Translation of "renaissance italy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Italy - translation :

Renaissance - translation :

Keywords : Itália Italia Italiano Espanha Roma Renascimento Renascentista Feira Feiras Micróbios

Examples (External sources, not reviewed)

Era The European Renaissance began in Tuscany (Central Italy), and centred in the cities of Florence and Siena.	A referência inicial é a região da Toscana, centrado nas cidades de Florença e Siena.
During his stay in Italy, El Greco enriched his style with elements of Mannerism and of the Venetian Renaissance.	Durante sua permanência na Itália, enriqueceu seu estilo com elementos do maneirismo e da renascença veneziana.
The Palazzo Pitti (), in English sometimes called the Pitti Palace, is a vast, mainly Renaissance, palace in Florence, Italy.	Palácio Pitti ( Palazzo Pitti ) é um grande palácio renascentista de Florença.
Renaissance Architecture .	A Arquitetura do Renascimento.
Gothic, Baroque, Renaissance	Gótico, barroco, renascença
), Renaissance Profiles , pp.	), Renaissance Profiles , pp.
Renaissance Books, 1999.	Renaissance Books, 1999.
Through the medium of Latin and the works of Ovid, Greek myth influenced medieval and Renaissance poets such as Petrarch, Boccaccio and Dante in Italy.	Mediante o latim e as obras de Ovídio, os mitos gregos influenciaram poetas medievais e renascentistas como Petrarca, Boccaccio e Dante, na Itália.
In popular culture In Titian's Bacchus and Ariadne (1523), the god's chariot is borne by cheetahs (which were used as hunting animals in Renaissance Italy).	Na obra de Ticiano, Baco e Ariadne (1523), a carruagem do Deus é puxada por uma parelha de guepardos (que eram usados como animais de caça na Itália renascentista).
Renaissance Quarterly 63, no.	Renaissance Quarterly 63, no.
Music in the Renaissance .	Music in Primitive Culture .
The Renaissance The 14th century saw the beginning of the cultural movement of the Renaissance.	O século XV presenciou o início do florescimento artístico e cultural da Renascença.
However, the ideas and ideals of the Renaissance endured and even spread into the rest of Europe, setting off the Northern Renaissance, and the English Renaissance.	Entretanto, as idéias que a forjaram espalharam se por toda Europa, fomentando o que viria a ser chamado o renascimento do norte e, mesmo fora do continente, o renascimento inglês.
Do you like Renaissance art?	Você gosta da arte renascentista?
Frederick, Colorado Renaissance House, 1987.	Frederick, CO Renaissance House, 1987.
Shakespeare Plays on Renaissance Stages .	Shakespeare Plays on Renaissance Stages .
Renaissance (15th century) The 15th century saw the beginning of the cultural movement of the Renaissance.	O século XV presenciou o início do florescimento artístico e cultural do Renascimento.
Francesco Petrarca (July 20, 1304 July 19, 1374), commonly anglicized as Petrarch (), was an Italian scholar and poet in Renaissance Italy, and one of the earliest humanists.	Francesco Petrarca (Arezzo, 20 de julho de 1304 Arquà, 19 de julho de 1374) foi um intelectual, poeta e humanista italiano, famoso, principalmente, devido ao seu romanceiro.
High Renaissance High Renaissance artists include such figures as Leonardo da Vinci, Michelangelo Buonarroti, and Raffaello Sanzio.	Os três mais influentes artistas renascentistas são Leonardo da Vinci, Michelangelo Buonarroti e Rafael Sânzio, pertencentes à Renascença italiana.
Beginning in Renaissance Italy in the 16th century, new mathematical developments, interacting with new scientific discoveries, were made at an increasing pace that continues through the present day.	Começando no Renascimento, no século XVI, novos progressos da matemática, interagindo com as novas descobertas científicas, foram realizados de forma crescente, continuando assim até os dias de hoje.
A Renaissance gem packed with treasure	Joia renascentista, cheia de tesouros
