Translation of "remains an imperative" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Imperative - translation :

Remains - translation :

Keywords : Imperativo Imprescindível Imperativa Biológico Fundamental Restos Permanece Mortais Mantém-se Resta

Examples (External sources, not reviewed)

It remains imperative to avoid broad based second round effects in price and wage setting .	Continua a ser imperativo evitar efeitos de segunda ordem generalizados na fixação dos preços e dos salários .
In this environment , it remains imperative to avoid broad based second round effects in price and wage setting .	Nesta conjuntura , continua a ser imperativo evitar efeitos de segunda ordem generalizados na fixação dos preços e dos salários .
Against this background , it remains imperative to avoid broad based second round effects in wage and price setting .	Neste contexto , continua a ser imperativo evitar efeitos de segunda ordem generalizados na fixação dos preços e dos salários .
occam is an imperative procedural language (such as Pascal).	Occam é uma linguagem imperativa processual (como o Pascal).
Europe s Solidarity Imperative	A solidariedade imperativa na Europa
Comparison to imperative programming Functional programming is very different from imperative programming.	Laços, outra construção de programação imperativa, estão presentes através da construção funcional mais geral de recursividade.
You lose the institutional imperative.	Você abre mão do imperativo institucional.
The Emerging World s Education Imperative	O imperativo da educação mundial emergente
What is Pelosi s political imperative?	What is Pelosi s political imperative?
The castle remains an important ceremonial location.	O castelo ainda permanece como um importante local cerimonial.
While ( work particle indicating politeness) does not indicate the imperative, ( work particle indicating imperative mood particle indicating politeness) does.	Enquanto que ( trabalho partícula que indica polidez) não indica imperativo, ( trabalha partícula indicando Modo Interativo partícula que indica polidez) o faz.
The moral imperative is on the table.	O imperativo moral está sobre a mesa.
Hands On Imperative Many of the principles and tenets of hacker ethic contribute to a common goal the Hands On Imperative.	Práticas imperativas Muitos dos princípios e dogmas da ética hacker contribui para um objetivo comum as Práticas Imperativas.
Today, tourism remains an important factor for Hangzhou's economy.	Hoje, o turismo continua a ser um fator importante para a economia de Hangzhou.
It is imperative that they do not succeed.	É imperativo que os traficantes não sejam bem sucedidos.
It's imperative that you follow the instructions carefully.	É imprescindível seguir as instruções cuidadosamente.
In these countries , much more ambitious policies are imperative .	Nesses países , impõem se políticas mais ambiciosas .
While eliminating extreme poverty is undoubtedly an urgent moral imperative, ODA may not be the best way to achieve it.	Embora a eliminação da pobreza extrema seja indubitavelmente um imperativo moral urgente, a APD pode não ser o melhor modo de o alcançar.
It's a global imperative. We have to get this right.	É uma necessidade global. Temos de fazer isto bem.
And the moral imperative is I did what everyone should do.	E o imperativo moral é Eu fiz o que qualquer um deveria ter feito.
But it's imperative that we listen because it's undeniable and definitive.	Mas é essencial que escutemos porque é inegável e é definitivo.
Einstein's remains were cremated and his ashes were scattered at an undisclosed location.	Seus restos mortais foram cremados e suas cinzas espalhadas em um local não revelado.
In the same vein , an appropriate restructuring of the banking sector remains essential .	Na mesma linha , continua a ser essencial uma reestruturação apropriada do sector bancário .
National projects ring hollow, and the so called international community remains an abstraction.	Os projectos nacionais soam a vazio e a suposta comunidade internacional permanece uma abstracção.
Secondly, it's imperative that you do not cite The New York Times.	Em segundo, é obrigatório que você não cite o New York Times.
The press, yes, may and should be charged when disobeys this imperative.	A imprensa, sim, pode e deve ser cobrada quando desobedece a esse imperativo.
For example, is a grammatical particle used to indicate the imperative mood.	Por exemplo, () é uma partícula gramatical que indica o Modo Indicativo.
The D programming language is an object oriented, imperative, multi paradigm system programming language created by Walter Bright of Digital Mars and Andrei Alexandrescu.	D é uma linguagem de programação de uso geral projetada por Walter Bright da Digital Mars.
The Congress is convened by the National Committee a year beforehand when there is an imperative need or there are new issues to assess.	O congresso convoca o comitê nacional com um ano de antecedência quando há necessidade ou existindo novas situações que seja preciso ponderar.
Against this background , the Governing Council stressed that it remains imperative to avoid broad based second round effects in price and wage setting and called upon all parties concerned to meet their responsibilities in the face of the current exceptional challenges .	Face a este cenário , o Conselho do BCE sublinhou que continua a ser imperativo evitar efeitos de segunda ordem generalizados na fixação dos preços e dos salários e apelou a todas as partes envolvidas para que assumam as suas responsabilidades face aos actuais desafios excepcionais .
No government, rich or poor, can ignore the imperative to encourage economic growth.	Nenhum governo, rico ou pobre, pode ignorar a urgência de se incentivar o crescimento económico.
And so it's not only an option for them, but I believe it's an imperative for Zipcar and other mesh companies to actually just wow us, to be like a concierge service.	Enfim, não é somente uma opção para elas, mas acredito que é imperativo para a Zipcar e outras empresas mesh nos impressionar, que funcionem como um serviço de concierge .
Firebird, an open source fork of the InterBase 6 code, however, remains in active development.	Desta versão 6.0 foi criado o Banco de Dados Open source Firebird.
The incompatibility of the two theories remains an outstanding problem in the field of physics.	A incompatibilidade entre as duas teorias permanece um problema de primeira ordem no campo da física.
Additional fragmentary remains from Madagascar may represent an even earlier sauropodomorph from the middle Triassic.	Restos de fragmentos adicionais de Madagascar pode representar um mesmo membro sauropodomorfo do Triássico Médio .
Now if we look at the economic imperative here, this isn't just about compassion.	Agora, se olharmos para as necessidades econômicas, isso não é somente sobre compaixão.
Other practices, however, were driven primarily by a more narrow and immediate business imperative.	Outras práticas, no entanto, foram accionadas essencialmente por um imperativo comercial mais estreito e imediato.
Against this background , it is imperative that all the parties concerned meet their responsibilities .	Face a este cenário , é fundamental que todas as partes envolvidas assumam as suas responsabilidades .
The threat remains.	A ameaça mantém se.
Bamako is relatively flat, except to the immediate north where an escarpment is found, being what remains of an extinct volcano.	Bamako é relativamente plana, exceto ao norte onde há uma escarpa, o que restou de um vulcão extinto.
Although consolidation is not an end in itself , it remains a means to achieve greater efficiency .	Não sendo um fim em si mesma , a consolidação é um meio de ganhar eficiência .
Alas, the Greek Treuhand remains an abomination, and it should be a stigma on Europe s conscience.	Infelizmente, o Treuhand grego continua a ser uma abominação e deveria ser um estigma na consciência da Europa.
Although temporary, it remains an effective working definition until a more permanent one is formally adopted.	Embora temporária, ela permanece uma definição de trabalho efetiva, até que uma de caráter mais permanente seja formalmente adotada.
There is no accepted unified field theory, and thus it remains an open line of research.	Não há ainda nenhuma teoria do campo unificado aceita, e este assunto permanece como um campo aberto para pesquisa.
WordCamp San Francisco, an annual event, remains the official annual conference of WordPress developers and users.	O WordCamp San Francisco, um evento anual, continua sendo uma conferência para usuários e desenvolvedores WordPress.

Exibir esta página em português