Translation of "remote access server" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Access - translation : Remote - translation : Server - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Access remote desktops | Aceder a áreas de trabalho remotas |
| Access Tryton server | Aceda a servidores Tryton |
| Connect to a remote Windows Terminal Server | Ligar a um Windows Terminal Server |
| The mount process also allows the server to grant remote access privileges to a restricted set of clients via export control. | Irá pedir o URL de um servidor de horas no formato RFC 868. |
| The mount process also allows the server to grant remote access privileges to a restricted set of clients via export control. | O processo de montagem também permite ao servidor garantir privilégios de acesso remoto a um conjunto restrito de clientes através do controlo das exportações. |
| SSVNC access remote VNC desktops | SSVNC Acesso remoto a computadores com VCN |
| Prior Information Notice Remote Access Communication Services | Prior Information Notice Remote Access Communication Services |
| Remote access by NCBs to Euroclear Central Securities Depositories ( CSDs ) | Acesso remoto dos BCN às centrais de depósito de títulos da Euroclear |
| The IMAP4rev1 protocol (Internet Message Access Protocol) allows access to messages in mail folders on a server. | O protocolo IMAP4rev1 (Internet Message Access Protocol) permite te aceder a mensagens numa pasta de email residente num servidor. |
| The IMAP4rev1 protocol (Internet Message Access Protocol) allows access to messages in mail folders on a server. | O 'kioslave' news é usado quando carregas numa ligação a grupos de discussão numa página Web. |
| The Kipi Gallery Export plugin is a tool for export image collections to a remote Gallery server. | O 'plugin' de Exportação para Galeria do Kipi é uma ferramenta para exportar as colecções de imagens para um servidor de galerias remotas. |
| Only one copy of a message is stored per server, and each server makes it available on demand to the (typically local) readers able to access that server. | Apenas uma cópia de uma mensagem é armazenada por servidor, e cada servidor torna disponível sob demanda para os leitores (geralmente locais). |
| Remote access to IFTS A credit institution has remote access to an IFTS if its main office or one of its branches has direct access to an IFTS located in another country without having a physical presence there . | Risco de liquidacáo Expressao de carácter geral utilizada para designar tanto os riscos de crédito como de liquidez num sistema de transferencia de fundos , ou seja , o risco de uma das partes nao cumprir uma ou mais obrigacoes para com as outras partes ou para com o agente ou instituicao de liquidacao . |
| Sun's NFS protocol provides transparent remote access to shared file systems across networks. | uma que envia o ficheiro como um anexo em PDF no KMail |
| Sun's NFS protocol provides transparent remote access to shared file systems across networks. | O protocolo NFS da Sun possibilita um acesso remoto transparente pelos sistemas de partilha de ficheiros nas várias redes. |
| Applets run within a VM incorporated into a user's browser, executing code downloaded from a remote HTTP server. | Os applets rodam dentro de uma VM incorporada ao browser do usuário, executando código baixado de um servidor HTTP remoto. |
| Remote Installation Services (RIS) are a means to automatically install Windows 2000 Professional (and not Windows 2000 Server) to a local computer over a network from a central server. | É a unidade básica do Windows 2000, e a mais comum, mesmo após a descontinuação do suporte técnico (sendo a segunda versão mais utilizada, atrás apenas do Windows XP Professional). |
| Support issues also exist around antivirus application interoperability with common solutions like SSL VPN remote access and network access control products. | Questões de suporte, também existem em torno de interoperabilidadede aplicativos antivírus com soluções comuns, como acesso remoto SSL VPN e redede produtos de controle de acesso. |
| The local ftp program becomes a client that uses TCP to contact an ftp server program on the remote computer. | O programa FTP local torna se um cliente que usa o TCP para contactar um programa servidor no computador remoto. |
| The local ftp program becomes a client that uses TCP to contact an ftp server program on the remote computer. | gzip |
| The FlickrExport plugin can be used to upload image collection from your host to the remote flickr server using internet. | O 'plugin' FlickrExport pode ser usado para enviar uma colecção de imagens da sua máquina para o servidor remoto do Flickr, através da Internet. |
| To synchronize its clock with a remote server, the client must compute the round trip delay time and the offset. | Um dispositivo faz o papel de cliente, solicitando informações sobre o tempo a um servidor. |
| The user has full administrative access to the server, which means the client is responsible for the security and maintenance of his own dedicated server. | Servidor Dedicado é o serviço mais caro, porém, superior a Hospedagem Compartilhada e ao Servidor Virtual, pois pode se controlar melhor o servidor. |
| It provides access to an X.500 directory, or to a stand alone LDAP server. | O KIOSlave print dá te um acesso rápido para navegar pelas diferentes secções do KDEPrint através de pastas virtuais. |
| It provides access to an X.500 directory, or to a stand alone LDAP server. | Providencia o acesso a uma directoria de X.500 ou a um servidor de LDAP autónomo. |
| Typical computing servers aredatabase server,file server,mail server, print server, web server, gaming server, and application server. | Servidor web Servidor responsável pelo armazenamento de páginas de um determinado site, requisitados pelos clientes através de browsers . |
