Translation of "replace old with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Replace the old tires with new ones.
Troque os pneus velhos por pneus novos.
A new bubble will replace the old one.
Uma nova bolha vai substituir a antiga.
Eventually, the new model will replace the old model.
E por fim, o modelo novo substituirá o antigo.
Replace With
Sustituir Por
Replace With
Substituir Por the search expression
A proposal to replace the old fashioned OUT OF OFFICE message. by Luis Gosalbez.
Uma proposta para substituir o antigo aviso de ausência temporária. Por Luis Gosalbez.
Trying to replace pancreas, trying to replace nerves that can help us with Parkinson's.
Tentando substituir o pâncreas, tentando substituir nervos que podem nos ajudar com o mal de Parkinson.
This is the fundamental reason why quantum mechanics is needed to replace the old quantum theory.
A interpretação de Copenhague defende que em Mecânica Quântica, os resultados são indeterminísticos.
They wanted to replace scripture with culture.
Eles queriam substituir a escritura sagrada pela cultura.
Replace the complement with the appropriate pronoun.
Substitua o complemento pelo pronome apropriado.
We had to replace them with recyclable plastic.
Tivemos que as substituir por plástico reciclável.
(20 11 15) The New Heaven and Earth, and New Jerusalem A new heaven and new earth replace the old.
Juízo Final Novo céu e nova terraO sinal ou marca da besta é alvo de diversas interpretações.
A new system, the Combat Arms Regimental System, or CARS, was adopted in 1957 to replace the old regimental system.
Estados Unidos da América Até ao século XX, o Exército dos EUA mantinha em vigor o Sistema Regimental.
So you can replace the eggs with bananas, applesauce even.
Portanto, você pode substituir os ovos por bananas ou mesmo molho de maçã.
I need to replace my keyboard with a new one.
Preciso substituir meu teclado por um novo.
I need to replace my keyboard with a new one.
Preciso substituir o meu piano por um novo.
Replace buffer
Substituir o buffer
Find Replace
Procurar Substituir
Replace All
Substituir Todas
Replace selection
Substituir a selecçãoto pop up a dialog
Replace all
Substituir todas
Replace it.
Substitua.
Kick, replace, change a leg. Kick, replace, change the leg.
Chute, substitui, mudar uma perna. Chute, substitui, muda uma perna.
The MD 95 was developed to satisfy the market need to replace early DC 9 models, then approaching 30 years old.
Ele foi concebido para substituir a série DC 9, que estava há trinta anos em produção.
How do I replace the X mouse pointer with an arrow?
Como é que substituo o cursor do rato X por uma seta?
Almost everyone agreed that the old paradigm of neoclassical economics was broken, but there was no agreement on what can replace it.
Quase todos concordaram que o velho paradigma da economia neoclássica foi quebrado, mas não houve acordo sobre o que pode substituí lo.
Basic Search Replace
Procurar E Substituir Avançados
Basic Search Replace
Procurar Substituir Básicos
Search and Replace
Procurar e Substituir
Replace next match
Substituir a coincidência seguinte
Replace all matches
Substituir todas as coincidências
Search and replace
Procurar e substituir
Replace existing instance
Substituir instância existente
Search Replace Tool
Ferramenta de Procura e Substituição
Replace the top.
Coloco a tampa.
You may also select a word from the list of Suggestions and then click Replace to replace the misspelled word with the selected word.
Pode ainda escolher uma palavra da lista de Sugestões, e a seguir clique em Substituir para substituir a palavra incorrecta com a palavra escolhida.
Search for and replace a string or regular expression with another string
Procurar e substituir uma expressão ou expressão regular por outra expressão
Clicking on Replace All will initially perform the same function as clicking on Replace, but will automatically replace the misspelled word with the chosen replacement word, if it appears again (at a later point) in your document.
Carregando em Substituir Tudo inicialmente irá actuar como se carregasse em Substituir, mas automaticamente corrigirá a palavra incorrecta com a palavra de substituição escolhida, se esta aparecer novamente (num ponto mais à frente) no seu documento.
Advanced Search And Replace
Procurar E Substituir Avançados
Tom could replace Mary.
Tom poderia substituir a Mary.
Nobody can replace Tom.
Ninguém pode substituir Tom.
Again, we just take these lines and recursively replace them with the whole shape.
De novo, nós apenas pegamos as linhas e as substituímos recursivamente com a forma inteira.
Please replace your email address with the email address you used for the subscription.
Substitui o teu endereço email com o endereço de email que usaste na subscrição.
How do I replace the standard text login screen with the KDE login screen?
Como substituo o ecrã de entrada de texto padrão pelo ecrã de entrada do KDE?
Look for the line that calls your window manager and replace it with startkde.
Olhe para a linha que chama o seu gestor de janelas e substitua a por startkde.

 

Related searches : Replace With - Replace With New - Replace Them With - Replace With Another - Replace It With - Please Replace With - Replace Something With - Replace Him With - Replace Sth With - Replace This With - Will Replace - Replace For - Replace Against