Translation of "remission of debt" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Debt - translation :

Remission - translation :

Keywords : Dívida Divida Dívidas Saldar Débito Remissão Espontânea Leucemia Pecados Entrou

Examples (External sources, not reviewed)

This subgroup often experiences remission during pregnancy.	Este subgrupo muitas vezes também experimenta remissão durante a gravidez.
Hall was in remission at the time of his death.	Protocolo para tratamento da quimioterápico dos linfomas de Hodgkin.
Worse, even after months of remission, long term musculoskeletal pain persists.	Mesmo após meses de remissão ainda é possível ter dor musculoesquelética.
And over the course of six months, he experienced a complete remission.	E no decurso de seis meses, ele teve uma remissão completa.
After aggressive treatment, the cancer went into remission and Carr's health appeared to improve.	Após passar os meses seguintes em um tratamento agressivo, o câncer entrou em remissão e a saúde de Carr parecia melhorar.
The amount of change during these cycles varies between individuals and does not demonstrate complete remission of the episodic form.	A quantidade de mudanças durante esses ciclos varia entre os indivíduos e não demonstra a remissão completa da forma episódica.
Aripiprazole also demonstrated a comparable proportion of patients in symptomatic remission from mania as lithium or haloperidol at week 12.	Na semana 12, o aripiprazol também demonstrou uma proporção comparável de doentes em remissão sintomática da mania em relação ao lítio ou ao haloperidol.
subordinated debt in the form of debt securities ,	dívida subordinada sob a forma de títulos de dívida
Although the symptoms of ulcerative colitis can sometimes diminish on their own, the disease usually requires treatment to go into remission.	Embora os sintomas da colite ulcerativa possam às vezes diminuir por conta própria, a doença geralmente necessita de tratamento para entrar em remissão.
Long term debt of which variable interest rate Average residual maturity of debt Debt zero coupon bonds	Dívida de longo prazo , da qual a taxa de juro variável Prazo residual médio de vencimento da dívida Dívida obrigações de cupão zero
Appendix 3 TREATMENT OF DEBT ASSUMPTION Definition of debt assumption 1 .	Apêndice 3 TRATAMENTO DA ASSUNÇÃO DE DÍVIDAS Definição de assunção de dívidas 1 .
If attacks occur for more than a year without pain free remission of at least one month, the condition is classified chronic.	Se os ataques ocorrem há mais de um ano sem remissão livre de dor de pelo menos um mês, a condição é crônica classificada.
He gained the popular favour by a judicious remission of taxation, and displayed great vigour and energy in administering the affairs of the Empire.	Ele conseguiu o apoio popular através de uma cautelosa redução de impostos e demonstrou um grande vigor e energia na administração dos assuntos imperiais.
Androgen ablation therapy causes remission in 80 90 of patients undergoing therapy, resulting in a median progression free survival of 12 to 33 months.	A terapia de ablação androgênica provoca remissão em 80 90 dos pacientes submetidos ao tratamento, resultando em uma sobrevida mediana de 12 a 33 meses.
Government debt (also known as public debt, national debt and sovereign debt) is the debt owed by a central government.	Dívida governamental ou dívida pública é o termo usado para descrever o endividamento de qualquer divisão administrativa, desde uma vila até um país.
The relapsing remitting subtype is characterized by unpredictable relapses followed by periods of months to years of relative quiet (remission) with no new signs of disease activity.	O subtipo recidivante remitente (EMRR) é caracterizado por recidivas imprevisíveis, seguidas de um período de meses ou anos de relativa tranquilidade (remitência) sem novos sintomas da actividade da doença.
After remission, an androgen independent phenotype typically emerges, wherein the median overall survival is 23 37 months from the time of initiation of androgen ablation therapy.	Após a remissão, um fenótipo andrógeno independente tipicamente surge, por essa razão a sobrevida global média é 23 37 meses a partir da data do início da terapia de ablação androgênica.
Total short term and long term debt financing and sector debt financing as a percentage of total debt financing .	Financiamento total da dívida de curto prazo e longo prazo e financiamento da dívida por sector em percentagem do financiamento da dívida total .
Definition of debt assumption	Definição de assunção de dívidas
Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities )	Dívida numerário e depósitos ( passivo ) Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) Dívida títulos de longo prazo ( passivo ) Dívida empréstimos concedidos pelo banco central ( passivo ) Dívida pública outros empréstimos ( passivo )
Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Remaining currencies combined	Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos
