Translation of "rent indexation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Rent - translation :

Keywords : Renda Alugar Aluguer Aluguel Arrendar

Examples (External sources, not reviewed)

In Greece , wage indexation was abolished in 1991 .	Na Grécia , a indexacao salarial foi abolida em 1991 .
Any indexation scheme of nominal wages to prices should be eliminated .	Qualquer esquema de indexação dos salários nominais aos preços deve ser eliminada .
Tom paid the rent.	Tom pagou o aluguel.
The rent is cheap.	O aluguel é barato.
I'll rent a car.	Eu alugarei um carro.
I'll rent a car.	Alugarei um carro.
Rent is cheap here.	Aluguel aqui é barato.
Rent is expensive here.	O aluguel aqui é caro.
Indexation of nominal wages to the consumer price index should be avoided .	A indexação dos salários nominais ao índice de preços no consumidor deve ser evitada .
Let's rent a bike there.	Vamos alugar uma bicicleta ali.
Pay your rent in advance.	Pague o seu aluguel com antecedência.
They can raise your rent.	Podem aumentar o seu aluguel.
Have you paid the rent?	Você pagou o aluguel?
My rent has gone up.	O meu aluguel subiu.
I can't pay my rent.	Não posso pagar o meu aluguel.
Has Tom paid the rent?	O Tom pagou o aluguel?
These include revisions of benefit formulas and adjustments to the indexation of pension benefits .	Estas incluem revisões das fórmulas das bonificações e ajustamentos à indexação dos benefícios de pensões .
So it was paying the rent.	De repente ela estava pagando o aluguel
I'd like to rent a car.	Eu gostaria de alugar um carro.
I'd like to rent a car.	Gostaria de alugar um carro.
Where can I rent a car?	Onde posso alugar um carro?
I'd like to rent a house.	Gostaria de alugar uma casa.
Tom is behind in his rent.	Tom está com o aluguel atrasado.
I wanted to rent a bus.	Eu queria alugar um ônibus.
I wanted to rent a bus.	Queria alugar um ônibus.
Where can I rent a costume?	Onde posso alugar uma fantasia?
I'd like to rent a bus.	Queria alugar um ônibus.
I need to rent a room.	Preciso alugar um quarto.
I can barely pay my rent.	Eu mal posso pagar o aluguel.
I need to pay the rent.	Eu preciso pagar o aluguel.
Tom wanted to rent a car.	Tom queria alugar um carro.
Tom forgot to pay his rent.	Tom se esqueceu de pagar o aluguel.
Tom forgot to pay his rent.	O Tom esqueceu de pagar o aluguel.
I had to rent a car.	Eu tive de alugar um carro.
Tom had to rent a car.	Tom tinha de alugar um carro.
Tom had to rent a car.	Tom teve de alugar um carro.
Don't forget to pay the rent.	Não se esqueça de pagar o aluguel.
I want to rent a car.	Eu quero alugar um carro.
Where can I rent a surfboard?	Onde posso alugar uma prancha de surfe?
I forgot to pay the rent.	Eu esqueci de pagar o aluguel.
I don't have to pay rent.	Eu não preciso pagar aluguel.
I need to rent a car.	Preciso alugar um carro.
Tom still hasn't paid his rent.	O Tom ainda não pagou o aluguel.
Moreover , the acceleration of additional structural reforms , such as further de indexation ( in particular of wages and certain social transfers , for which indexation to inflation still largely applies ) , will be crucial for maintaining price stability .	Além disso , a aceleração de reformas estruturais adicionais , tais como o prosseguimento da desindexação ( em particular , dos salários e de certas transferências sociais , em relação aos quais ainda se aplica , em grande medida , a indexação à inflação ) , será crucial para a manutenção da estabilidade de preços .
It is also important that wage settlements move away from automatic , backward looking indexation mechanisms .	É também essencial que as negociações salariais abandonem mecanismos de indexação automáticos e baseados no passado .

Exibir esta página em português