Translation of "remains reserved for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Remains - translation :

Reserved - translation :

Keywords : Restos Permanece Mortais Mantém-se Resta Reservado Reservada Reservados Reservadas Reservei

Examples (External sources, not reviewed)

God has reserved for infidels a despicable punishment	Sem dúvida, Deus destina aos incrédulos um castigo ignominioso.
We're reserved.	Nós somos reservados.
You're reserved.	Você é reservado.
I'm reserved.	Eu sou reservado.
All rights reserved .	Todos os direitos reservados .
All rights reserved .	Todos os dereitos reservados .
All rights reserved .	) Todos os direitos reservados .
All rights reserved .	Em caso de dúvida , prevalece a versão original em inglês . Todos os direitos reservados .
All Rights Reserved.	Todos os Direitos Reservados.
All rights reserved.	Todos os direitos reservados.
Tom is reserved.	O Tom é reservado.
Political activism is not exclusively reserved for young people and adults.	Ativismo político não é exclusividade dos jovens e adultos.
eu All rights reserved .	eu Todos os direitos reservados .
Don't be so reserved.	Não seja tão reservado.
This table is reserved.	Esta mesa está reservada.
She reserved a room.	Ela reservou um quarto.
Bill is quite reserved.	Bill é muito reservado.
She remained in New Caledonia for seven years, refusing special treatment reserved for women.	Permanece na Nova Caledônia por sete anos, recusando qualquer tratamento especial reservado às mulheres.
Liquidity shall not be reserved for single accounts within an AL group .	Não se reservará liquidez para contas individuais dentro de um Grupo LA .
The amount of land reserved for indigenous peoples was later marginally increased.	A quantidade de terra reservada para os povos indígenas foi mais tarde ligeiramente aumentada.
In Argentina, Maradona is often talked about in terms reserved for legends.	Maradona não esqueceu, todavia, dos surpreendentes heróis da classificação argentina.
Printed by All rights reserved .	Todos os direitos reservados .
No Rights Reserved, public domain)	Sem direitos reservados, domínio público)
She is reserved by nature.	Ela é reservada por natureza.
She is reserved by nature.	Ela é naturalmente circunspecta.
For those who are unbelievers among them We have reserved a painful punishment.	E preparamos para os incrédulos, dentre eles, um doloroso castigo.
Many believe driving is an activity solely reserved for those who can see.	Muitos acreditam que dirigir é uma atividade reservada exclusivamente para aqueles que podem enxergar.
Around 25 percnt of these seats will be reserved for defense service personnel.	Uma das pessoas que participaram nesta campanha, disse à Arakhan Review
Cyclists in Fortaleza will soon have a space reserved for their own transportation.	Ciclistas de Fortaleza em breve terão mais um espaço reservado para seu deslocamento.
Are verily the real unbelievers. And We have reserved for unbelievers an ignominious punishment.	São os verdadeiros incrédulos porém, preparamos para eles um castigo ignominioso.
It remains there for others to retrieve.	Ela permanece lá para outros recuperarem.
For starters, the US recovery remains weak.	Para começar, a recuperação dos EUA permanece fraca.
U.S. support for the coup remains unproven.	O apoio dos Estados Unidos para o golpe ainda não foi provado.
The central bridge was reserved exclusively for the use of the Emperor, Empress, and their attendants.	A ponte central era reservada exclusivamente para o Imperador, a Imperatriz e seus convidados.
Telex 411 144 ecb d All rights reserved .	Telex 411 144 ecb d Todos os direitos reservados .
We should've phoned ahead and reserved a table.	Deveríamos ter ligado antes e reservado uma mesa.
Mussolini was very reserved about his family history.	Romano era muito reservado quanto à sua família.
God has reserved for hypocrites, whether men or women, and for unbelievers, the fire of Hell, where they will abide for ever.	Deus promete aos hipócritas e às hipócritas e aos incrédulos o fogo do inferno, onde permanecerão eternamente.
The HICP projection range for 2006 remains unchanged .	Quanto a 2006 , o intervalo projectado para o IHPC permanece inalterado .
When the link local IPv4 address block was reserved, no standards existed for mechanisms of address autoconfiguration.	Quando o link local de bloco de endereços IPv4 foi reservado, não existiam normas para os mecanismos de autoconfiguração de endereços.
Both IPv4 and IPv6 define address ranges that are reserved for private networks and link local addressing.	IPv4 e IPv6 podem definir intervalos de endereços que são reservados para redes privadas e link local de endereçamento.
Twenty four of these seats are reserved for women, elected through a joint assembly of local government officials another three seats are reserved for youth and disabled members the remaining 53 are elected by universal suffrage under a proportional representation system.	Vinte e quatro destes assentos são reservados para as mulheres, eleitas através de uma assembleia conjunta de funcionários do governo local outros três assentos são reservados para os membros jovens e pessoas com deficiência, os outros 53 são eleitos por sufrágio universal sob um sistema de representação proporcional.
And this powerful tool was really reserved, for thousands of years, for the elite administrators who kept track of accounts for the empires.	E esse poderoso instrumento foi realmente reservado ao longo de milhares de anos para a elite dos administradores que mantinham os registros das contas dos impérios.
We should have phoned ahead and reserved a table.	Deveríamos ter ligado antes e reservado uma mesa.
They also hunted deer in the forest, but this was probably only a luxury reserved for the nobility.	Eles também caçavam veado na floresta, mas este foi, provavelmente, apenas um luxo reservado para a nobreza.

Exibir esta página em português