| If users can connect to an external SSH server, they can create an SSH tunnel to forward a given port on their local machine to port 80 on a remote web server. | Proxy tunnel Um proxy tunnel é uma conexão SSH criada por meio de um proxy até um host com um servidor SSH. |
| In addition , some financial institutions located in other EEA countries participate in TARGET2 via remote access . | Participam ainda no TARGET2 algumas instituições financeiras localizadas em outros países do EEE , através de acesso remoto . |
| The Post Office Protocol (POP3) allows a user's workstation to access mail from a mailbox server. | O POP3 (Post Office Protocol) permite à máquina de um utilizador aceder ao correio de um servidor específico. |
| Server Stand alone server Database server References | Como mencionado, a linguagem de programação destes softwares é Java. |
| The remote X client application will then make a connection to the user's local X server, providing display and input to the user. | Quando um cliente estabelece uma conexão com um servidor, ele tem que provar que está sendo controlado por um usuário autorizado. |
| Server family features The Windows 2000 server family consists of Windows 2000 Server, Windows 2000 Advanced Server, and Windows 2000 Datacenter Server. | Lançou o Windows 2000 Profissional, Windows 2000 Server, Windows 2000 Advanced Server e Windows 2000 Datacenter Server. |
| Using SMB you can access so called shares (i.e. directories made available by the server) as well as printers. | Ao utilizares o SMB podes aceder a partilhas ( ed directorias tornadas disponíveis pelo servidor) assim como a impressoras. |
| In the 1960s, nearly all Soviet children had access to education, the only exception being those living in remote areas. | Essa expansão teve um efeito tremendo na década de 1960 quase todas as crianças soviéticas tinham acesso à educação, sendo a única excepção as crianças que viviam em áreas remotas. |
| Computers were able to access remote files using filesystem mounting, bulletin board systems (1978), Usenet (1979), and FTP servers (1985). | Com o crescimento da utilização da Internet, os computadores puderam acessar arquivos remotos utilizando o Sistema de arquivos virtual, o Bulletin board system (1978), o Usenet (1979) e os servidores FTP (1985). |
| A remote exploit works over a network and exploits the security vulnerability without any prior access to the vulnerable system. | Um exploit remoto funciona sobre uma rede e explora a vulnerabilidade de segurança sem qualquer acesso prévio ao sistema vulnerável. |
| Although there are alot of insecure SMB networks out there which allow access to anyone, in principle you have to authenticate yourself to access the services of an SMB server. | Ainda que exista um conjunto de redes SMB inseguras que permitem o acesso a toda a gente, em princípio tens de te autenticar para aceder aos serviços de um servidor de SMB. |
| A plugin system CherryPy plugins hook into events within the server process into server startup, server shutdown, server exiting, etc. | Plugins CherryPy encaixam em eventos dentro do processo do servidor na inicialização do servidor, desligamento do servidor, fechamento do servidor, etc. |
| Slovenian banks have been able to use TARGET since July 2005 by means of remote access to the German TARGET component . | Os bancos da Eslovénia têm utilizado o TARGET desde Julho de 2005 através de acesso remoto à componente alemã do TARGET . |
| KDE is Internet ready, which means that you can load and save files not only on your local hard disk, but also on remote FTP and other remote servers that you have write access to. | O KDE está Preparado para a Internet , o que significa que pode gravar e descarregar ficheiros não só no seu disco local, mas também em servidores FTP e noutros servidores remotos nos quais tenha permissões de escrita. |
| codice_5 class this is the client which gets the reference (a proxy) to the remote object living on the server and invokes its method to get a message. | Quando um objeto local invoca um método num objeto remoto, o stub fica responsável por enviar a chamada ao método para o objeto remoto. |
| The IBM Domino server also supports POP3 and IMAP mail clients, and through an extension product (Domino Access for Microsoft Outlook) supports native access for Microsoft Outlook clients (now with limited support). | Entretanto, o Domino server também suporta o cliente para POP3 e IMAP, e como a extensão do produto (DAMO Domino Access for Microsoft Outlook) suporta o acesso nativo para Outlook da Microsoft. |
| Web browsers can then use the local Squid cache as a proxy HTTP server, reducing access time as well as bandwidth consumption. | Os navegadores podem então usar o Squid local como um servidor Proxy HTTP, reduzindo o tempo de acesso aos objetos e reduzindo a utilização da conexão. |
| Unlike POP3, which is designed to download the mails and delete them from the server, the purpose of IMAP is to store all mails on the server to be able to access these mails from everywhere. | Ao contrário do POP3, que foi concebido de forma a obtenhas o emails e os apagues do servidor, o objecto do IMP é guardar todos os emails no servidor para que lhes possas aceder de toda a parte. |
| Unlike POP3, which is designed to download the mails and delete them from the server, the purpose of IMAP is to store all mails on the server to be able to access these mails from everywhere. | Podes anular a subscrição dentro do KNode se decidires que não queres ler do grupo, carregando com o botão direito e seleccionando Desubscrever do Grupo. |
Related searches : Remote Server - Server Access - Remote Access - Remote Server Management - Remote Mail Server - File Server Access - Access The Server - Remote Access Vpn - Remote Access Security - By Remote Access - Remote Access Client - Remote Access Gateway - Remote File Access - Remote Access Link
