Translation of "report on data" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This data is based on Clinical Study Report | Estes dados baseiam se no Relatório do Estudo Clínico |
| While the Commission 's Report is based on national accounts ( ESA 95 ) data , the data in this ECB Report are derived from b.o.p. data compiled by the Greek National Institute of Statistics and the Bank of Greece . | Enquanto o Relatório da Comissão se baseia em dados das contas nacionais ( SEC 95 ) , os dados do presente Relatório do BCE têm por base dados da BdP compilados pelo Instituto Nacional de Estatística da Grécia e pelo Banco da Grécia . |
| Fully harmonised data are used in this report . | Realinhamento alteração da taxa central do ECU e das taxas centrais bilaterais de uma ou mais moedas participantes no MTC . |
| MFIs report data in respect of these cells . | As IFM devem reportar dados respeitantes a estas células . |
| Member States will supply the Commission with a report on the quality of the data transmitted . | Member States will supply the Commission with a report on the quality of the data transmitted . |
| The report is submitted not later than the data . | O relatório não deve ser apresentado depois dos dados . |
| All NCBs report these data to two decimal places . | Todos os BCN reportarão estes dados com duas casas decimais . |
| Where not all CIs are in the tail report data , data must be grossed up . | Se nem todas as instituições de crédito de pequena dimensão sujeitas a derrogação reportarem dados , os dados devem ser ex trapolados . |
| Regulations set out what data MFIs must report to NCBs . | regulamentos do BCE . |
| The report may not be submitted later than the data . | O relatório não deve ser apresen tado depois dos dados . |
| The report may not be submitted later than the data . | O relatório não deve ser apresentado depois dos dados . |
| A report on the quality of the quarterly data should therefore be made before the end of 2005 . | Assim , deverá ser feito até ao final de 2005 um relatório sobre a qualidade dos dados trimestrais |
| Some differences occur between the data in this Report and the Convergence Report produced by the European Commission which stem from the use of different data sources . | Existem algumas diferenças entre os dados do presente Relatório e o Relatório de Convergência produzido pela Comissão Europeia , decorrentes da utilização de diferentes fontes de dados . |
| Sources Eurostat , national data and ECB calculations . ECB Annual Report 2009 | Os aumentos homólogos dos custos horários do trabalho foram mais elevados no sector industrial , onde regimes destinados a aumentar a flexibilidade horária foram amplamente utilizados . |
| The Executive Board of the ECB shall report yearly to the Governing Council on the quality of the data . | A Comissão Executiva do BCE apresentará ao Conselho do BCE um relatório anual sobre a qualidade dos dados . |
| The Executive Board of the ECB shall report yearly to the Governing Council on the quality of the data . | Artigo 9.o Disposições finais 1 . Os BCN dos Estados Membros participantes são os destinatários da presente orientação . |
| The report forms together give information on the following four blocks ( 55 ) of data Block A Reported by NCBs . | Em conjunto , os formulários de reporte prestam informação sobre os quatro blocos ( 55 ) de dados seguintes Bloco A Informação reportada pelos BCN . |
| Where NCBs estimate the data using existing information , they report these data to the ECB as memorandum items . | Quando os BCN estimarem os dados utilizando a informação existente , devem reportar estes dados ao BCE como rubricas por memória . |
| The report by the Task Force on Portfolio Investment Data Collection Systems was published by the ECB in June 2002 . | Em Junho de 2002 o BCE publicou o relatório Task Force on Portfolio Investment Data Collection Systems Final Report ( Relatório final do Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Recolha de dados referentes ao Investimento de Carteira ) . |
| The ECB shall publish an annual confidentiality report on the measures adopted to safeguard the confidentiality of the statistical data . | O BCE publicará um relatório anual sobre as medidas de sigilo adoptadas para salvaguardar a confidencialidade dos dados estatísticos . |
| Fully harmonised data are used for the convergence examination in this report . | O rácio da dívida pública em relação ao PIB é definido como o rácio da dívida das administrações públicas em relação ao PIB a preços correntes de mercado . |
| Where NCBs estimate the data using existing information , they shall report these data to the ECB as memorandum items . | Quando os BCN estimarem os dados utilizando a informação existente , reportam estes dados ao BCE como rubricas por memória . |
| This report shall evaluate in particular the quality of the transmitted LCI data . | O referido relatório avaliará , em particular , a qualidade dos dados transmitidos referentes ao ICM . |