Courts camps of the Italian renaissance .	Courts camps of the Italian renaissance .
Renaissance and early modern developments The European Renaissance brought expanded interest in both empirical natural history and physiology.	Do Renascimento à Idade Moderna O Renascimento na Europa veio renovar o interesse pela fisiologia e pela história natural empírica.
Classical Romanesque Gothic Renaissance Baroque rococo and	Clássico Românico Gótico Renascentista Barroco Rococó e
The Italian Renaissance in Its Historical Background.	Dicionário do Renascimento Italiano.
Modern Europe In Europe, early modern diplomacy's origins are often traced to the states of Northern Italy in the early Renaissance, with the first embassies being established in the 13th century.	A origem da diplomacia moderna pode ser encontrada nos Estados da Itália Setentrional, no começo do Renascimento, com o estabelecimento das primeiras Missões diplomáticas no século XIII.
His works painted in Italy were influenced by the Venetian Renaissance style of the period, with agile, elongated figures reminiscent of Tintoretto and a chromatic framework that connects him to Titian.	Sua pinturas italianas apresentam forte influência do Renascimento veneziano do período, com figuras ágeis, alongadas, lembrando a Tintoretto e um vigor cromático que o liga a Ticiano.
The Pantheon inspired many Renaissance architects and artists.	O Panteão inspirou muitos arquitetos e artistas do Renascimento.
Un rêve perdu de la Renaissance , Fayard, coll.	Un rêve perdu de la Renaissance , Fayard, coll.
Whose Science is Arabic Science in Renaissance Europe?	Whose Science is Arabic Science in Renaissance Europe?
These greatly helped the progress of Renaissance humanism.	Elas ajudaram a catalisar o renascimento do humanismo.
They along with other families of Italy, such as the Visconti and Sforza of Milan, the Este of Ferrara, and the Gonzaga of Mantua, fostered and inspired the birth of the Italian Renaissance.	Eles fomentaram e inspiraram o nascimento da Renascença italiana, juntamente com outras famílias da Itália, como os Visconti e Sforza de Milão, os Este de Ferrara, e os Gonzaga de Mântua.
Urbanization, integration, coming together, leads to a new renaissance.	Urbanização, integração, vindo juntos, levam a uma nova renascença.
Discover a region of Renaissance chateaux and famous artists	Descubra a região dos castelos renascentistas e dos artistas famosíssimos
The greatest sculptor of the early Renaissance was Donatello.	Dentre os artistas modernos pode se incluir o escultor Tommaso Geraci.
High Renaissance painting evolved into Mannerism, especially in Florence.	O Renascimento Italiano em Florença.
1484) August 12 Francisco de Vitoria, Renaissance theologian (b.	12 de Agosto Francisco de Vitoria, teólogo dominicano espanhol (n. 1483).
The Town Hall was constructed in the Renaissance style.	A Câmara Municipal foi construída em estilo renascentista.
Hamlet and Counter Humanism Renaissance Quarterly 52.4 1046 1069.	Hamlet and Counter Humanism Renaissance Quarterly 52.4 1046 1069.
Also noteworthy is the Cloister of the Kings, Renaissance.	O turismo também é uma actividade económica importante.
This persisted all the way into and through the Renaissance.	Isso persistiu até e durante a Renascença.
And be sure not to miss the Renaissance chateau here.	Não deixe de visitar o palácio renascentista que também se encontra aqui.
It dates from 1474 and was constructed with Renaissance columns.	Data de 1474 foi construído com colunas Renascentistas.
Prosperity returned to Alsace under Habsburg administration during the Renaissance.	Durante o Renascimento, a prosperidade retornou à Alsácia sob a administração dos Habsburgos.
Broadly speaking, at Fontainebleau the Renaissance was introduced to France.	De um modo geral, em Fontainebleau o Renascimento foi introduzido na França.

Exibir esta página em português