Category II Local and regional government debt instruments Jumbo Pfandbrief style debt instruments Agency debt instruments Supranational debt instruments	Categoria II Instrumentos de dívida emitidos pela administração local e regional Instrumentos de dívida do tipo Jumbo Pfandbrief Instrumentos de dívida emitidos por agências Instrumentos de dívida emitidos por instituições supranacionais
D maturity of the debt certificate ( in days ) PT issue amount of the debt certificate	D prazo do certificado de dívida ( em dias ) PT valor da emissão do certificado de dívida
Prognosis Sjögren's syndrome can damage vital organs of the body with symptoms that may plateau or worsen, or go into remission as with other autoimmune diseases.	Prognóstico A síndrome pode lesar órgãos vitais do corpo com sintomas que podem se estabilizar ou piorar, mas a doença não sofre remissão, como outras doenças auto imunes fazem.
ISSUANCE OF ECB DEBT CERTIFICATES	EMISSÃO DE CERTIFICADOS DE DÍVIDA DO BCE
an acknowledgement of debt ( schuldbekentenis )	um título de dívida ( schuldbekentenis )
Definition of debt assumption 1 .	Definição de assunção de dívidas 1 .
I am free of debt.	Estou livre de dívidas.
If the tax deductibility of interest made debt attractive, then bankers should be indifferent between long term debt and short term debt.	Se a dedutibilidade fiscal dos juros tornaram a dívida atraente, então deveria ser indiferente para os banqueiros se a dívida é a longo prazo ou a curto prazo.
After a single treatment with Aclasta in Paget s disease, an extended remission period is observed in responding patients (see section 5.1).	Após um único tratamento com Aclasta em doentes com doença de Paget, observou se um extenso período de remissão da doença nos doentes que responderam ao tratamento (ver secção 5. 1).
ECB debt certificates Other marketable debt instruments ( 3 )	Certificados de dívida do BCE Outros instrumentos de dívida transaccionáveis ( 3 )
Agency debt instru ments ( 4 ) Supranational debt instruments	Instrumentos de dívida emitidos por agências ( 4 ) Instrumentos de dívida emitidos por instituições supra nacionais Outras obrigações garantidas ( 5 )
External debt (or foreign debt) is the total debt a country owes to foreign creditors.	A dívida externa de médio e longo prazos subiu US 4,2 bilhões, para US 204 bilhões.
Transactions in debt instruments ( consolidated ) Transactions in long term debt instruments Other changes in volume of debt Transactions in debt instruments non consolidated and breakdown by instrument Consolidating transactions and breakdown by instrument Debt held by residents and breakdown Debt held by non residents Debt , breakdown by original maturity 1991 to 1994 September 2006	Operações em instrumentos de dívida ( consolidadas ) Operações em instrumentos de dívida de longo prazo Outras alterações no volume da dívida Operações em instrumentos de dívida não consolidadas e desagregação por instrumento Operações de consolidação e desagregação por instrumento Dívida detida por residentes e desagregação Dívida detida por não residentes Dívida , desagregação por prazo de vencimento inicial 1991 1994 Setembro de 2006
Subordinated debt in the form of debt securities of original maturity of up to and including one year	Dívida subordinada sob a forma de títulos de dívida com prazo original inferior ou igual a um ano .
Debt and deficit debt adjustment ( main components ) quarterly data from the first quarter of 2000 .	Dívida e ajustamento défice dívida ( principais componentes ) dados trimestrais desde o primeiro trimestre de 2000 .
Debt denominated in national currency 3A . 13 is equal to that part of debt 3A .	Dívida denominada em moeda nacional 3A 0,13 é igual à parcela da dívida 3A .
Sector short term and long term debt financing as a percentage of sector debt financing .	Financiamento da dívida de curto prazo e longo prazo por sector em percentagem do financiamento da dívida por sector .
Credit institution debt instruments Debt instruments issued by corporate and other issuers ( 5 ) Supranational debt instruments	Instrumentos de dívida Instrumentos de dívida emitidos por agênemitidos por empresas cias ( 5 ) e outros emitentes ( 5 ) Instrumentos de dívida emitidos por instituições supranacionais
Characteristics Autism is a highly variable neurodevelopmental disorder that first appears during infancy or childhood, and generally follows a steady course without remission.	Características O autismo é um transtorno neurológico altamente variável, que aparece pela primeira vez durante a infância ou adolescência e geralmente segue um curso estável, sem remissão.
ECB debt certificates Other marketable instruments ( 1 ) ( 2 ) debt	Certificados de dívida do BCE Outros instrumentos de dívida transaccionáveis ( 1 ) ( 2 ) .
1.2 trillion of mortgage debt is underwater (debt exceeds value of property) or about one third of all properties.	1.200 milhares de dólares em dívidas hipotecárias estão afundadas (o montante da dívida excede o valor da propriedade), ou cerca de um terço de todas as propriedades.
Outright sales Issuance of debt certificates	Transacções definitivas ( venda )
Average residual maturity of debt 3A .	Prazo de vencimento residual médio da dívida 3A .
Appendix II TREATMENT OF DEBT ASSUMPTION	Apêndice II TRATAMENTO DA ASSUNÇÃO DE DÍVIDAS

Exibir esta página em português