1903) demonstrou que sem seleção as freqüências genotípicas permaneceriam estáveis.
Sport In India, several traditional indigenous sports remain fairly popular, such as kabaddi , kho kho , pehlwani and gilli danda .	Esportes Na Índia, vários esportes tradicionais permanecem bastante populares, como o kabaddi , kho kho , pehlwani e gilli danda .
They are stable at high temperatures and pressures and may remain chemically unchanged during the metamorphic process.	Como são estáveis a altas temperaturas e altas pressões, podem permanecer inalterados durante o metamorfismo.
In addition , the average level around which euro area bond yields fluctuated remained fairly stable throughout the first ten months of 2000 .	Além disso , o nível médio em torno do qual flutuaram as taxas de rendibilidade das obrigações da área do euro manteve se bastante estável ao longo dos primeiros dez meses de 2000 .
It created a balance of power that remained (fairly) stable for the next 250 years, influenced by Confucian principles of social order.	O governo criou uma balança de poder que permaneceu (praticamente) estável pelos próximos 250 anos, influenciada por princípios de ordem social confucionistas.
As shown in Chart B , the weighted coefficient of variation for mortgage loans increased until the end of 2002 but has since remained fairly stable .	Como se pode observar no Gráfico B , o coeficiente de variação ponderado para os empréstimos hipotecários aumentou até ao final de 2002 , mas tem se mantido desde então bastante estável .
The amazing thing about the cell is that it actually does maintain a fairly stable working relationship with other cells, but we don't know why.	O mais interessante sobre essa célula é que ela realmente mantém uma relação relativamente estável com outras células. Mas não sabemos por quê.
Since growth in labour productivity is projected to remain roughly stable , it implies an increase in unit labour cost growth .	Projectando se que o crescimento da produtividade do trabalho permanecerá , em geral , estável , tal implica um aumento do crescimento dos custos unitários do trabalho .
Characteristics Physical properties Holmium is a relatively soft and malleable element that is fairly corrosion resistant and stable in dry air at standard temperature and pressure.	O hólmio é um metal macio, maleável, razoavelmente resistente à corrosão e estável no ar seco nas condições normais de pressão e temperatura.
It's fairly interesting.	É bem interessante.
It's fairly simple.	É bem simples.
I'm fairly busy.	Eu estou bastante ocupado.
I'm fairly optimistic.	Estou bastante otimista.
I'm fairly optimistic.	Eu estou bastante otimista.
You speak fairly.	É razoável o que dizes.
You speak fairly.	O que você está dizendo faz sentido.
As productivity growth is projected to remain roughly stable , this implies a projection of moderately increasing unit labour cost growth over the horizon .	Visto se projectar que o crescimento da produtividade permanecerá em geral estável , tal implica uma projecção de um crescimento moderadamente ascendente dos custos unitários do trabalho ao longo do horizonte .
As labour productivity growth is projected to remain roughly stable , this implies a projection of increasing unit labour cost growth over the horizon .	Visto projectar se que o crescimento da produtividade do trabalho permanecerá em geral estável , tal implica uma projecção de um crescimento cada vez maior dos custos unitários do trabalho ao longo do horizonte .
It created a configuration of continents that would remain stable for hundreds of millions of years in the form of the continent Gondwana.	Acredita se que quebrou se em oito continentes cerca de 750 milhões de anos atrás.
Our exchange rate that used to fluctuate all the time is now fairly stable and being managed so that business people have a predictability of prices in the economy.	Nossa taxa de câmbio que costumava flutuar o tempo todo está bem estável e está sendo controlada, assim os empresários têm uma previsibilidade dos preços na economia.
There is growing recognition, some of it grudging, that the coalition led by the Pakistan People s Party has managed to create a political structure built on fairly stable foundations.	Existe o reconhecimento crescente, algum dele relutante, de que a coligação liderada pelo Partido do Povo Paquistanês tem conseguido criar uma estrutura política assente em alicerces relativamente estáveis.
ftp.kde.org pub kde stable latest distribution stable	ftp.kde.org pub kde stable latest distribution stable
Notwithstanding the temporary effects from increases in indirect taxes in early 2007 , growth in domestic demand should remain broadly stable at a robust level .	Não obstante os efeitos temporários dos aumentos dos impostos indirectos no início de 2007 , o crescimento da procura interna deverá manter se em geral estável num nível robusto .
This is expected to result in stronger unit labour cost growth , as growth in labour productivity is projected to remain roughly stable throughout 2008 .	Espera se que tal resulte num crescimento dos custos unitários do trabalho mais forte , uma vez que se projecta que o crescimento da produtividade do trabalho permaneça , em geral , estável ao longo de 2008 .
As labour productivity growth is projected to remain roughly stable , this implies a projection of moderately increasing unit labour cost growth over the horizon .	Como se projecta que o crescimento da produtividade do trabalho permaneça , em geral , estável , tal implica a projecção de um crescimento moderadamente ascendente dos custos unitários do trabalho ao longo do horizonte .
It's fairly self explanatory.	É bem auto explicativo.
Tom is fairly pretentious.	Tom é bem presunçoso.
These contributing factors all helped the empire remain powerful for some time, providing a rich and stable economy that was to last over several centuries.	Esses fatores ajudaram o império a continuar poderoso por muito tempo, proporcionando uma economia rica e estável que duraria por vários séculos.
On the basis of the most recent information , the 12 month average of annual HICP inflation rates is expected to remain stable in the coming months .	O processo de desinflação foi também geralmente apoiado pela política orçamental e por reformas estruturais , incluindo a desindexação progressiva de contratos financeiros e salários e a liberalização gradual dos mercados financeiros .
But it's still fairly quiet.	Mas ainda é razoavelmente silecioso.
They are fairly self explanatory.	Estas são auto explicativas.
Fairly obvious what that is.	Bastante óbvio o que é isto.
We left feeling fairly euphoric.	Nós saímos com um sentimento bem eufórico.
Ultra stable profile.	Um perfil ultra estável.
4 Stable prices	4 Preços estáveis
His latest numbers are fairly impressive.	Seus últimos números são muito impressionantes.

Exibir esta página em português