| In 2011 the site released a report of compiled data for the year. | Peter começou a formar essa base de dados no ano de 1981. |
| FVCs that take up business after 31 December 2009 shall , when reporting data for the first time , report data on a quarterly basis as far back as the original securitisation transaction . | As ST que iniciem o exercício da actividade depois de 31 de Dezembro de 2009 devem , ao reportarem dados pela primeira vez , comunicar dados trimestrais retroactivos à data de realização da primeira operação de titularização . |
| NCBs must report all data to the ECB expressed in euro , including historical series . | Os BCN devem reportar todos os dados ao BCE expressos em euros , incluindo as séries históricas . |
| ECB Annual Report 2007 Chart 36 Euro area direct and portfolio investment ( annual data | Gráfico 36 Investimento directo e de carteira da área do euro ( dados anuais |
| The source of the M A data is Thomson Financial . ECB Annual Report 2002 | Para a TCE real com base nos CUTIT , a última observação refere se ao terceiro trimestre de 2002 , baseando se parcialmente em estimativas . |
| Progress report on TARGET2 | Relatório intercalar sobre o TARGET2 |
| The NCBs shall report to the ECB data for financial assets and liabilities , as specified in Annex I , on a calendar quarterly basis . | Em cada trimestre do ano civil os BCN devem comunicar ao BCE , tal como se especifica no anexo I , dados referentes aos activos financeiros e passivos . |
| The NCBs shall report to the ECB data for financial assets and liabilities , as specified in Annex I , on a calendar quarterly frequency . | Os BCN comunicar ao BCE dados relativos aos activos financeiros e passivos , em conformidade com as especificaçoes do anexo I , a cada trimestre do ano civil . |
| On the one hand , under this framework Member States will report data on foreign affiliates resident in the compiling country but controlled by a foreign institutional unit . | Por um lado , no âmbito deste quadro comum , os Estados Membros reportarão dados sobre as empresas estrangeiras em relação de grupo residentes no país que faz a compilação , mas controladas por unidades institucionais estrangeiras . |
| The cut off date for the data included in this Report was 5 March 2002 . | A data limite dos dados incluídos neste Relatório foi 5 de Março de 2002 . |
| The cut off date for the data included in this Report was 13 March 2001 . | A data limite dos dados incluídos neste Relatório foi 13 de Março de 2001 . |
| The cut off date for the data included in this Report was 7 March 2000 . | A data limite dos dados incluídos neste Relatório foi 7 de Março de 2000 . |
| At the request of the data users , NCBs also report , as memorandum items , deposit liabilities . | A pedido dos utilizadores da informação , os BCN reportam igualmente , como rubricas por memória , as responsabilidades de depósitos . |
| Hence , the NCBs of these Member States report data according to the supplementary reporting scheme . | Por conseguinte , os BCN destes Estados Membros reportam dados de acordo com o esquema de reporte suplementar . |
| Each NCB submits one report describing the data provided in the context of this exercise . | Cada BCN apresenta um relatório descrevendo os dados apresentados no contexto deste processo . |
| The cut off date for the data included in this Report was 10 March 1999 . | A data limite dos dados incluídos neste Relatório foi 10 de Março de 1999 . |
| The cut off date for the data included in this Report was 10 March 1999 . | A data de fecho da informação incluída neste Relatório foi 10 de Março de 1999 . |
| At the request of the data users , NCBs also report , as memorandum items , deposit liabilities . | A pedido dos utilizadores da informação , os BCN reportam igualmente , como rubricas por memória , as responsabilidades por depósitos . |
| The cut off date for the data included in this Report was 28 February 2003 . | A data limite dos dados incluídos neste Relatório foi 28 de Fevereiro de 2003 . |
| The cut off date for the data included in this report was 27 February 2004 . | A data limite dos dados incluídos neste Relatório foi 27 de Fevereiro de 2004 . |
| Interim report on the European Monetary System ( Heyveart report no. 39 ) | Interim report on the European Monetary System ( Heyveart report no. 39 ) |
| The NCBs shall report on their own initiative partial data sets , between the two deliveries described in paragraph one , when new information becomes available . | Sempre que dispuserem de novas informações , os BCN devem , por iniciativa própria , efectuar o reporte de conjuntos parciais de dados entre as duas datas previstas no número 1 . |
Related searches : Report Data - Data Report - Report On - Data On - Partial Data Report - Data Quality Report - Raw Data Report - Manufacturer Data Report - Manufacturing Data Report - Self-report Data - Event Report Data - Report On Hand - Comments On Report - Report On Voting