Translation of "remotely access" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I often use SSH to access my computers remotely. | Eu uso frequentemente SSH para ter acesso remoto aos meus computadores. |
| Why is this remotely controversial? | Por que isso é remotamente polêmico? |
| Remotely manage the Transmission BitTorrent client | Gestão remota da transmissão do cliente BitTorrent |
| GUI to remotely control a Transmission daemon | GUI para controlar remotamente um serviço Transmission |
| Ultron can also control other machines remotely. | Ultron também pode controlar outros computadores à distância. |
| We've never seen anything even remotely like this before. | Nós nunca vimos nada remotamente parecido com isso antes. |
| Choose how other users can remotely view your desktop | Escolha a forma como os outros utilizadores podem visualizar remotamente a sua área de trabalho |
| So this robot is actually being commanded remotely by Frank. | Na verdade, este robô está sendo comandado remotamente por Frank. |
| As for health care, half could be delivered remotely and more efficiently. | Quanto aos cuidados de saúde, metade poderia ser fornecida remotamente e de modo mais eficiente. |
| And you can get at them remotely, if you happen to have a laptop. | E você pode tê las em lugares remotos, se você por acaso tiver um laptop. |
| In this case here, we're flying it remotely, as we always did at the beginning. | Neste caso aqui, estamos pilotando com controle remoto, como sempre fizemos no início. |
| Again, it has a picture of someone who does not even remotely look like me. | Além disso, tem a fotografia de alguém que não se parece em nada comigo. |
| She is shot dead, remotely, by Kananga, to stop her confessing the truth to Bond. | Bond não reconhece o Sr. Big, pensado que Kananga seria outra pessoa. |
| Rather, wars are increasingly fought remotely, with drones or unmanned aerial vehicles (UAVs) doing the killing. | Pelo contrário, as guerras cada vez mais se travam remotamente, com drones ou veículos aéreos não tripulados (VANT) que cometem assassinatos. |
| So one of the tools that we use to sample the deep ocean are remotely operated vehicles. | Dessa forma, uma das ferramentas que usamos para amostras do oceano profundo são veículos operados por controle remoto. |
| This includes Access 97 (version 8.0), Access 2000 (version 9.0), Access 2002 (version 10.0), Access 2003 (version 11.5), Access 2007 (version 12.0), and Access 2010 (version 14.0). | No segundo semestre de 1992 a Microsoft lançou seu primeiro Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados e reusou o nome o Microsoft Access (MS Access). |
| Internet Relay Chat (1988) and Hotline (1997) enabled users to communicate remotely through chat and to exchange files. | Além desses, o Irc (1988) e Hotline (1997) permitiam aos usuários comunicar se através de chat e trocarem arquivos. |
| Access without visiting the ECB premises Hard copies of ECB documentation or copies provided in electronic format may be obtained remotely through the ECB Archives . The time and resources required to make reproductions must not , however , obstruct any other service obligation of the ECB Archives . | Acesso a documentos sem deslocação às instalações do BCE É possível obter remotamente exemplares impressos ou em formato electrónico de documentos do BCE junto do serviço de arquivos do BCE , desde que o tempo e os recursos utilizados nos trabalhos de reprodução não interfiram com as demais funções do serviço . |
| Access | Condições de acesso |
| Just hang out around any YouTube video that remotely deals with Islam and see what kind of comments Muslims get. | Apenas revise qualquer um dos videos no YouTube que se refere remotamente ao Islã e vai ver a classe de comentários que recordam os muçulmanos. |
| Remotely sensed data comes in many forms, such as satellite imagery, aerial photography, and data obtained from hand held sensors. | Dados sensoreados remotamente vêm de várias maneiras como por imagens de satélite, fotografias aéreas e dados obtidos por sensores manuais. |
| And they're going to be wirelessly telemetered again to your mobile devices so you can go places and be monitored remotely. | E eles serão telemetrados via sem fio de volta para os seus celulares e vocês poderão ir a qualquer lugar e serem monitorados remotamente. |
| Technology has come of age that's allowing us to see the Earth from space and go deep into the seas remotely. | A tecnologia chegou a uma era que nos permite ver a Terra do espaço e ir fundo nos mares de maneira remota. |
| Access Prompt | Pedido de Acesso |
| Universal Access | Acesso universal |
| Image Access | Acesso à Imagem |
| Direct access | Direct access |
| Access conditions18 | c. Condições de acesso18 |
| Access conditions | Condições de acesso |
| A copy of Access was still required for the developer to create the Access Web solution, and the desktop version of Access remained part of Access 2010. | A nova versão do MS Access , em 1995, pulou para 7.0 acompanhando o pacote de programas Microsoft Office 7.0. |
| But shouldn't we just check first that the economic system that we have is remotely capable of delivering this kind of improvement? | Mas não deveríamos ver primeiro se o sistema econômico que temos é remotamente capaz de atingir este tipo de melhoria? |
| The New York Times , while complimentary on the album's overall quality, noted that Dookie s pop sound only remotely resembled punk music. | O New York Times, enquanto cortesia na qualidade geral do álbum, notou que o som pop do Dookie só remotamente se assemelhava a música punk. |
| IMAP was previously known as Internet Mail Access Protocol, Interactive Mail Access Protocol (RFC 1064), and Interim Mail Access Protocol. | IMAP (Internet Message Access Protocol. |
| Access the Internet | Aceda à Internet |
| Access Tryton server | Aceda a servidores Tryton |
| Universal Access Preferences | Preferências do Acesso universal |
| Access remote desktops | Aceder a áreas de trabalho remotas |
| Open Access Economics | Economia de acesso aberto |
| c. Access conditions | c. Condições de acesso |
| c. Access conditions | BCE A política monetária única na área do euro Abril de 2002 |
| access and interoperability | acesso e interoperabilidade |
| Access Denied Map | Mapa do Acesso Negado |
| While there is nothing remotely human about them, when running away to avoid my wrath they do seem to possess some human characteristics. | Apesar de não terem uma aparência nem um pouco humana, quando fogem da minha fúria, consigo ver algumas características humanas. |
| Remotely sensed data may be analyzed either independently of, or in conjunction with other digital data layers (e.g., in a Geographic Information System). | Dados de sensoriamento remoto podem ser analisados tanto independentes como juntos de outras camadas digitais de dados (como por exemplo nos SIG). |
| Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties | As contrapartes podem utilizar a facilidade permanente de depósito para constituírem depósitos junto dos bancos centrais nacionais pelo prazo overnight . Em circunstâncias normais , não há limites para os montantes depositados nem quaisquer outras restrições ao acesso das contrapartes a esta facilidade . |
Related searches : Remotely Control - Remotely Monitor - Remotely Operated - Used Remotely - Remotely Support - Present Remotely - Run Remotely - Remotely Program - Done Remotely - Remotely From - Hosted Remotely - Use Remotely - Conducted Remotely
