Translation of "remaining service period" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Period - translation : Remaining - translation : Service - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service. | Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar. |
| Of the remaining prizes, only three were ever sufficiently repaired for frontline service. | Dos restantes, apenas três ficaram em condições de voltar ao serviço. |
| The remaining Mirage IIIRS, BS and DS were taken out of service in 2003. | Já os Mirage IIIRS BS DS foram somente retirados de serviço definitvamente em 2003. |
| A product's service life is its expected lifetime, or the acceptable period of use in service. | Vida útil expressa a durabilidade de qualquer coisa, como um determinado aparelho, objeto ou alimento. |
| I mean I was able until yesterday to access it directly through one remaining service provider. | I mean I was able until yesterday to access it directly through one remaining service provider. |
| The city became a trading and service centre during this period. | A cidade tornou se um centro de comércio e serviços durante este período. |
| Remaining assets Remaining assets Remaining assets | Outros activos Outos activos Outros activos |
| Remaining liabilities Remaining liabilities | Outros passivos Outros passivos |
| CHF Remaining currencies combined Remaining currencies combined Remaining currencies combined | Responsabilidades para com não residen tes na área do euro expressas em moeda estrangeira depósitos , saldos e outras responsabilidades Responsabilidades para com não residen tes na área do euro expressas em moeda estrangeira Responsabilidades decor rentes da facilidade de crédito no âmbito do MTC II Outras responsabilidades CHF Restantes moedas agru padas Restantes moedas agru padas |
| Remaining liabilities Remaining liabilities Remaining liabilities Remaining liabilities 11 12 13 CB3 Counterpart of SDRs 9 | 11 12 13 CB3 Contrapartida de DSE ( 1 ) 9 Outros passivos Outros passivos Outros passivos |
| Remaining currencies combined Remaining currencies combined | Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas |
| Remaining currencies combined Remaining currencies combined | 12 Restantes moedas agru padas |
| Remaining currencies combined Remaining currencies combined | Restantes mo edas agrupa das Restantes mo edas agrupa das |
| During the following period, the city declined in status, for 400 years remaining a simple fishing village of little significance. | A cidade perdeu importância e nos 400 anos subsequentes foi uma simples vila de pescadores. |
| Remaining currencies combined Loans Remaining currencies combined | Empréstimos Restantes moedas agrupadas |
| Remaining currencies combined Remaining currencies combined 3B | 3B 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Outros activos |
| CHF Remaining currencies combined Remaining currencies combined | CHF Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas |
| staff were employed during the period , and 44 members of staff left the service of the ECB . | O custo total das pensões de reforma para o BCE foi de Euros 8.1 milhões , e incluía uma provisão para pensões dos membros da Comissão Executiva no valor de Euros 1.8 milhões . |
| CHF Remaining currencies combined Non banks Remaining currencies combined | Não bancos Não bancos CHF Restantes moedas agru padas |
| Remaining assets | Outros activos |
| Remaining liabilities | Outros passivos |
| Remaining liabilities | Outras responsabilidades |
| Remaining liabilities | Outros passivos |
| Remaining OFIs | SFCC |
| Remaining assets | Outos activos |
| Remaining liabilities | Jornal Oficial da União Europeia |
| Remaining liabilities | Títulos de dívida emitidos |
| Remaining liabilities | Outros passivos ACTIVO |
| Remaining OFIs | OIF residuais |
| Remaining assets | Outros activos |
| Remaining assets | Activos não incluídos noutras rubricas . |
| Remaining liabilities | Provisões que representam responsabilidades face a terceiros . |
| 176 additional staff were employed during the period , and 74 members of staff left the service of the ECB . | Durante o ano foram admitidos 176 empregados e 74 deixaram o serviço do BCE . |
| 259 additional staff were employed during the period , and 50 members of staff left the service of the ECB . | Durante o ano foram admitidos 259 empregados e 50 deixaram o serviço do BCE . |
| 113 additional staff were employed during the period , and 51 members of staff left the service of the ECB . | Durante o exercício foram recrutadas 113 pessoas , enquanto que 51 deixaram o BCE . |
| CHF Remaining currencies combined Domestic MFIs Remaining currencies combined Domestic | IFM CHF Restantes moedas agru padas Nacionais IFM Restantes moedas agru padas Nacionais |
| JPY JPY CHF CHF Remaining currencies combined Remaining currencies combined | JPY |
| Remaining currencies combined Remaining currencies combined Remaining currencies combined Other Member State currencies Other Member State currencies DKK | Empréstimos Restantes moedas agrupadas Moedas dos outros Estados Membros Moedas dos outros Estados Membros DKK |
| In the next decade, Diogo Gomes and António de Noli, captains in the service of prince Henry the Navigator, discovered the remaining islands of the archipelago. | No contexto dos Descobrimentos portugueses, admite se que o arquipélago tenha sido alcançado em 1456 por Diogo Gomes, a serviço do Infante D. Henrique. |
| Remaining recordings with the band from this period were collected on Weasels Ripped My Flesh and Burnt Weeny Sandwich (both released in 1970). | Gravações remanescentes com a banda deste período foram coletadas nos álbuns Weasels Ripped My Flesh e Burnt Weeny Sandwich (ambos lançados em 1970). |
| Remaining issues such as Jerusalem, Palestinian refugees, Israeli settlements, security and borders would be part of the permanent status negotiations during this period. | Questões referentes a Jerusalém, refugiados, assentamentos israelenses nos territórios ocupados na Guerra dos Seis Dias, segurança e fronteiras. |
| Save where the payment service provider and the payment service user have explicitly agreed on a period of notice for the termination of a framework contract , framework contracts may be terminated immediately . | Salvo no caso de o prestador e o utilizador de serviços de pagamento terem acordado expressamente num período de pré aviso para a rescisão de um contrato quadro , estes contratos podem ser rescindidos imediatamente . |
| As of the start of the intermediate period , each NCB will implement national solutions complying with minimum common service requirements that ensure a minimum Eurosystem level of service for transferring bank loans . | A partir do início do período intercalar , cada BCN irá aplicar soluções nacionais que satisfaçam os requisitos de serviço comuns mínimos capazes de assegurar , no Eurosistema , um nível de serviço comum mínimo para a transferência de empréstimos bancários . |
| A symbol of the Cold War, the MiG 25 flew with Soviet allies and former Soviet republics, remaining in limited service in Russia and several other nations. | Um símbolo da Guerra Fria, o MiG 25 voou com um grande número de aliados da União Soviética e em antigas Repúblicas Soviéticas, permanecendo ainda em serviço na Rússia e várias outras nações. |
| Cards remaining a | Cartas restantes a |
Related searches : Remaining Period - Remaining Service - Service Period - Remaining Service Life - Requisite Service Period - Minimum Service Period - Period Of Service - Total Service Period - Remaining Risk - Remaining Value - Remaining Week - Remaining Documents - Remaining Part